Verwandte Anleitungen für VR-RADIO ZX-1804
Inhaltszusammenfassung für VR-RADIO ZX-1804
- Seite 1 Stereo-Internetradio IRS-230 Mit LCD, 2 Weckzeiten und 12 W Spitzenleistung Bedienungsanleitung ZX-1804-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Favoriten speichern ....................12 Favoriten-Liste ......................13 Liste aufrufen ......................13 Schlaf-Radio ......................13 Musik streamen ......................13 Mobilgerät ........................ 13 Einstellungen ........................14 Display-Anzeige im Standby ..................14 Netzwerk ........................14 WLAN ........................14 Gespeicherte Netzwerke (Verwalten ................14 VR-RADIO – www.vr-radio.de... - Seite 3 Stadt-Sender ......................20 Software-Update......................21 Gerät zurücksetzen ....................21 App: AirMusic Control ..................... 22 App installieren ....................... 22 Musik streamen ......................22 Hauptmenü / Startseite ....................23 Internet-Radio ......................23 Menü-Auswahl ......................23 Steuerung ........................ 24 Datenschutz ........................24 VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 4 Technische Daten ......................25 GPL-Lizenztext ......................... 26 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
-
Seite 5: Ihr Neues Stereo-Internetradio
Zum Betrieb können Sie eine App verwenden, die eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Air Music Control aus dem Google Play Store (Android) oder dem App Store (iOS). VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Benutzen Sie nach Möglichkeit keine Verlängerungskabel. Falls dies unumgänglich ist, benutzen Sie nur GS-geprüfte, spritzwassergeschützte, einfache Verlängerungskabel (keine Mehrfachsteckdosen), die für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt sind. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
/ Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-1804-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtli- nie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 9: Inbetriebnahme
3. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Navigations-Reglers. Es wird nach WLAN-Netzwerken in der Umgebung gesucht. 4. Wählen Sie durch Drehen des Navigations-Reglers das gewünschte WLAN-Netzwerk aus. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie den Navigations-Regler drücken. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 10: Verwendung
Local-Taste drücken Hauptmenü aufrufen Menü-Taste drücken Zurück zum vorherigen Menü Schlummer-Funktion des Weckers Sleep-Taste drücken Alarm-Einstellungen Alarm-Taste drücken Favorit speichern Preset-Taste 3 s drücken Menü auswählen drehen Navigations-Reg- Menü öffnen drücken Lautstärke erhöhen / verringern Lautstärke-Regler drehen VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 11: Internet-Radio
Zuletzt gehörte Sender 1. Wählen Sie im Internet-Radio-Menü den Menüpunkt Zuletzt gehörte Sender aus. 2. Öffnen Sie die Senderliste durch Drücken des Navigations-Reglers. 3. Wählen Sie den gewünschten Sender aus. 4. Starten Sie die Wiedergabe durch Drücken des Navigations-Reglers. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 12: Wiedergabe
1. Rufen Sie den gewünschten Sender auf und starten Sie die Wiedergabe. 2. Halten Sie die Preset-Taste drei Sekunden gedrückt. Das Speicher-Display wird ange- zeigt. 3. Wählen Sie den gewünschten Listenplatz aus. 4. Speichern Sie den Sender durch Drücken des Navigations-Reglers. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 13: Favoriten-Liste
2. Stellen Sie die Temperatureinheit ein, indem Sie über das Hauptmenü durch Drehen des Navigations-Reglers den Menüpunkt Einstellungen auswählen. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Wetter aus. 4. Stellen Sie die gewünschte Temperatureinheit ein. 5. Stellen Sie ein, ob da Wetter im Standby-Modus angezeigt werden soll (An) oder nicht (Aus). VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 14: Einstellungen
Gehen Sie mit dem Navigations-Regler auf den Pfeil zurück und drücken Sie den Navigations-Regler. Gespeicherte Netzwerke (Verwalten Netzwerke, mit denen Ihr Radio schon einmal verbunden war, werden im Menüpunkt Netz- werk gespeichert. Wählen Sie daraus das gewünschte Netzwerk aus. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 15: Automatische Netzwerk-Verbindung
1. Wählen Sie im Einstellungs-Menü den Menüpunkt Datum & Zeit aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Datumsformat einstellen aus. Bestätigen Sie die Auswahl. 4. Wählen Sie die gewünschte Option (YYY/MM/DD / DD/MM/YYYY / MM/DD/YYYY) aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 16: Wecker
