Kitchenware GT-SO-01 Bedienung Und Garantie
Verwandte Anleitungen für Kitchenware GT-SO-01
Inhaltszusammenfassung für Kitchenware GT-SO-01
- Seite 1 Titel.fm Seite 1 Freitag, 31. Oktober 2008 4:36 16 Dampfgarer Bedienung + Garantie Four à vapeur Commande + garantie Forno a vapore Impiego + garanzia 02/2009 GT-SO-01...
- Seite 2 Titel.fm Seite 2 Freitag, 31. Oktober 2008 3:11 15...
-
Seite 3: Bedienung + Garantie
D Dampfgarer.book Seite 1 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Dampfgarer EDIENUNG ARANTIE 02/2009... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
D Dampfgarer.book Seite 2 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Inhaltsverzeichnis Sicherheit ............4 Lieferumfang und Bedienelemente . - Seite 5 D Dampfgarer.book Seite 3 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Inhaltsverzeichnis Gartabellen Dampfgaren ......... . . 22 Auftauen .
-
Seite 6: Sicherheit
D Dampfgarer.book Seite 4 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Sicherheit Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit. -
Seite 7: Gefahr Von Verbrennungen/Verbrühungen
D Dampfgarer.book Seite 5 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Betreiben Sie das Gerät nicht - im Freien, - in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, - unbeaufsichtigt. Wickeln Sie das Stromkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Stromkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird. -
Seite 8: Gefahr Von Verletzungen Sonstiger Ursache
D Dampfgarer.book Seite 6 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Seien Sie vorsichtig, beim Einsetzen und Entfernen von Auffang- und Garschale. Kommen Sie nicht mit heißem Wasserdampf oder den heißen Wänden des Garraums in Berührung. Fassen Sie diese Teile nach dem Gebrauch immer mit dem mitgelieferten Griff an. - Seite 9 D Dampfgarer.book Seite 7 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Wickeln Sie das Stromkabel vor dem Gebrauch immer vollständig ab. An der Unterseite des Gerätes befinden sich Gerätefüße. Da die Möbel- bzw. Bodenoberflächen aus den verschiedensten Materialien bestehen und mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig ausge- schlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefüße angreifen und aufweichen.
-
Seite 10: Lieferumfang Und Bedienelemente
D Dampfgarer.book Seite 8 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Lieferumfang und Bedienelemente Dampfgarer Türgriff Türverschluss Scheibe Dampfaustrittsöffnungen oberer Heizstab Lampe Display (siehe Seite 9) Wasserbehälter Bedienleiste (siehe Seite 9) Lüftungsöffnungen (Geräte-Unterseite) unterer Heizstab Wasserleitung Heizplatte Auffangrinne Türdichtung... - Seite 11 D Dampfgarer.book Seite 9 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Bedienleiste Dampfgar-, Grill- oder Kombi-Funktion wählen °C Temperatur einstellen Garzeit einstellen Uhrzeit einstellen Temperatur/Garzeit/Uhrzeit erhöhen – Temperatur/Garzeit/Uhrzeit veringern Garprogramm wählen Zubereitung starten, verkürzen und beenden Display Wasserbehälteranzeige - Uhr- oder Garzeit Dampfgar- - Garzeitend-Anzeige „end“...
- Seite 12 D Dampfgarer.book Seite 10 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Zubehör Rost Auffangschale Griff für Auffang- und Garschale Garschale Abstellrost...
