Pelgrim CK3084R Anleitung
Keramikkochfeld
Verwandte Anleitungen für Pelgrim CK3084R
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim CK3084R
- Seite 2 Gebruiksaanwijzing NL 3 - NL 21 Instructions for use EN 3 - EN 21 Mode d’emploi FR 3 - FR 21 Bedienungsanleitung DE 3 - DE 21 Gebruikte pictogrammen - Pictograms used - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme Belangrijk om te weten - Important information - Important à savoir - Wissenswertes Tip - Conseil - Tipp EN 4...
- Seite 22 NL 22...
- Seite 42 FR 22...
- Seite 43 INHALT Ihr Kochfeld Einführung Keramikkochfeld Bedienleiste Sicherheit Erste Verwendung Kochzeitbegrenzung Verwendung Schieberegler und Touch-Tasten verwenden Kochgeschirr Leistungsstufen Warmhaltezone (einige Modelle haben keine Warmhaltzone) Automatisches Vorheizen Funktion „Pause” Anzeigen auf dem Display Leistungsstufen Bedienung Verwendung des Keramikkochfelds Verwendung von Zeitsteuerung und Kurzzeituhr Starten der Ankochautomatik (siehe Pausenfunktion) Kochen pausieren...
-
Seite 44: Ihr Kochfeld
IHR KOCHFELD Einführung Dieses Kochfeld wurde für echte Koch-Fans entwickelt! Das Kochfeld ist mit „Cooklight“- Elementen ausgestattet. Dabei handelt es sich um sehr schnell aufheizende Strahlungselemente sehr hoher Effizienz. Außerdem erfolgt bei diesen Elementen eine sehr gleichmäßige Wärmeverteilung. Der großzügige Abstand zwischen den Kochzonen macht das Kochen sehr bequem. -
Seite 45: Keramikkochfeld
IHR KOCHFELD Keramikkochfeld 1. Kochzone Ø 145 / 1200 W 2. Ovale Kochzone Ø 170 × 265 / 2400–1500 W 3. (Dreifach) erweiterbare Kochzone Ø 210–175–120 / 2300–1600–800 W 4. Kochzone Ø 145 / 1200 W 5. Warmhaltezone 6. Bedienleiste DE 5... -
Seite 46: Bedienleiste
IHR KOCHFELD Bedienleiste 12 13 1. Taste „ON/OFF“ (EIN/AUS) / Kindersicherungstaste 2. Pausentaste 3. Taste „ON/OFF“ (EIN/AUS) Warmhaltezone 4. Anzeige Garleistung 5. Anzeige erweiterbare Kochzone (zweiter/dritter Kreis) 6. Taste für Kochzone links hinten 7. Kochzone (erweiterbar) Taste links vorn 8. Taste für Kochzone rechts vorne 9. -
Seite 47: Sicherheit
SICHERHEIT Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die separaten Sicherheitshinweise! Erste Verwendung Sobald das Kochfeld an die Stromversorgung angeschlossen wird, führt das Gerät einen Selbsttest durch. Alle Kontrollleuchten und LEDs leuchten kurz auf. Die Restwärmeanzeige „H“ wird möglicherweise in einigen Kochzonen blinken. Nach einer Weile werden diese Kontrollleuchten ausgeschaltet. -
Seite 48: Verwendung
VERWENDUNG Schieberegler und Touch-Tasten verwenden Tasten berühren. Legen Sie Ihre Fingerspitzen flach auf die Tasten. Nicht aufdrücken! Die Touch-Tasten reagieren auf leichte Berührungen. Verwenden Sie keine Objekte zum Betätigen der Tasten. Bei Berührung der Touch-Tasten wird ein kurzes Audiosignal wiedergegeben. Schieberegler. -
Seite 49: Leistungsstufen
VERWENDUNG • Sicherheitsglas-Kochgeschirr mit speziellem Boden kann auf den Kochzonen verwendet werden, wenn der Durchmesser mit der verwendeten Kochzone übereinstimmt. Kochgeschirr mit kleinerem Durchmesser kann wegen thermischer Spannungen brechen. • Töpfe und Pfannen, die vorher bereits auf einem Gasherd benutzt wurden, sind für Keramikkochfelder nicht mehr geeignet. -
Seite 50: Funktion „Pause
VERWENDUNG Funktion „Pause” Die Pause-Funktion lässt sich nur aktivieren, wenn mindestens eine Zone eingeschaltet ist. Die maximale Pausendauer beträgt 10 Minuten. Nach 10 Minuten Pausenmodus wird das Kochfeld automatisch ausgeschaltet. Tippen Sie innerhalb von 10 Minuten auf die Pausentaste, um die Kochzone zu starten. Bei aktivierter Pausenfunktion: •... -
Seite 51: Leistungsstufen
VERWENDUNG Leistungsstufen Da die Leistung von der Menge und der Zusammensetzung der Speisen in den Kochgeschirren abhängen, können die Angaben in der folgenden Tabelle lediglich als Anhaltspunkte gelten. Benutzerstufe 9 bis: • Fleisch anbraten • Fisch braten • Omeletts zubereiten •... -
Seite 52: Bedienung
BEDIENUNG Verwendung des Keramikkochfelds 1. Halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt, bis ein Signalton wiedergegeben wird. Das Kochfeld befindet sich jetzt im Standbymodus. ▷ Die Kontrollleuchte über der EIN/AUS-Taste leuchtet. ▷ Die Leistungsstufen der Kochzone werden angezeigt. ▷ • Wenn Sie nichts weiter unternehmen, wird das Kochfeld nach 10 Sekunden automatisch ausgeschaltet. - Seite 53 BEDIENUNG Erweiterbare Kochzone 1. Tippen Sie zweimal auf die Taste der erweiterbaren Kochzone, um den zweiten Zonenring zu aktivieren. 2. Tippen Sie dreimal auf die Taste der erweiterbaren Kochzone, um alle drei Zonenringe zu aktivieren. Die Kontrollleuchten neben der Anzeige leuchten (eine für die zweite Zone, eine weitere ▷...