2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Wecker 1 oder Wecker 2 aus. Bestätigen Sie die Auswahl. 4. Wählen Sie die Option Aus aus. Bestätigen Sie die Auswahl. Sie kehren automatisch ins Wecker-Menü zurück. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 17: Schlummer-Funktion
Systemsprache 1. Wählen Sie im Einstellungs-Menü den Menüpunkt Sprache aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Bestätigen Sie die Auswahl. Die Einstellung wird sofort übernommen. Sie kehren automatisch ins Einstellungs-Menü zurück. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 18: Display-Einstellungen
Intervall von 2 Sekunden eingestellt. 1. Wählen Sie im Einstellungs-Menü den Menüpunkt Zwischenspeicher aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie das gewünschte Zeit-Intervall aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl. Sie kehren automatisch ins Einstellungs-Menü zurück. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 19: Wettervorhersage
2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Anzeigen bei Standby aus. Bestätigen Sie die Auswahl. 4. Wählen Sie die gewünschte Option (Aus / An) aus. 5. Bestätigen Sie die Auswahl. Sie kehren automatisch ins Wetter-Menü zurück. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 20: Lokale Sender
6. Wählen Sie die gegebenenfalls die gewünschte Provinz aus. Bestätigen Sie die Auswahl. 7. Wählen Sie die gewünschte Stadt aus. Bestätigen Sie die Auswahl. 8. Bestätigen Sie das Speichern als Lokale Station. Sie wechseln automatisch ins Internet-Radio mit der Senderauswahl für die ausgewählte Stadt. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 21: Software-Update
1. Wählen Sie im Einstellungs-Menü den Menüpunkt Auf Werkseinstellungen zurück- setzen aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. 3. Wählen Sie die Option Ja aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl. Ihr Radio wird in den Werkszustand zurückgesetzt und neu gestartet. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 22: App: Airmusic Control
Modus. Der aktuelle Titel wird im Display angezeigt. 7. Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie die Funktions-Taste drehen. Die restliche Steuerung erfolgt über das Mobilgerät. 8. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um wieder zur Hauptseite zurückzukehren: VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 23: Hauptmenü / Startseite
Lokale Station Album-Cover wählen Internet Radio Audio-Aufnahme Sprachnachricht an Radio Media-Center schicken Android: Einstellungen Musik-Streaming iOS: Einstellungen Favorit Listenplatz 1 Virtuelle Fernbedienung Internet-Radio Menü-Auswahl Favoritenliste Schlaf-Radio Alle Sender Zuletzt gehörte Sender Sender suchen Lokale Sender Sender manuell hinzufügen VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 24: Steuerung
• Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VR-RADIO – www.vr-radio.de... -
Seite 25: Technische Daten
15 / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 Minuten Countdown-Funktion bis 99:59 (Minuten:Sekunden) Automatischer Standby Aus / 5 / 15 / 30 Minuten Strom-Buchse, Anschlüsse Kopfhörer-Buchse (3,5-mm-Klinke) Maße 240 x 150 x 70 mm Gewicht VR-RADIO – www.vr-radio.de... - Seite 26 Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Pro- gram (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 27 Program is void, and will automatically terminate your rights un- der this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 28 LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 29 This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a sub- routine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 30 VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 31 VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 – 02.03.2020 – BS/LZ//RM VR-RADIO – www.vr-radio.de...
- Seite 33 IRS-230 Radio Internet stéréo connectée avec écran LCD, 2 h de réveil et puissance de crête 12 W Mode d'emploi ZX-1804-675...
- Seite 34 Afficher la liste ......................13 Radio d'endormissement ..................13 Écouter de la musique en streaming ................13 Appareil mobile ......................13 Configuration ........................14 Affichage de l'écran en mode Veille ................14 Réseau ........................14 Réseau internet sans fil ................... 14 VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 35 Réinitialiser l'appareil ....................20 AirMusic Control ......................20 Installer l'application ....................... 20 Écouter de la musique en streaming ................20 Menu principal / Page d'accueil ..................21 Radio Internet ......................22 Afficher le menu ....................... 22 Commandes ......................23 VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 36 Protection des données ....................23 Caractéristiques techniques ................... 24 Contrat de licence logiciel libre ..................24 VR-RADIO – vr-radio.fr...
