SATA 51081 Bedienungsanleitung Seite 11

General safety warning of electric tool:
Warning:
Read all warnings and instructions carefully. Failure to follow the warnings and instructions below may result in electric shock,
fire and/or serious injury. Keep all the warnings and instructions for future reference. "Electric tool" in all of the following
warnings means the electric tool driven by mains supply（corded type）or batteries（cordless type）.
General safety warning of electric tool - workplace:
1） Keep the workplace clean and bright. Disordered and dark site may cause accidents.
2） Do not operate the electric tool in the explosive environment such as that with flammable liquid, gas or dust. The spark generated
by the electric tool will ignite the dust or gas.
3） Operate the electric tool when there are no children or bystanders. Inattention may cause the operator to lose control of tool.
General safety warning of electric tool - electrical safety:
1） Plug of electric tool shall be supported by the socket. Never modify the plug in any way. Any change-over plug shall not be used for
the electric tool to be grounded. Unmodified plug and corresponding socket will reduce the risk of electric shock.
2） Do not contact the grounded surface such as the pipe, cooling fin and refrigerator. If your body is grounded, the risk of electric
shock will increase.
3） Do not expose the electric tool to the rain or moisture. Water entering the electric tool will increase the risk of electric shock.
4） Do not abuse the wire. Never carry, pull the electric tool or pull out its plug by dragging the wire. Keep the electric tool away from
heat source, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords may increase the risk of electric shock.
5） For the outdoor application, an external cord for outdoor use shall be used. A cord for outdoor use will reduce the risk of electric
shock.
6） If it is inevitable to operate the electric tool in the humid conditions, the residual current device（RCD）shall be used. RCD is able
to reduce the risk of electric shock.
General safety warning of electric tool - personal safety:
1） Keep alert and concentrate when operating the electric tool. Do not operate the electric tool when you are tired or have medication,
alcohol or therapeutic response. Any negligence in the operation of electric tool may result in serious personal injury.
2） Wear the personal protective equipment. Always wear the goggles. Safety devices, such as the dust mask, anti-slip safety shoes,
helmet, hearing protector, etc., are able to reduce the personal injury.
3） Prevent the accidental starting. Make sure that the tool is switched off when connecting the power supply and/or battery box,
picking up or carrying the tool. Putting the finger on the switch which is powered on or inserting the plug when the switch is turned
on may result in danger.
4） Remove all adjustment keys or wrenches before turning on the electric tool. A wrench or key left on the rotating part of electric tool
may cause the personal injury.
5） Do not stretch your hands excessively, and always pay attention to the foothold and body balance. This provides excellent control of
electric tool in unexpected situations.
6） Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep the clothes, gloves and hair away from moving parts. Loose clothes,
accessories or long hair may get caught in moving parts.
7） If a device for connecting the chip conveyor and dust collector is provided, make sure that they are connected well and used
properly. These devices are able to reduce the risk arising from dust.
51081/51082
中文
EN DE RU KO PT JA ES
11