Seite 1
MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET MIT BRAUSESTANGE MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET MIT BRAUSESTANGE Montage‑ und Sicherheitshinweise DOUCHETTE MULTIFONCTION AVEC BARRE DE DOUCHE Instructions de montage et consignes de sécurité SET DOCCETTA MULTIFUNZIONE CON ASTA Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 311421...
Seite 2
DE/AT/CH Montage‑ und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET 12 Seifenschale MIT BRAUSESTANGE 13 Abdeckkappe 14 Brauseteller 15 Handbrausehebel Einleitung 16 Einstellrad Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 17 Schraube (ca. ø 3,8 x 10 mm) Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ...
Seite 7
Bedienung Verwenden Sie die Brausestange 9 nicht, um sich daran festzuhalten oder abzustützen. Die Handbrause einstellen Befestigungsmaterialien und die Brausestange Stellen Sie die Höhe der 9 selbst sind für die dabei auftretenden Lasten Handbrausenhalterung 10 mittels des nicht ausgelegt.
Seite 8
Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch Mischstrahl unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Seite 9
DOUCHETTE MULTIFONCTION 12 Porte-savon AVEC BARRE DE DOUCHE 13 Couvercles 14 Réglage de jet 15 Levier de réglage de jet Introduction 16 Roue de serrage Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau 17 Vis (env. ø 3,8 x 10 mm) produit.
Seite 10
Utilisation La barre douche 9 ne doit pas être utilisée pour se tenir ou pour se soutenir, la fixation et Réglage de la douchette la barre 9 elle-même ne sont pas conçues Régler la hauteur du support de douchette 10 ...
Seite 11
Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.
Seite 12
SET DOCCETTA MULTIFUNZIONE 12 Portasapone CON ASTA 13 Coperchi 14 Testa della doccia a telefono 15 Levetta della doccia a telefono Introduzione 16 Maniglia di regolazione Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo 17 Vite (circa ø 3,8 x 10 mm) prodotto.
Seite 13
Utilizzo Non tenersi o apoggiarsi all’asta 9 saliscendi. Il materiale di fissaggio e l’asta 9 Regolare la doccia a telefono stessa non sono concepiti per reggere carichi Regolate l’altezza del sostegno per la doccia di questo genere. a telefono 10 con l’aiuto della maniglia di regolazione 16.
Seite 14
Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di Getto misto seguito riportata.
Seite 15
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE‑74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00518 Version: 01/2019 IAN 311421...