Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
Ajuste de las ruedas de números
Fig.
1
+
2
+
3
Presionar el mango
fuera a marcar y mantenerlo así.
Presionar el botón de bloqueo
Liberar el mango
el aparato bloqueado en la segunda posición
de bloqueo.
Ajustar las ruedas de números
punzón
.
Para desactivar el bloqueo o volver a la
posición inicial, presione el mango
Para ajustar las ruedas de la fecha, sólo tiene
que pulsar una vez la tecla de cambio
(No es aplicable al modelo sólo numerador N41a.)
Cambio de la almohadilla de tinta
Fig.
1
+
4
Nota: Por favor, utilice sólo tinta de impresión
con base de aceite.
¡Manipular con cuidado para evitar ensuciarse
con la tinta!
Presionar el mango
fuera a marcar y mantenerlo así.
Presionar el botón de bloqueo
Liberar el mango
el aparato bloqueado en la segunda posición
de bloqueo.
El porta-almohadillas ha quedado abierto listo
para retirar la almohadilla gastada e introducir
la nueva.
Desembalar cuidadosamente la almohadilla de
tinta.
hasta el fondo como si
.
que retrocederá quedando
usando el
.
hasta el fondo como si
.
que retrocederá quedando
Presionar las patillas de encaje
almohadilla y retirarla.
Insertar la almohadilla de tinta nueva en la
guía
Para desactivar el bloqueo o volver a la
posición inicial, presione el mango
Ajustar el número de repeticiones Fig.
Repeticiones
0
Marca siempre el mismo número.
1
Para marcar números consecutivos.
2
Marca dos veces el mismo número y luego
cambia.
.
etc.
Levantar la palanca de repeticiones
colocarla sobre la repetición deseada.
Posición de reposo Fig.
¡La posición de reposo evita que la almohadilla
de tinta se deforme por contacto constante con
el texto!
Presionar el botón de bloqueo
Al mismo tiempo que se presiona el mango
hasta que quede bloqueado en la primera
posición de bloqueo que evita que la
almohadilla de tinta esté en contacto con
el texto.
Para desactivar el bloqueo o volver a la
posición inicial, presione el mango
del porta-almohadillas hasta el tope.
ES
de la
.
4
y
5
.
.
Werbung
