Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
THOMSON Anleitungen
LCD-Fernseher
15LB020S4
THOMSON 15LB020S4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für THOMSON 15LB020S4. Wir haben
1
THOMSON 15LB020S4 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
THOMSON 15LB020S4 Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Marke:
THOMSON
| Kategorie:
LCD-Fernseher
| Dateigröße: 3.55 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Specifications
5
Quick Guide
6
Sockets on the Rear of the Unit
6
Mains Power and Speaker Sockets 30LB020S4
6
Connecting to the Mains Power
6
Front of TV
6
Switching on the Unit
7
Selecting TV Mode on the Remote
7
Switching the TV on and to Standby Mode
7
Selecting Channels
7
Selecting Inputs
7
Television Reception Via the Antenna Cable
7
Television Reception Via Scart Socket (E.g. SAT or Cable Receiver)
7
Preparations
8
Setting Up, Care and Maintenance
8
Place of Installation
8
Cleaning
8
Instructions for Waste Disposal
8
Maintenance
9
Scope of Delivery
9
Setting up and Installing the 30LB020S4
9
Fitting the Base
9
Fixing and Connecting the Speakers
9
Connections
10
Connection Elements on the Set
10
Connection Elements on the Rear of the Unit
10
Antenna / Cable Connection
11
Connecting the Headphones
11
Connecting External Auxiliary Equipment
11
Mains Connection
11
Operation
12
Controls
12
Front of TV
12
Remote Control
12
Inserting the Batteries
12
Using the Remote Control for Other Equipments
13
Programming the Remote Control
13
Initial Startup Procedure
14
Menu Navigation
14
Operation
14
Switching On/Off
15
Channel Selection
15
Sleep Mode
15
Setting Channels
15
Unit Configuration
15
Storing Channels Automatically
16
Direct Channel Input / Fine Tuning
16
Allocating and Deleting Channels
17
Picture and Sound
17
Adjusting the Picture Settings
17
Adjusting Tone Settings
18
Channel-Specific Settings
18
The Panorama Sound Decoder
19
Decoder
19
Decoder Mode Selection
19
Normal Television Sound
19
Dolby Virtual Surround Sound and Panorama
20
Special Functions
21
Fade-In Display Window
21
The Function Buttons
21
Timer
21
Activating the Childproof Lock
22
PIC (Picture in Computer)
22
Resetting to Delivery Status
23
PC Mode
23
Selecting Inputs
23
Teletext
24
Teletext Signals
24
Selecting Teletext
24
Page Memory Facility
24
Favourite Pages
24
TOP / FLOF Teletext
25
Multiple Pages
25
Other Teletext Functions
26
Auxiliary Equipment
27
Connecting Auxiliary Equipment
27
Connecting to External AV Sources
27
Selecting Sockets
28
Additional Devices with Switching Voltage
29
Copy Function / Recording Via Scart Sockets
29
Assigning the Scart Sockets
29
Index
30
Français
31
Caractéristiques Techniques
33
Instructions Succinctes
34
Raccordements à L'arrière de L'appareil
34
Raccordement Secteur et de Haut-Parleur
34
Raccordement à L'alimentation Électrique
34
Panneau Frontal de L'appareil
34
Mise en Service de L'appareil
35
Sélectionner le Mode TV de la Télécommande
35
Mise en Marche / Mise en Veille
35
Sélectionner les Programmes
35
Sélectionner L'entrée
35
Réception de Télévision Par le Câble
35
Réception de Télévision Par Scart (P.ex. Récepteur SAT ou Câble)
35
Préparatifs
36
Installation, Entretien et Maintenance Lieu D'installation
36
Nettoyage
36
Consignes Concernant la Mise au Rebut
36
Maintenance
37
Eléments Fournis
37
Installation et Montage du 30LB020S4
37
