THOMSON 15LB020S4 Bedienungsanleitung Seite 31

Caractéristiques techniques
Instructions succinctes......................................... 4
Raccordements à l'arrière de l'appareil
Raccordement secteur et de haut-parleur
Raccordement à l'alimentation électrique
Panneau frontal de l'appareil.................................................... 4
Mise en service de l'appareil
Sélectionner le mode TV de la
Mise en marche / Mise en veille
Sélectionner les programmes................................................... 5
Sélectionner l'entrée................................................................... 5
Réception de télévision par le câble
Réception de télévision par Scart
(p.ex. récepteur SAT ou câble)
Préparatifs............................................................. 6
Installation, entretien et maintenance
Lieu d'installation....................................................................... 6
Nettoyage .................................................................................... 6
Consignes concernant la mise au
Maintenance................................................................................ 7
Eléments fournis ........................................................................ 7
Installation et montage du
Montage du pied support.......................................................... 7
Fixation et raccordement des
Raccordement ....................................................... 8
Raccordement .....................................................................8
Eléments de raccordement frontaux
Eléments de raccordement
de la face arrière de l'appareil................................................... 8
Raccordement antenne/câble
Raccordement écouteur ............................................................ 9
Raccordement d'appareils
Raccordement au secteur.......................................................... 9
Commande .......................................................... 10
Eléments de commande ..................................................10
Panneau frontal de l'appareil.................................................. 10
Télécommande ......................................................................... 10
Mise en place des piles............................................................ 10
Utilisation de la TLC avec d'autres
Première mise en service .......................................................... 12
Utilisation des menus ......................................................12
Commande ........................................................................13
Mise en marche et mise à l'arrêt............................................. 13
Sélection du programme......................................................... 13
Mode sommeil.......................................................................... 13
Réglage des programmes ....................................................... 13
Configuration de l'appareil..................................................... 13
Enregistrement automatique des
................................ 3
.................................. 4
30LB020S4........ 4
.............................. 4
.................................................... 5
télécommande...................... 5
.............................................. 5
d'antenne...................... 5
................................................ 5
.............................6
rebut.................................. 6
30LB020S4..........................7
haut-parleurs........................... 7
....................................... 8
................................................... 9
externes......................................... 9
appareils.............12
chaînes............................. 14
Entrée directe des canaux / Réglage fin
classement et suppression des
Image et son.............................................................................. 15
Réglage des valeurs Image..................................................... 15
Réglage du son......................................................................... 16
Réglage spécifique aux numéros de programmes
Le décodeur Panorama Sound............................................... 17
Le décodeur Dolby Virtual Surround
Sélection du mode décodeur.................................................. 17
Son TV normal......................................................................... 17
Dolby Virtual Surround Sound et
Fonctions spéciales..........................................................19
Affichage d'informations....................................................... 19
Les touches de fonction.......................................................... 19
Arrêt TV .................................................................................... 19
Sécurité enfant.......................................................................... 20
PIC (Picture in computer - Image sur l'ordinateur)
Remise à l'état d'origine .......................................................... 21
Mode PC............................................................................21
Sélectionner l'entrée................................................................. 21
Réglage de la langue et des valeurs de l'image
Télétexte ............................................................................22
Les signaux télétexte............................................................... 22
Sélectionner le télétexte .......................................................... 22
Mémoire de pages.................................................................... 22
Pages personnelles préférées
Télétexte TOP / FLOF............................................................. 23
Pages multiples......................................................................... 23
Autres fonctions du télétexte
Appareils auxiliaires externes
Appareils auxiliaires externes........................................25
Raccordement d'appareils auxiliaires externes
Liaison à des sources externes............................................... 25
Sélection de prises de raccordement..................................... 26
Appareils supplémentaires avec tension
Fonction copie / enregistrement par Scart
Assignation des broches des prises Scart
Index .....................................................................28
Sommaire
............................... 14
programmes........................ 15
............. 16
Sound...................... 17
Panorama...................... 18
.......... 20
................... 21
................................................. 22
................................................. 24
...........................25
................... 25
d'enclenchement27
(péritel)............ 27
............................ 27
Fr
1