Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Targus PAWM004E Bedienungsanleitung

Targus PAWM004E Bedienungsanleitung

Wireless optical notebook mouse
Inhaltsverzeichnis
  • Spanish

    • Instalación del Baterías
    • Cómo Conectar el Receptor
    • Programación del Código de Identificación
    • Administración de la Energía
    • Consejos de Funcionamiento
    • Cosas para Recordar
    • Solución de Problemas
    • Soporte Técnico
    • Registro del Producto
    • Garantía
    • Conformidad con las Normas
    • Declaración de FCC
    • Declaración de Conformidad
  • French

    • Introduction
    • Configuration Requise
    • Installation des Piles
    • Branchement du Récepteur
    • Réglage du Code D'identification
    • Gestion du Courant
    • Conseils D'utilisation
    • Remarques Importantes
    • Mode D'économie D'énergie
    • Dépannage
    • Support Technique
    • Enregistrement du Produit
    • Garantie
    • Respect de la Réglementation
    • Déclaration de la FCC
  • Italian

    • Introduzione
    • Requisiti DI Sistema
    • Installazione Delle Batterie
    • Collegare Il Ricevitore
    • Impostazione del Codice DI Riconoscimento
    • Controllo Consumo
    • Suggerimenti Per L'uso
    • Cose da Non Dimenticare
    • Modalità DI Risparmio Energetico
    • Localizzazione E Soluzione Dei Problemi
    • Supporto Tecnico
    • Registrazione del Prodotto
    • Garanzia
  • Dutch

    • Inleiding
    • Inhoud Van de Verpakking
    • Systeemvereisten
    • De Batterijen Installeren
    • Aansluiting Van de Ontvanger
    • De Identificatiecode Instellen
    • Energiebesparing
    • Tips Voor Gebruik
    • Tips
    • Zuinig Energieverbruik
    • Probleemoplossing
    • Technische Ondersteuning
    • Garantie
    • FCC-Verklaring
  • Portuguese

    • Instalar os Pilhas
    • Conexão Do Receptor
    • Definir O Código de Identificação
    • Gestão da Energia
    • Sugestões de Funcionamento
    • Pontos Importantes
    • Modo de Poupança de Energia
    • Resolução de Problemas
    • Assistência Técnica
    • Registo de Produto
    • Garantia
    • Declaração FCC
    • Declaração de Conformidade

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
wireless
optical
notebook
mouse
USER GUIDE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Targus PAWM004E

  • Seite 1 wireless optical notebook mouse USER GUIDE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    I N T R O D U C T I O N ....... . 6 Installing the Batteries .
  • Seite 17: Einführung

    TARGUS OPTISHE WIRELESS NOTEBOOK-MAUS Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Targus Optische Wireless Notebook-Maus . Die Technologie dieses ermöglicht einen störungsfreien Betrieb mit einer 27 MHz Funkverbindung und 4,096 IDs pro Kanal. Der maus hat einen Ein/Aus-Schalter und einer automatischen Stromein- sparung zur effektiven Stromerhaltung.
  • Seite 18: Einlegen Der Batterien

    Maus mit zwei Tasten. Einlegen der Batterien 1 Den Deckel zum Batteriefach oben in der Mitte (oberhalb des Targus-Logos) herunterdrücken und wegschieben. Deckel zum Batteriefach entfernen 2 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Batterie ein.
  • Seite 19: Der Anschluss Des Empfängers

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus 3 Den Deckel zum Batteriefach wieder zuschieben bis es "klickt". 4 Die Maus einschalten, indem der Ein/Aus-Schalter an der Unterseite der Maus auf "Ein" gestellt wird. Der am Unterteil der Maus sitzende optische Sensor leuchtet rot.
  • Seite 20: Energie Einsparung

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus HINWEIS: Der Computer muss eingeschaltet sein und den USB-Empfänger gefunden haben, bevor der ID- Code eingegeben werden kann. 1 Die Setup-Taste am Empfänger drücken und loslassen. Die Lock-LED-Leuchte geht an. 2 Die Setup-Taste auf der Unterseite der Maus drücken.
  • Seite 21: Hinweise Zum Betrieb

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus VORSICHT: Werden die Batterien entfernt, muss der ID-Code neu eingestellt werden. Hinweise zum Betrieb Wenn Sie die optimale Leistung und RF-Empfangsqualität gewährleisten möchten: • Stellen Sie das Empfangsgerät mindestens 20 cm von allen elektrischen Geräten (Monitor, Lautsprecher oder externe Speichergeräte) entfernt auf.
  • Seite 22 Targus Optische Wireless Notebook-Maus • Verwenden Sie die optische Ma us auf einer weißen oder hellen Fläche, um die Einsatzzeit der Batterie zu verlängern. Auf dunklen Flächen muss die LED der Maus mehr Leistung aufbringen. Dadurch entlädt sich die Batterie schneller.
  • Seite 23: Wichtige Hinweise

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus Wichtige Hinweise Batterien Allgemein • Sie müssen nach jedem Auswechseln der Batterien eine Kommunikationsverbindung herstellen. • Die Lebensdauer der Batterien wird verlängert, wenn Sie die Maus bei Nichtgebrauch ausschalten. Halten Sie dazu die Rücksetztaste auf der Mausunterseite zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 24: Fehlersuche Und -Behebung

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus Fehlersuche und -behebung Was mache ich, wenn die RF-Maus nicht funktioni- ert? • Vergewissern Sie sich, dass die Polarität der Batterien richtig ist. Der positive (+) und der negative (-) Pol jeder Batterie muss den Markierungen im Batteriegehäuse entsprechen.
  • Seite 25 Targus Optische Wireless Notebook-Maus Was muss ich tun, wenn die Reaktionszeit der RF- Maus sehr langsam ist bzw. die Maus vorüberge- hend ganz ausfällt? • Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Empfangsgerät der Maus und den anderen Computergeräten. • Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Empfangsgerät der Maus und den Grundeinheiten der anderen drahtlosen Geräte.
  • Seite 26: Technische Unterstützung

    Targus Optische Wireless Notebook-Maus Technische Unterstützung Wenn Sie technische Fragen haben, besuchen Sie bitte: Internet http://www.targus.com/support.asp Englisch http://www.targus.com/uk/support.asp Französisch http://www.targus.com/fr/support.asp Deutsch http://www.targus.com/de/support.asp Spanisch http://www.targus.com/sp/support.asp Italienisch http://www.targus.com/it/support.asp Unser Expertenteam steht Ihnen auch telefonisch zur Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung. Belgien 02-717-2451 Dänemark...
  • Seite 27: Produktregistrierung

    Garantie Targus garantiert zwei (2) Jahre lang, dass Zubehör von Targus frei von Fehlern im Material und in der Verarbeitung ist.Erweist sich Ihr Targus-Zubehör während dieser Zeit als fehlerhaft, wird es umgehend repariert oder ersetzt. Diese Garantie deckt weder zufällige oder mittelbare Schäden, noch Abnutzung oder Verschleiß...
  • Seite 28: Konformitätserklärung

    Änderungen oder Modifikationen, die nicht von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Verlust des Benutzerbetriebsrechts führen Konformitätserklärung Hiermit erklärt Targus Group International, dass sich das Gerät Maus in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Targus Recycling Richtlinie: Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den normalen Hausmüll! Entsorgen Sie...

Inhaltsverzeichnis