Montage du Pied Support
37
Fixation et Raccordement des Haut-Parleurs
37
Raccordement
38
Eléments de Raccordement Frontaux
38
Eléments de Raccordement
38
Raccordement Antenne/Câble
39
Raccordement Écouteur
39
Raccordement D'appareils Externes
39
Raccordement au Secteur
39
Commande
40
Eléments de Commande
40
Panneau Frontal de L'appareil
40
Télécommande
40
Mise en Place des Piles
40
Première Mise en Service
42
Utilisation des Menus
42
Commande
42
Mise en Marche et Mise à L'arrêt
43
Sélection du Programme
43
Mode Sommeil
43
Réglage des Programmes
43
Configuration de L'appareil
43
Enregistrement Automatique des Chaînes
44
Entrée Directe des Canaux / Réglage Fin
44
Les Touches de
44
Image
45
Réglage Spécifique aux Numéros de Programmes
46
Le Décodeur Panorama Sound
47
Sélection du Mode Décodeur
47
Spéciales
49
D'informations
49
Fonction
49
Enfant
50
Remise à L'état D'origine
51
Mode PC
51
Sélectionner L'entrée
51
Réglage de la Langue et des Valeurs de L'image
51
Les Signaux Télétexte
52
Sélectionner le Télétexte
52
Mémoire de Pages
52
Pages Personnelles Préférées
52
Télétexte TOP / FLOF
53
Multiples
53
Autres Fonctions du Télétexte
54
Appareils Auxiliaires Externes
55
Externes
55
Raccordement D'appareils Auxiliaires Externes
55
Externes
56
Raccordement
56
Programmes
57
Appareils Supplémentaires Avec Tension
57
Fonction Copie / Enregistrement Par Scart
57
Assignation des Broches des Prises Scart
57
Deutsch
59
Technische Daten
61
Kurzanleitung
62
Anschlüsse Geräterückseite
62
Netz- und Lautsprecheranschluss 30LB020S4
62
Anschluss an die Stromversorgung
62
Gerätefront
62
Gerät Einschalten
63
TV-Modus der Fernbedienung Wählen
63
Gerät in Standby-Betrieb Schalten
63
Programme Wählen
63
Eingang Wählen
63
RGB Signal mit Bester Bildqualität (über Scart 1)
63
Fernsehempfang über Antennenkabel
63
Fernsehempfang über Scart (Z. B. SAT- oder Kabel-Receiver)
63
Vorbereitungen
64
Aufstellen, Pflege und Wartung
64
Aufstellort
64
Reinigen
64
Entsorgungshinweis
64
Wartung
65
Lieferumfang
65
Aufstellen und Montage von 30LB020S4
65
Standfuß Montieren
65
Lautsprecher Befestigen und Anschließen
65
Anschließen
66
Anschlusselemente am Gerät
66
Anschlusselemente der Geräterückseite
66
Antennen-/Kabelanschluss
67
Kopfhöreranschluss
67
Anschluss von Externen Zusatzgeräten
67
Netzanschluss
67
Bedienen
68
Bedienelemente
68
Gerätefront
68
Fernbedienung
68
Einsetzen der Batterien
68
Verwendung der Fernbedienung mit anderen
69
Erstinbetriebnahme
70
Menüführung
70
Bedienen
70
Ein- und Ausschalten
71
Programmwahl
71
Schlafschaltung
71
Programme Einstellen
71
Geräte-Konfiguration
71
Automatisches Abspeichern der Sender
72
Direkte Kanaleingabe / Feinabstimmung
72
Ordnen und Löschen der Programme
73
Bild und Ton
73
Bildwerte Einstellen
73
Tonwerte Einstellen
74
Programmplatzbezogene Einstellungen
74
Der Panorama Sound Decoder
75
Der Dolby Virtual Surround Sound Decoder
75
Wahl des Decoder-Modus
75
Normaler Fernsehton
75
Dolby Virtual Surround Sound und Panorama
76
Sonderfunktionen
77
Anzeigen-Einblendung
77
Die Funktionstasten
77
Timer
77
Kindersicherung
78
PIC (Picture in Computer - Bild IM Computer)
78
Rücksetzen in Auslieferungszustand
79
PC-Modus
79
Eingang Wählen
79
Sprache und Bildwerte Einstellen
79
Videotext
80
Videotext-Signale
80
Videotext Anwählen
80
Seitenspeicher
80
Persönliche Vorzugsseiten
80
TOP- / FLOF-Videotext
81
