Instrukcja Obsługi; Uputstvo Za Upotrebu; Lietotāja Rokasgrāmata - Bestway 52290 Benutzerhandbuch

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Poz.1Nr Części
52290, 52291 Jeden produkt, łata naprawcza
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem tego produktu należy się upewnić, że jest on umieszczony na
całkowicie równym podłożu i napełniony wodą do odpowiedniej pojemności.
Niezastosowanie się do tego wymogu może spowodować wywrócenie się produktu i
uwięzienie użytkownika w produkcie, co może skutkować obrażeniami ciała.
PRZECZYTAJ DOKŁADNIE INSTRUKCJĘ PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA PRODUKTU.
OSTRZEŻENIE: Montaż tylko przez osoby dorosłe.
Czyszczenie i konserwacja
1. Po użyciu produktu należy użyć wilgotnej szmatki, aby delikatnie wyczyścić wszystkie powierzchnie.
Uwaga: Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani innych chemikaliów, ponieważ mogą one uszkodzić produkt.
2. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
3. Sprawdź, czy produkt nie ma uszkodzeń na początku każdego sezonu i w regularnych odstępach czasu podczas używania.
Naprawa
Jeśli komora zostanie uszkodzona, użyj dołączonej łaty naprawczej, aby ją naprawić.
1. Całkowicie opróżnij produkt.
2. Oczyść i wysusz uszkodzoną powierzchnię.
3. Nałóż dołączoną łatę naprawczą i wygładź wszystkie pęcherzyki powietrza.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Cikk Részegységek
52290, 52291 Egy termék, javítótapasz
FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt bizonyosodjon meg arról, hogy teljesen
egyenes talajra helyezte, és hogy a kapacitásának megfelelően feltöltötte vízzel. Az
óvintézkedések figyelmen kívül hagyása nyomán a termék a lejtőn feltekeredve gurulásba
kezdhet, fogságba ejtve a felhasználót, ez pedig sérülést eredményezhet.
A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL AZ ÚTMUTATÓT.
FIGYELMEZTETÉS: Csak felnőtt szerelheti össze.
Tisztítás és karbantartás
1. Amikor a termék használata véget ért, gyengéden törölje le az összes felületet nedves törlőkendővel.
Megjegyzés: Soha ne használjon oldószereket vagy egyéb vegyszereket, mivel azok károsíthatják a terméket.
2. Hűvös, száraz helyen tárolja, gyermekektől távol.
3. Minden egyes szezon előtt ellenőrizze a terméket sérülések tekintetében, illetve a használat során ismételje meg az ellenőrzést
rendszeres időközönként.
Javítás
Sérült légkamra esetén használja a javítófoltot a hibaelhárításra.
1. Teljesen ürítse le a terméket.
2. Tisztítsa és szárítsa meg a sérült területet.
3. Ragassza fel a mellékelt javítótapaszt, és simítsa ki az esetleges légbuborékokat.
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Vienuma Daļas
Viens izstrādājums, remonta ielāps
52290, 52291
BRĪDINĀJUMS: pirms izstrādājuma lietošanas novietojiet to uz pilnīgi līdzenas virsmas un
uzpildiet ar ūdeni atbilstoši tilpumam. Pretējā gadījumā izstrādājums var noripot lejup pa
nogāzi, lietotājam iesprūstot izstrādājumā un savainojoties.
PIRMS IZSTRĀDĀJUMA LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET ŠOS NORĀDĪJUMUS.
BRĪDINĀJUMS: montāža jāveic pieaugušajiem.
Tīrīšana un apkope
1. Ar mitru drānu viegli notīriet visas virsmas.
Piezīme: neizmantojiet šķīdinātājus vai citas ķimikālijas, kas var bojāt izstrādājumu.
2. Glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā.
3. Katras sezonas sākumā un regulāri lietošanas laikā pārbaudiet, vai izstrādājums nav bojāts.
Remonts
Ja ir bojāts kāds no nodalījumiem, izmantojiet pievienoto ielāpu, lai salabotu.
1. Pilnībā izlaidiet ūdeni no izstrādājuma.
2. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu.
3. Uzlieciet komplektā iekļauto remonta ielāpu un izlaidiet visus gaisa burbuļus.
6
303021206114_14x21cm_52290_52291