-
Seite 37: Votre Nouvelle Radio Internet Stéréo
Vous pouvez utiliser l'appareil à l'aide d'une application capable d'établir une connexion entre l'appareil et votre appareil mobile. Nous vous recommandons l'application gratuite Air Music Control disponible sur Google Play Store (Android) ou sur App Store (iOS). VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 38: Consignes Préalables
Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 39: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 40: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit ZX-1804 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/35/UE, concernant la mise à... -
Seite 41: Description Du Produit
Description du produit VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 42: Mise En Marche
4. Sélectionnez le réseau Internet sans fil en tournant le bouton de navigation. Confirmez votre choix en appuyant sur le bouton de navigation. 5. Supprimez une entrée en tournant le bouton de navigation jusqu'à ce que la flèche pointe vers la gauche. Appuyez ensuite sur le bouton de navigation. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 43: Utilisation
Touche Preset Appuyer 3 s Choisir le menu Tourner Touche Navigations Ouvrir le menu Appuyer Augmenter ou régler le volume sonore Touche Volume Appuyer Radio Internet NOTE : Une connexion Internet est requise pour utiliser cette fonction. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 44: Général
Réglez le volume souhaité en tournant le bouton de navigation. Stopper la lecture Stoppez la lecture en appuyant sur le bouton de navigation. Enregistrer en tant que favori Enregistrez jusqu'à 250 stations dans vos favoris. Vous pouvez ainsi y accéder et les lancer plus rapidement. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 45: Liste De Favoris
6. Démarrez la lecture. La radio passe automatiquement dans le mode correspondant. Le titre joué s'affiche à l'écran. 7. Régler le volume sonore à l'aide du bouton de réglage du volume. Pour les autres commandes, utilisez votre appareil mobile. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 46: Configuration
1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Réseau. Confirmez votre choix. 2. Sélectionnez le réseau souhaité et confirmez votre choix. 3. Saisissez le mot de passe wifi du réseau choisi. Choisir un caractère VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 47: Réseaux Enregistrés (Gestion)
1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Date et heure. 2. Confirmez votre choix. 3. Sélectionnez le point de menu Format de la date. Confirmez votre choix. 4. Choisissez l'option souhaitée (AAAA/MM/JJ ; JJ/MM/AAAA ; MM/JJ/AAAA). 5. Confirmez votre choix. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 48: Réveil
4. Choisissez l'option Off. Confirmez votre choix. Vous revenez automatiquement au menu Réveil. Fonction Report de sonnerie Si la fonction est activée, l'alarme retentit à intervalles réguliers jusqu'à ce que vous la désactiviez. 1. Dans le menu de réglage, sélectionnez le point de menu Réveil. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 49: Volume De L'alarme
3. Sélectionnez la langue souhaitée. Confirmez votre choix. Le réglage est immédiatement enregistré. Vous revenez automatiquement au menu de réglage. Réglage de l'affichage Luminosité de l'écran Réglez la luminosité de l'écran pour les modes Normal et Économie d'énergie. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 50: Mise En Veille Automatique
2. Confirmez votre choix. 3. Sélectionnez le point de menu Réglage local. Confirmez votre choix. 4. Sélectionnez le territoire. Confirmez votre choix. 5. Sélectionnez le pays. Confirmez votre choix. 6. Choisissez si besoin la région. Confirmez votre choix. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 51: Régler La Température
1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Réglage de la station locale. 2. Confirmez votre choix. 3. Sélectionnez l'option Configuration manuelle (Région). Confirmez votre choix. 4. Sélectionnez le territoire. Confirmez votre choix. 5. Sélectionnez le pays. Confirmez votre choix. 6. Choisissez la région. Confirmez votre choix. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 52: Stations De Ville
AirMusic Control. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. Écouter de la musique en streaming 1. Connectez votre appareil mobile au réseau auquel votre radio Internet est connectée. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 53: Menu Principal / Page D'accueil
8. Appuyez sur le symbole suivant pour retourner à la page d'accueil : NOTE : Appuyez sur le symbole suivant pour activer la télécommande virtuelle : Menu principal / Page d'accueil Sélectionner la pochette de Station locale l'album Radio Internet Enregistrement audio VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 54: Radio Internet
Place 1 dans la liste des iOS : Réglages favoris Télécommande virtuelle Radio Internet Afficher le menu Liste des favoris Radio d'endormissement Toutes les stations Dernière station écoutée Rechercher des stations Station locale Ajouter une station manuellement VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 55: Commandes
étapes suivantes : Supprimez toutes les données. Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. L'application contient l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VR-RADIO – vr-radio.fr... -
Seite 56: Caractéristiques Techniques
étendus conférés aux utilisateurs, * d'autre part, la désignation d'un droit applicable, le droit français, auquel elle est conforme, tant au regard du droit de la responsabilité civile que du droit de la propriété VR-RADIO – vr-radio.fr... - Seite 57 échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié. Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 58 Logiciel, à la restriction de garantie et à la limitation à un usage par des utilisateurs expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que définie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 59 5.3.1 DISTRIBUTION DU LOGICIEL SANS MODIFICATION Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Objet, à condition que cette distribution respecte les dispositions du VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 60 Contrat et ce, pour la durée visée à l'article 4.2. 6.2 SUR LES CONTRIBUTIONS Le Licencié qui a développé une Contribution est titulaire sur celle-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions définies par la législation applicable. 6.3 SUR LES MODULES EXTERNES VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 61 Logiciel ne permet pas d'en tester et d'en vérifier toutes les utilisations ni de détecter l'existence d'éventuels défauts. L'attention du Licencié a été attirée sur ce point sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, la VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 62 11.2 Le fait, par l'une ou l'autre des Parties, d'omettre en une ou plusieurs occasions de se prévaloir d'une ou plusieurs dispositions du Contrat, ne pourra en aucun cas impliquer renonciation par la Partie intéressée à s'en prévaloir ultérieurement. 11.3 Le Contrat annule et remplace toute convention antérieure, écrite ou orale, entre les VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 63 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 VR-RADIO – vr-radio.fr...
- Seite 64 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 – 02.03.2020 – BS/LZ//RM VR-RADIO – vr-radio.fr...