Používateľská Príručka - Bestway 52290 Benutzerhandbuch

ANVÄNDARENS BRUKSANVISNING
Artikel Delar
52290, 52291 En produkt, lagningslapp
VARNING: Innan du använder denna produkt, se till att den är placerad på helt plan mark och
fylld med rätt vattenkapacitet. Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till att produkten
kanar nedåt med användaren inrullad, vilket kan leda till skada.
VÄNLIGEN LÄS NOGGRANT INSTRUKTIONERNA INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT.
VARNING: krävs en vuxens tillsyn.
Rengöring och underhåll
1. Gör försiktigt rent alla ytorna med en fuktig duk efter användning.
Obs: Använd aldrig lösningsmedel eller andra kemikalier eftersom de kan skada produkten.
2. Förvara på ett svalt, torrt ställe och utom räckhåll för barn.
3. Kontrollera produkten i början av varje säsong och med regelbundna mellanrum vid användning att inte skador uppstått.
Reparera
Använd lagningslappen för att laga om kammaren är sönder.
1. Torka helt produkten.
2. Rengör och torka det skadade området.
3. Applicera den medföljande lagningslappen och släta ut alla luftbubblor.
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Tuote Osat
52290, 52291 Yksi vesilelu, korjauspaikka
VAROITUS! Varmista ennen tämän tuotteen käyttöä, että se on asetettu täysin tasaiselle
alustalle ja täytetty vedellä enimmäismäärään asti. Muussa tapauksessa tuote saattaa alkaa
valua alamäkeen ja käyttäjä voi kiertyä kiinni tuotteeseen, minkä seurauksena saattaa olla
loukkaantuminen.
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ.
VAROITUS! Vain aikuisten koottavaksi.
Puhdistus ja huolto
1. Kun väritys on ohi, puhdista kaikki pinnat kostealla liinalla.
Huomaa: Älä koskaan käytä liuottimia tai muita kemikaaleja, koska ne voivat vahingoittaa tuotetta.
2. Säilytä viileässä, kuivassa paikassa pois lasten ulottuvilta.
3. Tarkista tuote vaurioiden varalta aina käyttökauden aluksi ja tasaisin väliajoin käyttökauden aikana.
Korjaus
Jos ilmakammio vaurioituu, käytä mukana toimitettua korjauspaikkaa.
1. Poista tuotteesta vesi täysin.
2. Puhdista ja kuivaa vahingoittunut alue.
3. Paikkaa toimitukseen kuuluvalla paikalla ja tasoita pois mahdolliset ilmakuplat.
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Položka Diely
Jeden produkt, záplata na opravu
52290, 52291
UPOZORNENIE: Pred použitím tohto produktu sa uistite, že je umiestnený na úplne rovnom
povrchu a naplnený vodou. Ak tak neučiníte, môže dôjsť k tomu, že výrobok sa preklopí
smerom dole a zablokuje užívateľa v produkte, čo môže spôsobiť zranenie.
PRED POUŽITÍM TOHTO VÝROBKU SI POZORNE PREČÍTAJTE TIETO POKYNY.
UPOZORNENIE: Montáž môže byť vykonaná len dospelou osobou
Čistenie a údržba
1. Po dokončení používania výrobku, navlhčenou handričkou jemne vyčistite všetky povrchy.
Poznámka: Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné chemikálie, pretože môžu poškodiť výrobok.
2. Uchovávajte na chladnom, suchom mieste a mimo dosahu detí.
3. Skontrolujte poškodenie výrobku na začiatku každej sezóny a v pravidelných intervaloch počas používania.
Oprava
Ak je komora poškodená, na opravu použite priloženú opravnú záplatu.
1. Vyprázdnite produkt.
2. Poškodenú oblasť očistite a vysušte.
3. Použite dodanú opravnú záplatu a vyhlaďte všetky vzduchové bubliny.
5
303021206114_14x21cm_52290_52291