Crivit IAN 311381 Gebrauchsanleitung
Campingtisch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IAN 311381:
- Gebrauchsanleitung (19 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.: CT-6149
IAN 311381
CAMPING TABLE
CAMPING TABLE
STOL ZA KAMPIRANJE
Instructions for use
Uputstvo za rukovanje
MASĂ CAMPING
STO ZA KAMPOVANJE
Instrucţiuni de utilizare
Uputstvo za upotrebu
КЪМПИНГ МАСА
ΤΡΑΠΈΖΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ
Ръководство за обслужване
Οδηγιεσ χρησησ
CAMPINGTISCH
Gebrauchsanleitung
IAN 311381
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Pre početka čitanja rasklopite stranicu sa slikama a zatim se u nastavku upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile
aparatului.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RS
Napomene za upotrebu i bezbednost
RO
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
6
Strana
8
Strana
10
Pagina
12
Страни
14
Σελίδα
19
Seite
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit IAN 311381
Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 311381
- Seite 1 ΤΡΑΠΈΖΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ GERMANY Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina Ръководство за обслужване Οδηγιεσ χρησησ Указания за обслужване и безопасност Страни 01/2019 CAMPINGTISCH Delta-Sport-Nr.: CT-6149 GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα Gebrauchsanleitung DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 311381 IAN 311381...
- Seite 3 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VAŽNO, SAČUVATI ZA KASNIJE KORIŠTENJE: POZORNO PROČITATI! VAŽNO, SAČUVATI ZA KASNIJE REFE- RENCE: PAŽLJIVO PROČITATI! IMPORTANT, PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ: CITIȚI CU ATENȚIE! ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ: ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΦΥΛΑΞΤΕ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ...
-
Seite 4: Safety Instructions
Congratulations! • The product is neither a piece of climbing With your purchase you have decided on a equipment nor a toy. Please ensure that no high-quality product. Get to know the product persons, particularly children, stand on the before you start to use it. product or pull themselves up on it. -
Seite 5: Storage, Cleaning
Assemble table Notes on the guarantee and service handling 1. Remove the article from the storage bag. 2. Pull the table frame (1) slowly and steadily The product was produced with great care and apart holding the opposite corners (figure B). under constant supervision. -
Seite 6: Tehnički Podaci
Srdačno vam čestitamo! Opasnost od ozljeda! S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan • Prije korištenja proizvoda vodite računa o proizvod. Upoznajte se sa proizvodom prije dobroj stabilnosti! prve upotrebe. • Postavite proizvod na ravnu podlogu. Pročitajte pažljivo slijedeće upute •... -
Seite 7: Skladištenje, Čišćenje
Montaža stola Jamstvo važi samo za greške na materijalu ili greške nastale kod proizvodnje i prestaje važiti 1. Izvadite proizvod iz torbe za čuvanje. kod zloupotrebe ili nestručnog rukovanja. Vaša 2. Polako i ravnomjerno razvucite postolje stola zakonska prava neće biti ograničena zbog ovog (1) za suprotne kutova (sl. -
Seite 8: Namenska Upotreba
Čestitamo! Opasnost od povreda! Vašom kupovinom ste se odlučili za visoko • Obratite pažnju na ispravnu stabilnost pre kvalitetan artikal. Upoznajte se sa artiklom pre upotrebe proizvoda! prve upotrebe. • Postavite proizvod na ravnu površinu. U tu svrhu pažljivo pročitajte u •... -
Seite 9: Napomene U Vezi Odlaganja U Otpad
4. Potavite zaštitu ivice (3). Proverite da li udubl- U slučaju reklamacije obratite se na vruću liniju jenja na zaštiti ivice ulaze u držače poluga za servis ili stupite sa nama u kontakt preko (slika D). e-pošte. Naši serviseri će zatim u nastavku što je 5. -
Seite 10: Date Tehnice
Felicitări! Pericol de vătămare! Cu această achiziție ați ales un produs de • Asigurați stabilitatea corectă a articolului calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă înainte de a-l utiliza! familiarizați cu produsul dumneavoastră. • Amplasați articolul pe o suprafață plană. Citiți instrucțiunile de utilizare cu •... -
Seite 11: Instrucţiuni Privind Eliminarea
• Nu ne asumăm răspunderea pentru Codul de reciclare servește la accidente survenite în urma nerespectării marcarea diverselor materiale pentru indicațiilor de siguranță mai sus menționa- reintegrarea în circuitul de revalorifi- te sau a manevrărilor necorespunzătoare. care (reciclare). Codul este alcătuit din simbolul de reciclare, Montarea mesei pentru marcarea circuitului de revalorificare, și un număr de identificare a materialului. -
Seite 12: Технически Данни
Поздравления! • Продуктът не е уред за катерене или игра! С покупката си Вие избрахте един високока- Уверете се, че хора, най-вече деца, не чествен продукт. Преди първата употреба се застават върху продукта или не се качват запознайте с продукта. върху... -
Seite 13: Указания За Гаранцията И Процеса На Сервизно Обслуж- Ване
Указания за отстраняване Избягване на материални като отпадък щети! • Обезопасете продукта при екстремни Изхвърляйте продукта и опаковъчните мате- метеорологични условия, като напр. силен риали в съответствие с действащите местни раз- вятър. Съхранявайте продукта в защитени поредби. Опаковъчни материали, като напр. помещения. - Seite 14 тригодишния гаранционен срок да се пред- бележка и идентификационния номер ставят дефектният уред и касовата бележка (IAN 311381) като доказателство за покуп- (касовият бон) и писмено да се обясни в какво ката. се състои дефектът и кога е възникнал. Ако...
- Seite 15 Тел.: 00800 111 4920 потребителя. Е-мейл: deltasport@lidl.bg (3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне IAN 311381 на договора и да възстанови заплатената от потребителя Вносител сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща сто- Моля, обърнете...
- Seite 16 IAN: 311381 Сервизно обслужване България Тел.: 00800 111 4920 Е-мейл: deltasport@lidl.bg...
-
Seite 17: Προβλεπόμενη Χρήση
Συγχαρητήρια! • Το προϊόν δεν αποτελεί παιχνίδι ή συσκευή για Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής σκαρφάλωμα! Βεβαιωθείτε ότι κανείς, ιδιαίτερα ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την τα παιδιά, δεν στέκεται, ούτε και ανεβαίνει πρώτη χρήση. επάνω στο προϊόν. Το προϊόν μπορεί να πέσει. Διαβάστε... -
Seite 18: Αποθήκευση, Καθαρισμός
• Καμία ευθύνη για ατυχήματα που προκύπτουν Ο κωδικός αποτελείται από το σύμβολο της λόγω μη τήρησης των ανωτέρω υποδείξεων ανακύκλωσης, που πρέπει να αντιστοιχεί στον ασφαλείας ή μη ορθού χειρισμού. κύκλο ανακύκλωσης, και έναν αριθμό που επισημαίνει το υλικό. Στήσιμο... -
Seite 19: Technische Daten
Herzlichen Glückwunsch! • Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbe- tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der sondere Kinder, nicht auf den Artikel stellen ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. -
Seite 20: Lagerung, Reinigung
Der Recycling-Code dient der Kennzeich- Vermeidung von Sachschäden! nung verschiedener Materialien zur • Sichern Sie den Artikel bei extremen Wetter- Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf bedingungen, wie z. B. bei starkem Wind. (Recycling). Lagern Sie den Artikel in geschützten Räumen. Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol •...