Herunterladen Diese Seite drucken

DeAgostini MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1 Bedienungsanleitung

Paket 19
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1:

Werbung

VALENTINO
ROssI's
Paket 19

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für DeAgostini MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1

  • Seite 1 VALENTINO ROssI’s Paket 19...
  • Seite 2 VALENTINO ROssI’s SEITE BAUPHASE Platte und Details der Gabel Tanks der Halblenkstangen Der Lenkungsdämpfer Elektrische und hydraulische Anschlüsse IN ZUSAMMENARBEIT mit IN COLLABORAZIONE CON Bearbeitung und Design von Milanoedit srl – www.milanoedit.com Herausgegeben in Deutschland von De Agostini Deutschland GmbH, Wexstraße 16, 20355 Hamburg Alle Rechte vorbehalten ©...
  • Seite 3: Ihre Bauteile

    SCHRITT FÜR SCHRITT 70. BAUPHASE PLATTE UND DETAILS DER GABEL Ihre Bauteile A. obere Platte B. Kappen der Gabel x 2 C. Lenkrohrring D. Gabelende x 2 E. Rohr 10 cm x 2 F. Schraube K x 4 (+ Vorrat) G. Schraube O x 2 (+ Vorrat) H. Schraube Q (+ Vorrat)
  • Seite 4 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_01 Positionieren Sie die obere Platte SCHRITT_02 Drücken Sie den Lenkrohrring (Bauteil C (Bauteil A der Stückliste) über dem vorderen Ende der Stückliste) so ein, dass der Kopf der Schraube Q des Fahrgestells und sichern Sie diese mit einer verdeckt ist. Schraube Q. Vergewissern Sie sich, dass die Platte frei drehbar ist. SCHRITT_03 SCHRITT_04 Ziehen Sie zwei Schrauben O in den Positionieren Löchern der oberen Platte an (gelbe Kreise). Sie Sie die komplette haben somit die Gabel dauerhaft an der Platte Vorderradgabel befestigt. wie auf dem Foto gezeigt. Stecken Sie die Enden der Gabelstiele in die Löcher in der oberen Platte. SCHRITT_05 Beachten Sie das Schema genau. Sie müssen das freie Ende des Rohres auf der rechten Seite an der Hebelbaugruppe der linken Halblenkstange befestigen (siehe Detail). Um die Montage zu erleichtern, können Sie das Ende des Röhrchens mit der Spitze eines Zahnstochers erweitern.
  • Seite 5 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_06 Nun müssen Sie das freie Ende des Rohres auf der linken Seite an dem im Detailbild gezeigten Anschluss befestigen. Positionieren Sie das Rohr genau so, wie Sie es in den Schemas sehen. SCHRITT_07 Verbinden Sie mit den Referenzstiften und -löchern die Kappen und Enden der Gabel (Bauteile B und D der Stückliste) miteinander. BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Zum Abschluss dieser Montagephase müssen Sie mit den entsprechenden Kerben die oberen Enden mit Kappen in die Sitze der oberen Platte einsetzen. FERTIG...
  • Seite 6: Tanks Der Halblenkstangen

    BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 71. BAUPHASE TANKS DER HALBLENKSTANGEN Ihre Bauteile A. Abdeckung des Bremstanks B. Deckel des Bremstanks C. Bremsflüssigkeitstank D. Abdeckung des Kupplungstanks E. Deckel des Kupplungstanks F. Halterung des Kupplungstanks G. Kupplungsflüssigkeitstank H. Rohr 30 mm x 2 I. Rohr 25 mm...
  • Seite 7 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_01 Holen Sie sich aus Bauphase 70 die beiden 10 cm langen Rohre zurück und stecken Sie eines ihrer Enden in die beiden auf der rechten Halblenkstange hervorgehobenen Bauteile. Falls erforderlich, verwenden Sie die Spitze eines Zahnstochers, um die Löcher des Rohres zu vergrößern. SCHRITT_02 Nehmen Sie die Rumpfhalterung mit dem Lufteinlass (Bauphase 59) und positionieren Sie sie wie auf dem Foto gezeigt. Sie müssen die angegebenen Löcher anpassen, um die Rumpfhalterung mit der Gruppe der Heizkörper zu verbinden. SCHRITT_03 Sobald die Löcher angepasst sind, SCHRITT_04 Befestigen Sie nun die Rumpfhalterung befestigen Sie die Rumpfhalterung auf der linken auch auf der rechten Seite. Stellen Sie sicher, Seite mit zwei Schrauben K (aus Bauphase 70). dass die Löcher übereinstimmen und ziehen Sie dann zwei weitere Schrauben K an, die immer aus Bauphase 70 stammen.
  • Seite 8 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_05 Der gelbe Kreis zeigt den Verbindungspunkt zwischen dem Luftschachtkanal und dem vorderen Lufteinlass an. Verwenden Sie die beiden kleinen Löcher, um einen der beiden rechteckigen Halterungen zu montieren, die Sie in Bauphase 59 erhalten haben. SCHRITT_06 Schließen Sie diese Montagephase ab, indem Sie auch die zweite Sicherung (Bauphase 59) positionieren, wie durch den gelben Kreis angezeigt. FERTIG BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Das Bild zeigt den vorderen Teil Ihrer Yamaha, wenn diese Montage beendet ist.
  • Seite 9: Der Lenkungsdämpfer

