Elektro-vertikutierer und rasenlüfter (125 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal AST 20
Seite 1
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Automatische Schlauchtrommel Operating Instructions Automatic Hose Reel Mode d’emploi Enrouleur de câble automatique Handleiding Automatische slangtrommel Istruzioni per l’uso Tamburo avvolgitubo automatico Brugsanvisning Automatisk slangetromle Upute za uporabu Automatski bubanj s crijevom Art.-Nr.: 41.737.50 I.-Nr.: 01016...
Seite 2
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis entleert werden. Wenn möglich das Gerät in einem Raum mit über +4°C lagern. Die Automatische Schlauchtrommel darf nur für 1. Anwendungsbereich den Anschluss an Wasserleitungen mit einem 2. Sicherheitshinweise maximalen Betriebsdruck von 6 bar verwendet 3.
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 4 Montieren Sie die Wandhalterung (Abb. 2/Pos. Zum Aufrollen den Schlauch etwas herausziehen 8)mit den Befestigungsschrauben (Abb. 2/ und dieser zieht sich selbstständig ein. Pos.9) und Wanddübel (Abb. 2/ Pos. 10) wie in Achtung: Lassen Sie den Schlauch während Abb.
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 17 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 18 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 19 GARANTIE WARRANTY CERTIFICATE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode The product described in these instructions comes with a 2 year warranty d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la covering defects.
Seite 20
Anleitung AST 20_SPK1 21.09.2006 12:53 Uhr Seite 20 La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- consentita solo con l’esplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH.