Inhaltsverzeichnis
Werbung
EST
Tehnilised andmed
• Läbivool 3-baarise voolusurve korral:
Paigaldamine
Järgige seejuures mõõtejoonist voldikus leheküljel I ja
joonist [1] leheküljel II.
Eemaldage paigaldusšabloonid.
Loputage torudesüsteemi põhjalikult enne ja pärast
paigaldamist (vastavalt EN 806)!
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool.
I. Paigaldage segisti mõlemad ventiilid, vt voldiku lk II,
joonised [2] ja [3].
Lühendage pikendushülssi koos spindlipikendusega selliselt,
et paigalduskaugus jääks vahemikku minimaalselt 25mm
kuni maksimaalselt 30mm või minimaalselt 8mm kuni
maksimaalselt 12mm, vt joonis [3a], [3b].
II. Segistitila paigaldamine, vt joonis [4] ja [5].
1. Mõõtke kaugus „Y" peitsegisti ülemisest servast kuni plaadi
ülemise servani, vt joonis [4].
LV
Tehniskie dati
• Esot 3 bāru hidrauliskajam spiedienam,
ūdens plūsma ir:
Instalēšana
Sagatavojiet sienu montāžai atbilstoši I atvēruma
gabarītrasējumiem un II atvēruma [1.] attēlam.
Izņemt iebūves šablonus.
Rūpīgi izskalojiet cauruļvadu sistēmu pirms un pēc
instalācijas (ievērojiet EN 806)!
Noslēdziet aukstā un siltā ūdens padevi.
I. Sānu vārstu montāža: skatiet II atvērumu, [2.] un [3.] attēlu.
Pagarinājuma uzmavu saskaņojiet ar vārpstas pagarinājumu un
nogrieziet tādā garumā, lai iegūtu iebūves izmēru vismaz 25mm
un maksimālais 30mm vai vismaz 8mm un
maksimālais 12mm, skatiet [3a.], [3b.] attēlu.
II. Izplūdes montāža, skatiet [4.] un [5.] attēlus.
1. Nosakie attālumu „Y" no zemapmetuma korpusa virsējās
malas līdz flīzes virsējai malai, skatiet [4.] attēlu.
2. Pieslēguma nipeli (A) nogrieziet tā, lai sasniegtu kopējo
garumu „Y"+24mm.
LT
Techniniai duomenys
• Vandens prataka esant 3 barų vandens slėgiui:
Įrengimas
Paruoškite sieną montuoti vadovaudamiesi I atlenkiamajame
puslapyje bei II atlenkiamojo puslapio [1] paveikslėlyje pateiktais
matmenimis.
Nuimkite montavimo šablonus.
Vamzdžius gerai išplaukite prieš montavimą ir po to
(vadovaukitės EN 806)!
Užsukite šalto ir karšto vandens sklendes.
I. Šoninių ventilių montavimas, žr. II atlenkiamąjį puslapį, [2]
ir [3] pav.
Pailginimo movą su suklio ilgintuvu sutrumpinkite taip, kad
minimalus montavimo matmuo būtų 25mm, o maksima-
lus 3,0mm arba 8mm, o maksimalus 12mm, žr. [3a], [3b] pav.
II. Nuotėkio snapelio montavimas, žr. [4] ir [5] pav.
1. Išmatuokite atstumą „Y" tarp potinkinio korpuso ir apdailos
plytelės viršutinių kraštų, žr. [4] pav.
2. Lühendage ühendusniplit (A) selliselt, et üldmõõtmeks
oleks „Y"+24mm.
3. Kruvige ühendusnippel (A) 12mm kuuskantvõtme abil nii
sügavale peitsegisti korpusse, et kauguseks oleks 12mm.
ca. 5 l/min
Kinnitage 2,5mm kuuskantvõtme abil segistitila (B) ülevalt,
vt joonis [5].
III.Paigaldage rosett ja käepidemed, vt joonised [6], ja [7].
Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja veenduge, et
ühenduskohad ei leki!
Tehniline hooldus
Kõiki osi tuleb kontrollida, puhastada, vajadusel asendada ja
määrida spetsiaalse segistimäärdega.
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool.
I. Keraamiline sisu, vt joonis [8].
II. Drossel ja sõel, vt joonis [8].
III.Aeraator, vt joonis [8].
Tagavaraosad, vt voldiku I lk (* = Lisatarvikud).
Hooldamine
Segisti hooldusjuhised on toodud kaasasolevas
hooldusjuhendis.
3. Pieslēguma nipeli (A) ar 12mm iekšējā sešstūra atslēgu
ieskrūvējiet zemapmetuma korpusā, līdz tas sasniedz iebūves
dziļumu 12mm. Izplūdi (B) nostipriniet no apakšas ar 2,5mm
iekšējā sešstūra atslēgu, skatiet [5.] attēlu.
aptuveni 5 l/min
III. Rozetes un rokturu montāža, skatiet [6.] un [7.] attēlu.
Atveriet aukstā un siltā ūdens padevi un pārbaudiet
pieslēgumu blīvumu.
Tehniskā apkope
Pārbaudiet un notīriet visas detaļas, ja vajadzīgs, nomainiet un
ieziediet ar ūdens maisītāja ziedi.
Noslēdziet aukstā un siltā ūdens padevi.
I. Augšējā daļa, skatiet [8.] attēlu.
II. Drosele un siets, skatiet [8.] attēlu.
III.Aeratora, skatiet [8.] attēlu.
Rezerves daļas, skatiet I atvērumu (* = papildaprīkojums).
Kopšana
Norādījumi ūdens maisītāja kopšanai atrodami pievienotajā
apkopes instrukcijā.
2. Jungiamąją įmovą (A) sutrumpinkite taip, kad bendras
atstumas būtų „Y"+24mm.
3. Jungiamąją movą (A) įsukite 12mm šešiabriauniu raktu
į potinkinį korpusą taip, kad montavimo matmuo būtų 12mm.
apie 5 l/min.
Nuotėkio snapelis (B) pritvirtinamas iš viršaus 2,5mm
šešiabriauniu raktu, žr. [5] pav.
III. Dangtelio ir rankenėlių montavimas, žr. [6] ir [7] pav.
Atsukite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite, ar
sandarios jungtys.
Techninė priežiūra
Būtina patikrinti, nuvalyti detales, jei reikia, jas pakeisti ir sutepti
specialiu maišytuvo tepalu.
Užsukite šalto ir karšto vandens sklendes.
I. Vožtuvas, žr. [8] pav.
II. Droselis ir sietelis, žr. [8] pav.
II. Maišytuvo galvutė, žr. [8] pav.
Atsarginės dalys, žr. I atlenkiamąjį puslapį (* – specialūs
priedai).
Priežiūra
Maišytuvo priežiūros nurodymai pateikti pridėtoje instrukcijoje.
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