    SCHRITT FÜR SCHRITT 72. BAUPHASE DER LENKUNGSDÄMPFER Ihre Bauteile A. Rohre 125 mm x 2 B. Rohr 30 mm C. dünnes Rohr 140 mm D. Regler E. Hauptschaft F. Lenkungsdämpfergehäuse G. Reglerschaft H. Schraube L (+ Vorrat) I. Schrauben K x 2 (+ Vorrat) J. Schrauben Y x 2 (+ Vorrat) K. Unterlegscheiben x 2 (+ Vorrat)
  • Seite 10 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_01 Holen Sie sich aus Bauphase 71 die Bauteile für die Montage der Tanks der Halblenkstangen. Nehmen Sie den Bremsflüssigkeitstank und seine Abdeckung (Bauteile C und B der Stückliste aus Bauphase 71). SCHRITT_02 Montieren Sie den Deckel auf den Bremsflüssigkeitstank, wie in der Abbildung gezeigt. Es ist nicht notwendig, Klebstoff zu verwenden. SCHRITT_03 Verbinden Sie eines der 30 mm grünen Rohre (Bauteil H von Bauphase 71) mit der Düse an der Basis des Tanks. SCHRITT_04 Vervollständigen Sie den Bremsflüssigkeitstank, indem Sie den Deckel (Bauteil A von Bauphase 71) an den Behälter montieren.
  • Seite 11 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_06 Montieren Sie den Tank, den Deckel und die Halterung zusammen, wie Sie auf dem Bild sehen können. SCHRITT_07 Vervollständigen Sie auch den Kupplungstank mit dem Deckel (Bauteil D von Bauphase 71) und dem zweiten grünen Rohr (Bauteil SCHRITT_05 Nehmen Sie nun den Kupplungstank komplett mit Deckel und Halterung (Bauteile G, E und F von Bauphase 71). SCHRITT_08 Beide Tanks der Halblenkstangen sind nun fertig. Legen Sie sie zurück und warten Sie auf die nächste Montage. FERTIG BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Um diese Montagephase abzuschließen, müssen Sie das 25 mm lange transparente Rohr (Bauteil I von Bauphase 71), wie auf dem Foto gezeigt, auf der rechten Seite des Fahrgestells platzieren.
  • Seite 12 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 73. BAUPHASE ELEKTRISCHE UND HYDRAULISCHE ANSCHLÜSSE Ihre Bauteile A. Rohr 140 mm B. Rohr 105 mm C. Rohr 45 mm D. Bremssattel-Kupplungen E. Verbindung F. Radachsendeckel x 2 G. Verkabelung des linken Bremssattels H. Verkabelung des rechten Bremssattels I. dünne Rohre 150 mm x 2 J. Rohr 65 mm...
  • Seite 13 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_01 Holen Sie sich aus Bauphase 72 die Bauteile für die Montage des Lenkungsdämpfers: den Regler (Bauteil D der Stückliste von Bauphase 72), den Hauptschaft (Bauteil E) und den Lenkungsdämpferkörper (Bauteil SCHRITT_02 Setzen Sie den Schaft in das Gehäuse des Stoßdämpfers ein (achten Sie darauf, dass die Einschubrichtung nicht verwechselt wird) und befestigen Sie den Regler am Gehäuse mit den vorgesehenen Löchern. SCHRITT_03 SCHRITT_04 Positionieren Sie Positionieren den Stoßdämpfer auf der linken Sie den Schaft Seite des Motorrads, indem Sie des Reglers wie die Löcher, die von den Felgen im Bild gezeigt angezeigt werden, anpassen. und koppeln Sie die Enden der beiden Schäfte. Falls erforderlich, verwenden Sie einen Tropfen Klebstoff, um die Enden miteinander zu SCHRITT_05 Befestigen Sie den verbinden. Stoßdämpfer mit zwei Schrauben Y mit Unterlegscheiben (Bauteile J und K von Bauphase 72) an...
  • Seite 14 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_06 Holen Sie sich das komplette Armaturenbrett aus Bauphase 17. Positionieren Sie es auf dem vorderen Ende des Fahrgestells. Die Felgen zeigen die Löcher an, in denen Sie die Befestigungsschrauben anziehen müssen. SCHRITT_07 Befestigen Sie das Armaturenbrett mit zwei Schrauben K (Bauteile I von Bauphase 72) in den FERTIG seitlichen Löchern an der Unterseite (auf beiden Seiten des Modells). Ziehen Sie dann eine Schraube L (Bauteil H von Bauphase 72) in das hintere Loch in der Mitte an. SCHRITT_08 Nehmen Sie die beiden 125 mm BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Rohre (Stücke A von Bauphase 72). Verwenden Befestigen Sie das zweite Rohr zwischen dem Sie ein Röhrchen, um den markierten Stift (den markierten Stift (neben demjenigen von Schritt 08) am weitesten hinten in der mittleren Reihe) mit und dem Lenkungsdämpferregler. Auch in diesem dem linken Heizkörperrohr zu verbinden, indem Fall können Sie das Rohr kürzen und etwas Klebstoff Sie ihn durch den Kabeldurchgang führen. Falls verwenden. Damit haben Sie diese Montagephase erforderlich, kleben und kürzen Sie das Rohr etwas. abgeschlossen.