-
Seite 13: Wichtige Bedienschritte Und Funktionen
D Dampfgarer.book Seite 11 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Wichtige Bedienschritte und Funktionen Pieptöne Jeder einzelne Tastendruck wird mit einem Piepton bestätigt. Halten Sie eine Taste gedrückt, z. B. um die Temperatur einzustellen, erfolgen keine weiteren Pieptöne. Am Ende des Garvorgangs, bei Unterbrechungen sowie bei Fehlermeldungen des Gerätes ertönen ebenfalls Pieptöne. -
Seite 14: Inbetriebnahme
D Dampfgarer.book Seite 12 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Inbetriebnahme Auspacken Nehmen Sie das eingepackte Gerät aus dem Karton und stellen Sie das Gerät auf einen stabilen Untergrund. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und ziehen Sie alle Folien ab. Öffnen Sie die Gerätetür und nehmen Sie alle Zubehörteile sowie deren Verpa- ckung aus dem Innenraum. -
Seite 15: Aufheizen Ohne Lebensmittel
D Dampfgarer.book Seite 13 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Hinweis - Wenn die Uhrzeit im Display nicht mehr blinkt, halten Sie die Taste gedrückt, bis sie erneut blinkt. Gehen Sie dann vor, wie beschrieben. - Die Uhrzeit muss auch neu eingestellt werden, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt war. -
Seite 16: Kindersicherung Nutzen
D Dampfgarer.book Seite 14 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Nach Ablauf der eingestellten Zeit: Öffnen Sie vorsichtig die Tür und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie mit einem weichen, saugfähigen Tuch das Wasser von der Heiz- platte. Wischen Sie die Gerätetür von innen trocken. Lassen Sie die Gerätetür geöffnet, bis der Garraum abgetrocknet ist. -
Seite 17: Grundkombination
D Dampfgarer.book Seite 15 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Die Wahl des weiteren Zubehörs ist abhängig von der Zubereitungsart und dem jeweiligen Lebensmittel. Nachfolgend zeigen wir Ihnen einige Möglichkeiten, wie Sie das Zubehör kombinieren und verwenden können. Grundkombination Abstellrost und Auffangschale müssen immer eingesetzt sein, damit Kondensat (Öl, Wasser etc.) -
Seite 18: Dampfgaren Auf Zwei Ebenen
D Dampfgarer.book Seite 16 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Dampfgaren auf zwei Ebenen Abstellrost, Auffangschale, Garschale und Rost dienen zum Dampfgaren auf zwei Ebenen. Sie können diese Zubehörzusam- menstellung auch für die Kombifunk- tion „Dampfgaren und Grillen“ verwenden, siehe Seite 19. Beachten Sie: Wenn Sie in der oberen Ebene dampfgaren, stellen Sie das Gargut in einen hitz- beständigen Behälter auf den Rost. -
Seite 19: Über Das Dampfgaren
D Dampfgarer.book Seite 17 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Über das Dampfgaren Allgemeines Dampfgaren ist eine Zubereitungsmethode, die es seit Jahrhunderten gibt und die speziell in der asiatischen Küche fest verwurzelt ist. Beim Dampfgaren wird zwischen drucklosem Dampfgaren und dem Druck- Dampfgaren unterschieden. -
Seite 20: Gebrauch
D Dampfgarer.book Seite 18 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Dicht in einem Gefäß gepacktes Gargut (Bohnen, Erbsen etc.) sollte eine geringe Füllhöhe haben, da der Dampf ansonsten nur langsam in die Zwischen- räume gelangt. Sie können gleichzeitig unterschiedliche Lebensmittel zubereiten. Haben die Lebensmittel unterschiedliche Zubereitungszeiten, garen Sie zunächst das Lebensmittel mit der längeren Garzeit und platzieren sie oben. -
Seite 21: Dampfgaren
D Dampfgarer.book Seite 19 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Dampfgaren ACHTUNG Lassen Sie das Gerät nach dem Grillen bzw. nach der Kombination Dampf- garen und Grillen ca. 10 Minuten abkühlen, bevor Sie das Gerät für das Dampfgaren erneut einschalten. Temperaturbereich: zwischen 55 °C und 100 °C, einstellbar in 5 °C-Schritten... -
Seite 22: Auftauen
D Dampfgarer.book Seite 20 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Auftauen Temperaturbereich: zwischen 55 °C und 100 °C, einstellbar in 5 °C-Schritten Einstellbare Zeit: zwischen 5 und 60 Minuten Drücken Sie die Taste – Stellen Sie mit den Tasten + und die gewünschte Auftaudauer ein. -
Seite 23: Dampfgaren
D Dampfgarer.book Seite 21 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 So gehen Sie vor, um eines der Programme auszuwählen: Drücken Sie die Taste sooft, bis das gewünschte Programm im Display angezeigt wird, z. B. „A-5“. Warten Sie einen Moment, bis Zubereitungszeit und Temperatur für das gewählte Programm angezeigt werden. -