-
Seite 54: Verwendung Von Zeitsteuerung Und Kurzzeituhr
BEDIENUNG 2. Um die Warmhaltezone auszuschalten, tippen Sie erneut auf die EIN/AUS-Taste. Ist die Warmhaltezone beim Ausschalten noch heiß, blinkt die Kontrollleuchte über der EIN/AUS-Taste der Warmhaltezone. Verwendung von Zeitsteuerung und Kurzzeituhr 1. Schalten Sie das Kochfeld in den Standbymodus. Wählen Sie eine Kochzone und eine Leistungsstufe aus. -
Seite 55: Starten Der Ankochautomatik
BEDIENUNG Ändern der Garzeit Die Garzeit lässt sich auch während des Betriebs noch ändern. 1. Tippen Sie so oft wie nötig auf die Zeitsteuerungstaste, um die Kochzone auszuwählen, für die Sie die Zeit einstellen wollen. Welche Zone ausgewählt ist, wird mit einer Kontrollleuchte neben der Zeitanzeige ▷... -
Seite 56: Verwenden Der Kindersicherung
BEDIENUNG 2. Tippen Sie erneut auf die Pausentaste, um den Vorgang fortzusetzen. Verwenden der Kindersicherung 1. Tippen Sie auf die EIN/AUS-Taste, um das Kochfeld auszuschalten. 2. Halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt, bis zwei kurze Tonsignale wiedergegeben werden. Das Kochfeld befindet sich jetzt im Standbymodus. Ein erstes Tonsignal wird ▷... -
Seite 57: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Einstellung des akustischen Signals und der Sperrparameter Einstellbar sind die Lautstärke des akustischen Signals und die Dauer des akustischen Signals. Sie können auch die automatische Sperre anpassen. Starten Sie das Menü „Einstellungen“: 1. Kochfeld stoppen. 2. Halten Sie die Pausentaste gedrückt, bis Sie ein Signal hören. Auf der Zeitanzeige wird der erste Parameter angezeigt („Uo“). - Seite 58 EINSTELLUNGEN 5. Halten Sie zur Bestätigung die Pausentaste 2 Sekunden lang gedrückt. Zwei lange Tonsignale werden wiedergegeben. ▷ 6. Wenn Sie die neuen Parametereinstellungen nicht speichern wollen, tippen Sie auf die EIN/ AUS-Taste. Zwei kurze Tonsignale werden wiedergegeben. ▷ Lautstärke akustisches Signal und Alarm „Uo“ Sie können folgende Werte auswählen: 00 auf der Anzeige = AUS (gilt nicht für akustische Signale Alarm und Fehler) ▷...
-
Seite 59: Reinigung
PFLEGE Reinigung Aktivieren Sie die Kindersicherung, bevor Sie das Kochfeld reinigen. Tägliche Reinigung • Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für Keramikkochfelder. Bei diesen Reinigungsmitteln bleibt ein dünner Materialfilm auf der Glasoberfläche zurück. Dadurch wird Überkochen vermieden, so dass sich keine Kalkreste in die Keramikglasoberfläche brennen. •... -
Seite 60: Allgemeines
Wenden Sie sich an den Kundendienst. Störungstabelle Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. Überprüfen Sie in jedem Fall die Punkte der nachfolgenden Tabelle und suchen Sie nach weiteren Informationen auf der Website www.pelgrim.nl Symptom Mögliche Ursache Lösung Bei der ersten Inbetriebnahme Dies ist der normale Startvorgang. -
Seite 61: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden langlebige Materialien verwendet. Dieses Gerät muss am Ende seines Lebenszyklus vorschriftsmäßig entsorgt werden. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •... - Seite 62 DE 22...
- Seite 82 EN 22...
- Seite 83 EN 23...
- Seite 84 Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. La plaque d’identification de l’appareil se trouve sur le dessus de l’appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. Plak hier het toestel-identificatieplaatje.