Crivit IAN 297020 Gebrauchsanleitung Seite 3

Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Obsah/Índice/Índice
Lieferumfang ........................................................ 4
Technische Daten ................................................ 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 4
Sicherheitshinweise ............................................. 4
Verwendung ........................................................ 4
Pflege, Lagerung ................................................. 4
Hinweise zur Entsorgung ................................... 4
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung ............................................. 4
Contenu ............................................................... 6
Caractéristiques techniques ............................... 6
Conformité d'utilisation ....................................... 6
Instructions de sécurité ....................................... 6
Utilisation ............................................................. 6
Entretien et stockage .......................................... 6
Mise au rebut ...................................................... 6
Indications concernant la garantie et
le service après-vente .................................... 6 - 7
Obsah dodávky .................................................. 9
Technické údaje .................................................. 9
Použití k určenému účelu .................................... 9
Bezpečnostní upozornění .................................. 9
Použití .................................................................. 9
Ošetřování, skladování ...................................... 9
Pokyny k likvidaci ............................................... 9
Pokyny k záruce a průběhu služby ................... 9
Material fornecido ........................................... 11
Dados técnicos ................................................. 11
Utilização indicada .......................................... 11
Instruções de segurança .................................. 11
Utilização .......................................................... 11
Conservação, armazenamento ....................... 11
Instruções para a eliminação .......................... 11
Indicações sobre a garantia e o
processamento de serviço ............................... 11
Contents ............................................................... 5
Technical Specifications ..................................... 5
Intended Use ....................................................... 5
Safety ................................................................... 5
Use ....................................................................... 5
Care & Storage .................................................. 5
Disposal ............................................................... 5
Notes on the guarantee and
service handling ................................................. 5
Leveromvang ....................................................... 8
Technische gegevens .......................................... 8
Doelmatig gebruik ............................................... 8
Veiligheidsinstructies ........................................... 8
Gebruik ................................................................ 8
Onderhoud, opbergen ....................................... 8
Afvalverwerking .................................................. 8
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling ............................................. 8
Volumen de suministro ...................................... 10
Datos técnicos ................................................... 10
Uso conforme a lo previsto .............................. 10
Indicaciones de seguridad .............................. 10
Uso ..................................................................... 10
Almacenamiento y cuidados ........................... 10
Indicaciones para la eliminación .................... 10
Indicaciones relativas a la garantía y
la gestión de servicios ..................................... 10
3