Cinéma; Sous-Titrage; Zoom; Télétexte - Finlux 22FLD841 Bedienungsanleitung

14:9
Ceci agrandit l'image large (format d'image 14:9 ) vers
les limites supérieure et inférieure de l'écran.
Cinéma
Ceci agrandit l'image large (format d'image 16:9 ) à
l'écran entier.

Sous-titrage

Ceci agrandit l'image large (format d'image 16:9 )
avec sous-titrage vers l'écran entier.

Zoom

Cette option augmente le zoom de l'image. Remarque
: Vous pouvez passer à l'option Ecran Haut ou Bas en
appuyant sur les touches " " / " " tandis que Zoom
d'images est sélectionné ainsi qu'il suit: Panoramique,
14:9, Cinéma ou Sous-titres.
Télétexte
Le système télétexte transmet des informations à
l'instar du journal télévisé,
du sport, ainsi que de la météo. Remarquez que
le signal diminue, par exemple dans des climats
modestes, certaines erreurs de texte peuvent
apparaître ou le mode de télétexte peut être annulé.
Les boutons de fonction télétexte sont listés ci-
dessous:
" " Télétexte / Mélange / Mode PAT
Active le mode télétexte lorsque pressé une fois.
Appuyez une nouvelle fois pour mettre l'écran du
télétexte au-dessus du programme (mélange).
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'écran est
divisé en deux fenêtres, l'une affi chant le télétexte et
l'autre la chaîne actuelle. Presser à nouveau quitte
le mode télétexte.
" " Index
Sélectionner la page index du télétexte.
" " Mélanger
P l a c e l ' é c r a n d u t é l é t e x t e a u - d e s s u s d u
programme.
" " Augmenter
Appuyez une fois pour élargir la partie supérieure de
la page, puis appuyez de nouveau pour agrandir la
partie inférieure de l'image. Appuyez de nouveau pour
revenir à la taille normale.
" " Révéler
Révèle l'information cachée (réponses de jeux par
exemple).
" " Retenir
Retient un texte lorsqu'il s'avère nécessaire. Appuyez
de nouveau pour reprendre.
" " Pages sous-codées / Heure
Sélectionne les pages de sous-code si disponibles
lorsque le télétexte est activé. Lorsque le télétexte
n'est pas activé, affiche l'information relative à
l'heure si le programme dispose d'une transmission
télétexte.
Touches P+ / P- et numériques (0-9)
Appuyez sur pour sélectionner une page.
Remarque : La plupart des stations télévisées utilisent le code
100 pour les pages index.
Touches colorées
(ROUGE/VERTE/JAUNE/BLEUE)
Votre téléviseur prend en charge les systèmes
FASTEXT et TOP text . Lorsque ces systèmes sont
disponibles, les pages sont divisées en groupes ou
sujets.
Lorsque le système FASTEXT est disponible, des
sections contenues dans une page de télétexte
présenteront un code coloré et peuvent être
sélectionnées en appuyant sur les touches colorées.
Appuyez sur l'une des touches colorées correspondant
à vos besoins.
Les textes colorés apparaîtront, indiquant quelle
touche colorée utiliser lorsque la transmission TOP
text est disponible. Les touches P - ou P + solliciteront
la page suivante et précédente respectivement.
Français - 84 -