DeAgostini MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1 Bedienungsanleitung
Paket 17
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MODELSPACE VALENTINO
ROSSI'S YZR -M1:
- Bedienungsanleitung (14 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (14 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (11 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeAgostini MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1
Inhaltszusammenfassung für DeAgostini MODELSPACE VALENTINO ROSSI'S YZR -M1
- Seite 1 VALENTINO ROssI’s Paket 17...
- Seite 2 VALENTINO ROssI’s SEITE BAUPHASE Elektronische Verteilereinheiten Die erste Hälfte des Tanks Die zweite Hälfte des Tanks Details des Tanks IN ZUSAMMENARBEIT mit IN COLLABORAZIONE CON Bearbeitung und Design von Milanoedit srl – www.milanoedit.com Herausgegeben in Deutschland von De Agostini Deutschland GmbH, Wexstraße 16, 20355 Hamburg Alle Rechte vorbehalten ©...
- Seite 3 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 63. BAUPHASE ELEKTRONISCHE VERTEILEREINHEITEN Ihre Bauteile A. Bremssystemsteuergerät B. Lambdasonden-Steuergerät C. Rohr 55 mm D. Rohr 45 mm E. Verbinder x 2 F. rotes Steuergerät...
- Seite 4 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_01 Nehmen Sie das Lambdasonden- SCHRITT_02 Die Abbildung zeigt das montierte Steuergerät (Bauteil B der Stückliste) und legen Steuergerät. Die farbigen Kreise zeigen die Sie es in die Mitte des Fahrgestells, oberhalb des Position der verschiedenen Rohre an, die Sie Motors. Die Pfeile zeigen an, wie Sie sie mit den anschließen müssen. Stiften des Motorblocks montieren müssen. SCHRITT_03 Um zu verstehen, wie man alle Rohre verbindet, beachten Sie bitte dieses Schema, das die rechte Seite zeigt. SCHRITT_04 In diesem Schema sind die Verbindungen von der linken Seite des Fahrgestells deutlich zu sehen.
- Seite 5 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 LAMBDASONDE OBEN LAMBDASONDE UNTEN SCHRITT_05 Verbinden Sie zuerst die SCHRITT_06 Verbinden Sie das obere Kabel der orangefarbenen Röhren im Schema von Schritt 03. Lambdasonde mit dem rechten Stift und dann das Verwenden Sie nur bei Bedarf etwas Klebstoff. Kabel der zweiten Sonde (die untere) mit dem mittleren Stift. SCHRITT_07 Gehen Sie zur linken Seite und schließen Sie das erste Kabel an, das im Schema von Schritt 04 grün dargestellt ist. LAMBDASONDE UNTEN LAMBDASONDE OBEN BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Verbinden Sie auch die beiden linken Lambdasondenkabel (beachten Sie das Schema von Schritt 04: Das Kabel der höchstgelegenen Sonde muss links verbunden werden, jenes der unteren Sonde mit der Mitte). FERTIG Damit haben Sie auch diese Bauphase abgeschlossen.
- Seite 6 SCHRITT FÜR SCHRITT 64. BAUPHASE DIE ERSTE HÄLFTE DES TANKS Ihre Bauteile A. linke Hälfte des Tanks...
- Seite 7 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_01 In dieser Bauphase benötigen Sie die in Bauphase 63 erhaltenen und noch nicht D (Bauphase 63) – 45 mm E (Bauphase 63) verwendeten Bauteile. Nehmen Sie das 45 mm Rohr (Stück D von Bauphase 63) und einen Verbinder (Stück E von Bauphase 63). Fügen Sie sie wie auf dem Foto gezeigt zusammen. SCHRITT_02 Nehmen Sie den zweiten Verbinder E (Bauphase 63) E der Bauphase 63 und das Steuergerät des Bremssystems (Stück A der Bauphase 63). Setzen Sie den Verbinder auf den hervorgehobenen Stift und richten Sie ihn wie im Bild gezeigt aus.
- Seite 8 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_05 Holen Sie sich nun aus Bauphase F (Bauphase 63) C (Bauphase 63) – 55 mm 63 das 55 mm C-Rohr und das rote Steuergerät (Bauteil F in der Stückliste der Bauphase 63). SCHRITT_06 Verbinden Sie das Rohr mit dem Steuergerät über den überstehenden Stift. Wenn nötig, verbreitern Sie das Ende des Rohres etwas mit einem Zahnstocher und verwenden Sie einen Tropfen Klebstoff, um...
-
Seite 9: Ihre Bauteile
BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 65. BAUPHASE DIE ZWEITE HÄLFTE DES TANKS Ihre Bauteile A. rechte Hälfte des Tanks... - Seite 10 SCHRITT FÜR SCHRITT SCHRITT_02 Verbinden Sie die beiden Hälften ohne Klebstoff zu verwenden. Auf dem Bild sehen Sie den kompletten Tank. SCHRITT_01 Nehmen Sie die beiden Hälften des Tanks: die linke (Bauphase 64) und die rechte (Bauphase 65). Die farbigen Kreise zeigen die Verbindungspunkte der beiden Bauteile an. SCHRITT_03 Nehmen Sie nun wieder das Steuergerät des Bremssystems in die Hand, das Sie in Bauphase 64 abgeschlossen haben. Die Pfeile zeigen die Befestigungspunkte innerhalb des rechten Monobalkens des Fahrgestells an. SCHRITT_04 So sieht das Steuergerät richtig positioniert aus. Verwenden Sie bei Bedarf etwas Klebstoff, um die Montage sicherer zu machen.
- Seite 11 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_05 Holen Sie nun das rote Steuergerät, SCHRITT_06 Befestigen Sie die Schachtel am das in Bauphase 64 mit dem 55 mm Rohr Fahrgestell, indem Sie bei Bedarf etwas Klebstoff abgeschlossen wurde, zurück. Die Pfeile zeigen die verwenden. Der gelbe Kreis zeigt den Stift an, auf Verbindungspunkte innerhalb des Monobalkens auf den Sie das freie Ende des Steuergeräterohres der rechten Seite an. aufsetzen müssen. SCHRITT_07 In diesem Bild sehen Sie, gekennzeichnet durch die gelb gestrichelte Linie, das Rohr des Steuergerätes, das am Stift befestigt ist. Denken Sie daran, das Loch am Ende des Rohres etwas zu verbreitern, um das Einsetzen des Stiftes zu erleichtern. FERTIG BAUPHASE ABGESCHLOSSEN In dieser Bauphase haben Sie den Tank zusammengebaut und einige der Anschlüsse Ihrer Yamaha abgeschlossen.
- Seite 12 SCHRITT FÜR SCHRITT 66. BAUPHASE DETAILS DES TANKS Ihre Bauteile A. untere Platte B. durchsichtiges Rohr C. Rohrverbinder D. vordere Platte E. Deckel...
- Seite 13 BAUEN SIE DIE YAMAHA YZR -M1 SCHRITT_01 Nehmen Sie den Tank, den Sie in Bauphase 65 SCHRITT_02 Das Bild zeigt die vordere Platte, die abgeschlossen haben, und die vordere Platte (Bauteil D korrekt mit dem Tank verbunden ist. Verwenden Sie der Bauphase 66). Die farbigen Kreise zeigen an, wie die nur bei Bedarf etwas Klebstoff. Platte am Tank befestigt werden muss. SCHRITT_03 Nehmen Sie die untere Platte (Bauteil A): Die Pfeile zeigen an, wie man sie auf dem Boden des Tanks positioniert. SCHRITT_04 So sieht der Tank komplett mit unterer Platte aus. Verwenden Sie auch hier nur bei Bedarf Klebstoff.
- Seite 14 SCHRITT FÜR SCHRITT STEP_01 L’immagine mostra il pannello anteriore unito correttamente al serbatoio. Usa un poco di colla solo se necessario. SCHRITT_05 Vervollständigen Sie den Tank mit dem SCHRITT_06 Verbinden Sie den Verbinder (Bauteil C Deckel, der oben aufgesetzt werden muss. der Stückliste) mit dem durchsichtigen Rohr, wie in der Abbildung dargestellt. SCHRITT_07 Stecken Sie die Lasche des Verbinders in das Loch auf der linken Seite des Tanks, unter dem Deckel. Verwenden Sie bei Bedarf einen Tropfen Klebstoff, um den Anschluss am Tank zu befestigen. FERTIG BAUPHASE ABGESCHLOSSEN Der Tank Ihrer Yamaha ist nun komplett: Legen Sie ihn für die nächsten Montagearbeiten weg.