Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Senco SCN49XP Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCN49XP:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Operating Instructions
(Original Instructions)
____________________________________
Betriebsanleitung
(Übersetzung der Ursprünglichen Anweisungen)
____________________________________
Gebruiksaanwijzing
(Vertaling van de Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing)
____________________________________
Käyttöohjeet
(Alkuperäisten Ohjeiden Käännös)
____________________________________
Bruksvisning
(Oversettelse av de Originale Instruksjonene)
____________________________________
Bruksvisning
(Översättning av de Ursprungliga Undervisningarna)
____________________________________
Brugsanvisning
(Oversættelse af de Originale Instruktioner)
____________________________________
Mode d'Emploi
(Traduction des Instructions Originales)
____________________________________
Instrucciones de Empleo
(La Traducción de las Instrucciones Originales)
____________________________________
Instruziono per l'Uso
(Traduzione delle Istruzioni Originali)
____________________________________
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
____________________________________
Инструкция по эксплуатации
(Перевод оригинальной инструкции)
____________________________________
Kullanma Talimatları
(Orijinal talimatların çevirisi)
____________________________________
KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
+31 320 295 575
senco.com
EMEA: senco.eu
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use.
Failure to do so could lead to serious injury.
Smart BoardMaster
© 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
Coilnailer
SCN49XP
SCN65XP
NFE2SS1112019
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Senco SCN49XP

  • Seite 1 WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could lead to serious injury. KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Pascallaan 88 8218 NJ Lelystad, The Netherlands +31 320 295 575 senco.com EMEA: senco.eu NFE2SS1112019 © 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
  • Seite 2 English Deutsch Nederlands Français Suomi Norsk Svenska Dansk Español Italiano Polski Русский Türkçe...
  • Seite 11: Pflichten Des Arbeitgebers

    INHALTSVERZEICHNIS Pflichten des Arbeitgebers ..................11 Allgemeine Beschreibung ..................11 Warnungen ......................12 Sicherheitshinweise ....................12 Nutzung der Werkzeuge ..................14 Wartung ......................... 19 Fehlerbehebung ....................19 Technische Daten ....................19 Nagel-Sortiment..................... 19 Informationen zum Geräuschpegel ..............20 Konformitätserklärung ..................120 Eingeschränkte Garantie ..................
  • Seite 12: Warnungen

    Die ungeschützte Exposition gegenüber hohen Lärm- WARNUNGEN pegeln kann zu dauerhafter, behindernder Schwerhörig- keit, Hörverlust und anderen Problemen wie Tinnitus Werkzeuge mit Symbol dürfen nur für (Klingeln, Summen, Pfeifen oder Brummen in den Ohren) Produktionsanwendungen verwendet werden. führen. Jede andere Verwendung ist verboten. Geeignete Kontrollen zur Verringerung des Risikos kön- Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Abzug, nen Maßnahmen wie z.B.
  • Seite 13 Nehmen Sie immer den Finger vom Bei der Verwendung von Werkzeugen ist wegen Abzug, wenn Sie keine Befestigung- der Möglichkeit eines Werkzeugrückschlags selemente betätigen. Tragen Sie das nach dem Eintreiben eines Befestigungsele- Werkzeug niemals mit dem Finger am ments Vorsicht geboten. Wenn das Werkstück oder unter dem Abzug.
  • Seite 14: Nutzung Der Werkzeuge

    Der Schlauchanschluss an den Nagler sollte einen internen Durchmesser von mindestens 8 mm haben. Verwenden Sie das Werkzeug nicht ohne Gefahrenkennzeichnung am Werkzeug. Wenn das Etikett fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, wenden Sie sich an Ihren SENCO-Vertreter, um ein neues Etikett zu erhalten.
  • Seite 15: Schmierung

    Magazinverriegelung lösen und Magazin öffnen. 1.1.1 Schmierung Seitenlader- Magazin Wenn keine Wartungseinheit vorhanden ist, ölen Sie den Lufteinlass am Nagler mit SENCO-Pneumatik-Öl; unter Stellen Sie normalen Betriebsbedingungen genügen 5-10 Tropfen das Magazin immer so ein, zweimal täglich. dass die Be- festigungsele- 1.1.2 Verbindung...
  • Seite 16 1.6 Einstellen des Klammerabstands Der Abstand zwischen den Klammern ist ab 30 mm in 5 mm-Schritten frei einstellbar. Für jedes Projekt kann der optimale Klammerabstand gewählt werden. Es gibt grundsät- zlich einen Abstand SHORT für die Plattenkante und einen Abstand LONG für die Innenfläche der Platte. Diese sind standardmäßig auf 70/140 mm eingestellt.
  • Seite 17: Positionierung Der Führungsschiene

    Ausdehnung: 2.2 Positionierung der Führungsschiene Trennen Sie das Gerät von der Druckluftversorgung! Für eine optimale Positionierung der Führungsschiene Stellen Sie den Teleskoparm vertikal ein. (MDM0217) zur Platte prüfen Sie die optional erhältli- Ziehen Sie beide Luftschläuche von den Schlauchnip- chen Schienenführungen. Bestellnummer: EJ036F0 peln ab.
  • Seite 18: Werkzeug-Elemente

    WERKZEUG-ELEMENTE SBM Spulennagler Einstellgriff Adjustment handle Teleskopischer Arm Telescopic arm Hand-Griff Hand grip Extra Gewicht Extra weight An / Aus On / Off Kurzarm Short arm Schalter Switch Spulennagler Coil nailer Nachlauf Caster Auslöser Trigger Anzeige Display Laser Seitlicher Anschlag Side stop Laser Signalrad /...
  • Seite 19: Wartung

    Andere als die hier beschriebenen Reparaturen sollten Sollte es zu einem Stau bei nur von geschultem, qualifiziertem Personal durchgefüh- den Heftklammern kommen: rt werden. Wenden Sie sich an SENCO für Informationen unter: +31 320 295 575. Luftzufuhr unterbrechen Lesen Sie den Abschnitt "Sicherheitswarnungen", bevor Sie das Werkzeug warten.
  • Seite 20: Informationen Zum Geräuschpegel

    Vibrationsinformationen Dieser Wert ist ein werkzeugbezogener Kennwert und stellt nicht den Einfluss auf das Hand-Arm-System bei der gemäß ISO8662-11 Verwendung des Werkzeugs dar. Werkzeugtyp Schalldruckpegel (Lpa) dB Schallleistungspegel (Lwa) dB Vibrationspegel m/s2 XtremePro Series SBM SCN49XP 3,09 SBM SCN65XP 3,68...
  • Seite 120: Declaration Of Conformity

    Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd.
  • Seite 122 Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd.

Diese Anleitung auch für:

Scn65xp

Inhaltsverzeichnis