Appareils Auxiliaires Externes; Externes; Raccordement D'appareils Auxiliaires Externes - THOMSON 15LB020S4 Bedienungsanleitung

Appareils auxiliaires externes

Appareils auxiliaires externes

Raccordement d'appareils auxiliaires externes

Remarque:
Tous les appareils doivent être éteints avant d'effectuer
le raccordement d'appareils auxiliaires. N' u tilisez que
des câbles adéquats. Ne mettez les appareils en marche
que lorsque les connexions ont été réalisées de façon
correcte.
Remarque:
Utilisez uniquement des câbles péritel de qualité supé-
rieure, afin de garantir une qualité optimale de l'image.
Raccordement d'un magnétoscope
Si des enregistrements par programmation (minuteur) sont effectués
ou si un programme est regardé pendant l'enregistrement d'un autre
programme, le magnétoscope doit être raccordé par le biais de l'an-
tenne (HF) Å. Relier la fiche de l'installation d'antenne ou du réseau
câblé à l'entrée d' a ntenne du magnétoscope et la sortie d'antenne du
magnétoscope à la prise d'antenne de l'appareil. Dans le menu de
programmes, ajuster un numéro de programme libre au canal de
sortie du magnétoscope.
L'appareil est équipé au maximum de. trois prises Scart (voir Ca-
ractéristiques techniques à la page 3). Une connexion Scart Ç sup-
plémentaire offre une qualité image et son optimale. Le câble péritel
nécessaire est en vente dans les commerces spécialisés.
Appareils auxiliaires externes
Raccordement d'un récepteur satellite ou d'une Set-Top Box
en liaison avec un magnétoscope
Relier le câble de liaison (Å ou Ç) à l'installation satellite, d'antenne
ou du réseau câblé en utilisant l'entrée correspondante du récepteur
satellite ou du Set-Top Box. Si possible, bouclez le signal terrestre
(antenne/câble) conformément au dessin É.
La connexion Scart Ñ offre une qualité image/son optimale lors des
enregistrements à partir du récepteur satellite. La connexion Ö est
recommandée pour une restitution optimale. Les câbles péritel né-
cessaires avec 21 broches câblées sont disponibles dans les com-
merces spécialisés.
Liaison à des sources externes
Signal AV
Raccordez le magnétoscope, etc. à la prise Scart E (Scart 1). Cette
prise permet l'enregistrement et la lecture du signal AV (image et
son).
Les prises Scart D (23LB020S4, 30LB020S4) ou F (15LB020S4,
20LB020S4) servent uniquement à la lecture du signal AV.
Fr
25