Mehrfach-Seiten
81
Sonstige Videotext-Funktionen
82
Externe Zusatzgeräte
83
Anschließen Zusätzlicher Geräte
83
Verbindung zu Externen Quellen
83
Anwählen der Anschlussbuchsen
84
Zusatzgeräte mit Schaltspannung
85
Kopierfunktion / Aufnahmen über Scart
85
Pin-Belegung der Scart-Buchsen
85
Stichwortverzeichnis
85
Italiano
87
Dati Tecnici
89
Istruzioni in Breve
90
Collegamenti Sul Lato Posteriore Dell'apparecchio
90
Collegamento DI Rete E Degli Altoparlanti 30LB020S4
90
Collegamento All'alimentazione DI Corrente
90
Pannello Anteriore
90
Accensione Dell'apparecchio
91
Selezione del Modo TV del Telecomando
91
Uscita Dalla Stand-By / Messa in Stand-By
91
Selezione Dei Programmi
91
Selezione Dell'ingresso
91
Ricezione Televisiva Tramite Il Cavo Dell'antenna
91
Ricezione Televisiva Tramite Scart (Ad Es. Ricevitore SAT O Ricevitore Via Cavo)
91
Preparativi
92
Installazione, Pulizia E Manutenzione
92
Luogo D'installazione
92
Pulizia
92
Rispettiamo L'ambiente
92
Manutenzione
93
Dotazione
93
Installazione E Montaggio del 30LB020S4
93
Montaggio Della Base
93
Fissaggio E Collegamento Degli Altoparlanti
93
Collegamento
94
Possibilità DI Collegamento Dell'apparecchio
94
Possibilità DI Collegamento Sul Retro Dell'apparecchio
94
Collegamento Per L'antenna /Impianto Via Cavo
95
Collegamento Per Cuffia
95
Collegamento DI Apparecchi Ausiliari Esterni
95
Allacciamento Alla Rete
95
Operazioni
96
Elementi DI Comando
96
Pannello Anteriore
96
Telecomando
96
Inserimento Delle Pile
96
Uso del Telecomando con Altri Apparecchi
97
Prima Messa in Funzione
98
Guida a Menu
98
Operazioni
99
Accensione E Spegnimento
99
Selezione Dei Programmi
99
Sleep Mode
99
Impostazione Dei Programmi
99
Configurazione Dell'apparecchio
99
Memorizzazione Automatica Delle Emittenti
100
Immissione Diretta Canale / Sintonia Fine
100
Classificazione E Cancellazione Dei
101
Programmi
101
Immagine E Suono
101
Regolazione Dei Valori Dell'immagine
101
Regolazione Dei Valori Sonori
102
Regolazioni Riferite Alla Posizione DI Programma
102
Decodificatore Panorama Sound
103
Decodificatore Dolby Virtual Surround
103
Sound
103
Selezione del Modo Decoder
103
Suono Normale del Televisore
103
Dolby Virtual Surround Sound E Panorama
104
Funzioni Speciali
105
Visualizzazione Delle Indicazioni
105
I Tasti Funzione
105
Arresto
105
Blocco Bambini
106
Pic
106
Ripristino Delle Impostazioni Originarie
107
Modo PC
107
Selezione Dell'ingresso
107
Impostazione Della Lingua E Dei Valori Dell'immagine
107
Televideo
108
I Segnali del Televideo
108
Selezionare Il Televideo
108
Memoria Pagine
108
Pagine Prioritarie Personali
108
Televideo TOP / FLOF
109
Pagine Multiple
109
Ulteriori Funzioni Televideo
110
Apparecchi Ausiliari Esterni
111
Collegamento DI Apparecchi Ausiliari
111
Collegamento a Fonti Esterne
111
Selezione Delle Prese DI Collegamento
112
Apparecchi con Tensione DI Commutazione
113
Funzione Copy / Registrazione Mediante Scart
113
Occupazione Pin Sulle Prese Scart
113
Indice Analitico
114
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
THOMSON SpeedTouch 121g
THOMSON SpeedTouch 190
THOMSON 14CB10C
THOMSON 150395
THOMSON 150394
THOMSON RHEITA 100
THOMSON SESAME 150-CONNECT
THOMSON 14MG10G
THOMSON 14MG10F
THOMSON 20LB020S4
THOMSON Kategorien
Fernbedienungen
Kopfhörer
Stereoanlagen
IP Kamera
Fernseher
Weitere THOMSON Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen