Panerai Luminor 1950 Rattrapante 8 Days Titanio Handbuch Seite 23

Poussoir marche/arrêt/mise à zéro des fonctions chronographes (H)
En appuyant sur le poussoir, les aiguilles relatives à la mesure du
chronographe s'actionnent, soit les secondes chrono (F), l'aiguille de
rattrapante (E) et après 60 secondes le compteur minutes (C). Lors d'un
chronométrage simple les deux aiguilles centrales sont parfaitement
superposées. Une seconde pression sur celui-ci (H) provoque l'arrêt de toutes
les aiguilles et grâce à une troisième pression il est possible de mettre à zéro
toutes les aiguilles du chronographe: le compteur minutes (C), les secondes
chrono (F) et l'aiguille de rattrapante (E).
Bouton de rattrapante (I)
Une pression sur ce bouton pendant que le chronographe fonctionne arrête
l'aiguille de rattrapante (E), ce qui permet de lire le temps écoulé jusqu'à ce
moment. L'aiguille des secondes de chronographe (F) continue alors à
tourner, de même que les compteurs, pour mesurer le temps total. Il est
possible d'effectuer plusieurs mesures successives: pour cela, appuyer à
nouveau sur le bouton (I) afin que la rattrapante (E) rattrape l'aiguille des
secondes de chronographe (F).
Appuyer à nouveau sur le bouton (I) pour lire le temps intermédiaire suivant.
Pour arrêter le chronométrage, appuyer sur le bouton de start-stop et remise
à zéro (H) pour remettre les aiguilles dans leur position originale.
Compteur des minutes (C)
À 3 heures se trouve le compteur des minutes de chronographe doté d'une
aiguille des minutes sautante, qui indique le temps écoulé en minutes depuis
le déclenchement du chronographe.
Aiguille centrale des secondes de chronographe (F)
Cette aiguille est au centre de la montre sous l'aiguille à rattrapante centrale
(E). Elle mesure les secondes écoulées depuis le déclenchement du
chronographe.
42
Rattrapante centrale (E)
Cette aiguille au centre de la montre reste superposée à l'aiguille (F) lors des
chronométrages simples. Sa lecture demande d'appuyer sur le bouton de
rattrapante (I).
IMPORTANT: Avant d'appuyer sur le bouton (H) pour remettre à zéro l'aiguille
des secondes de chronographe (F) et la rattrapante (E), appuyer sur le bouton
(I) pour les faire coïncider. La rattrapante se superpose alors sur l'aiguille des
secondes du chronographe.
43