Seite 24: Dampfgaren Und Grillen (Kombi-Funktion)
D Dampfgarer.book Seite 22 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Dampfgaren und Grillen (Kombi-Funktion) Anzeige Zubereitungsart Voreinstellungen Beispiel Hamburger, Steaks, Hähn- 25 Min. / 200 °C chenschenkel, Pizza Ganzes Hähnchen, Kote- 35 Min. / 180 °C normales Dampfgaren lett, Fleischspieße und Grillen 15 Min. -
Seite 25: Fleisch
D Dampfgarer.book Seite 23 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Fleisch Lebensmittel Temp. °C Menge/Zubereitung Garzeit Hinweise Stücke 600 g 18-25 Kotelett gefroren / 600 g 30-40 Hackfleisch 400 g 10-15 Geschnetzeltes frisch 500 g 15-25 Größere Stücke Schweinefleisch gefroren 500 30-40 können direkt in Hähnchen-... -
Seite 26: Gemüse, Obst Und Ei
D Dampfgarer.book Seite 24 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Gemüse, Obst und Ei Lebensmittel Temp. °C Menge/Zubereitung Garzeit Hinweise in Röschen 300 g 18-22 Die Zuberei- Blumenkohl kleingeschnitten 300 g 20-25 tungszeit ist abhängig von Erbsen 300 g 15-20 der Qualität Kürbis, in Würfel frisch 500 g... -
Seite 27: Hähnchenschenkel
D Dampfgarer.book Seite 25 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Hähnchenschenkel Zubereitungsart/Temp. Menge Garzeit Während Hinweise des Garens Grill 200 °C 600 g 35-43 300 g je Stück Nach der Hälfte der Ausgangstemp. Garzeit wenden Kombi 200 °C 600 g 38-46 ca. -
Seite 28: Pizza
D Dampfgarer.book Seite 26 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Pizza Zubereitungsart/Temp. Menge Garzeit Während Hinweise des Garens Grill 160 °C 400 g 13-17 Nach der Hälfte der Ausgangstemp. Garzeit um 180° ca. 5 °C Kombi 160 °C 400 g 12-15 drehen Pizza aufwärmen... -
Seite 29: Gehäuse
D Dampfgarer.book Seite 27 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse von außen mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Die Scheibe in der Gerätetür können Sie von außen und innen mit etwas Glas- reiniger säubern. Zur Pflege des Edelstahlgehäuses verwenden Sie handelsübliches Edelstahl- pflegemittel. -
Seite 30: Störung Und Abhilfe
D Dampfgarer.book Seite 28 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Prüfpunkte Prüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob... der Innenraum sauber ist, die Türdichtung vorhanden und unbeschädigt ist, die Tür einwandfrei schließt. Störung und Abhilfe Allgemeine Fehler Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Funktion / Keine Anzeige im - Stecker in der Steckdose? Display. -
Seite 31: Fehlermeldungen Im Display
D Dampfgarer.book Seite 29 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Fehlermeldungen im Display Anzeige Bedeutung Mögliche Abhilfe Temperatur im Garraum ist zu - Schalten Sie das Gerät aus. Öffnen Sie hoch (über 250 °C). die Gerätetür und lassen Sie das Gerät abkühlen. -
Seite 32: Entsorgen
D Dampfgarer.book Seite 30 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, fragen Sie den zustän- digen Müllbeseitigungsverband nach den notwendigen Maßnahmen zur Entsorgung. Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 33: Garantie
D Dampfgarer.book Seite 31 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Garantie Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Über- gabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf! Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur,... - Seite 34 D Dampfgarer.book Seite 32 Freitag, 31. Oktober 2008 3:02 15 Hersteller- /Importeurbezeichnung: Globaltronics GmbH & Co. KG Produktbezeichnung: Dampfgarer Produkt- /Hersteller-Kennzeichnungsnummer: GT-S0-01 Österreich: E41382 Schweiz: E41383 Artikelnummer: Österreich und Schweiz: 8114 Aktionszeitraum: 02/2009 Fehlerbeschreibung: Name des Käufers: PLZ/Ort: Straße: Tel.Nr. / E-Mail: Unterschrift:...
- Seite 35 F Dampfgarer.book Seite 1 Freitag, 31. Oktober 2008 3:07 15 Four à vapeur OMMANDE GARANTIE 02/2009...
- Seite 66 F Dampfgarer.book Seite 32 Freitag, 31. Oktober 2008 3:07 15 Explication de la défaillance constatée : Nom de l’acheteur : Code postal/Ville : Rue : Tél./courriel : Signature :...
-
Seite 67: Forno A Vapore
IT Dampfgarer.book Seite 1 Freitag, 31. Oktober 2008 3:10 15 Forno a vapore MPIEGO GARANZIA 02/2009... - Seite 98 IT Dampfgarer.book Seite 32 Freitag, 31. Oktober 2008 3:10 15...