S&P HV-150 A-E Montageanweisungen Seite 10

PORTUGUÊS
INSTRUCÕES PARA A MONTAGEM
Recomendações importantes
Antes de proceder à instalação do aparelho ou efetuar qualquer operação de manutenção,
assegure-se que todas as indicações de segurança indicadas na continuação deste documento
são plenamente cumpridas:
-A instalacâo e a ligacâo eléctrica dos aparelhos deve fazer-se em conformidade com o
regulamento electrotécnico de baixa vigente em cada país e por pessoal qualificado para o
efeito.
- Para evitar retorno de gás para o interior da habitação, procedente do tubo de evacuação de
aparelhos a gás ou outros que queimem combustível, deve assegurar-se que as entradas de ar
sejam suficientes e não estejam obstruídas.
-Se o aparelho funciona como extractor num local onde está instalada uma caldeira ou outro tipo
de sistema de combustâo que necessite de ar para o seu funcionamento, verificar se as entradas
de ar sâo suficientes.
-Verificar se os valores da tensâo e frequncia da rede de alimentacâo eléctrica sâo compatíveis
com os valores indicados na placa de caracteristicas do aparelho.
-Na instalacâo eléctrica deverá funcionar um interruptor omnipolar que tenha urna distancia de
abertura, entre contactos, de pelo menos 3 mm.
-Os ventiladores da série HV sáo da classe II (duo isolamento eléctrico), pelo que nâo é
necessârio ligá-los a urna tomada de terra.
- O aparelho está desenhado para utilizar-se em lugares aonde a temperatura ambiente não
supere os +40ºC.
- Este produto não deve ser utilizado por pessoas, incluindo crianças, com disfunções físicas,
sensoriais ou mentais, ou com a inadequada experiência e conhecimento, senão sob supervisão
de uma pessoa adequavelmente responsável instruída para a utilização do aparelho. As crianças
devem ser avisadas para não brincarem com o aparelho.
- O instalador deve facilitar o acesso ao ventilador para que em futuras manutenções seja
simples e rápidas, devem também verificar que o aparelho está adequadamente fixo e instalado.
-O motor dos HV-150N incorporam um fusivél térmico, enquanto os motores dos modelos HV
230N y HV-300N incorporam um protetor térmico de rearme automático.
-Não utilizar estes extractores para ambientes explosivos ou corrosivos.
- Comprovar o perfeito estado e funcionamento do aparelho ao desembala-lo, já que qualquer
defeito de origem esta coberto pela garantia S&P.
- A gama HV está desenhada para poder instalar-se em janela ou parede.
Montagem em janelas ou parede de espessura entre 3 e 25mm
-Furar o vidro no qual se preve a montagem do aparelho respeitando as dimensôes indicadas na
Fig. A.
-Desmontar o HV, respeitando as indicacôes seguintes:
Fig. 1 .- Afrouxar o parafuso (b) de fixacâo da tampa frontal (a).
Fig. 2.- Tirar a carcaça interior (a) apressionando as pestanas de retencâo (c).
Fig. 3.- Desataraxar as 3 porcas (d) de fixacâo da grelha exterior (e) separando-a do suporte
(f).
-Montar o HV respeitando o seguinte:
Fig. 4.- A grelha exterior (e), deve ser tirada para a frente, orientando os tacos de borracha
(g), montados nos parafusos (h), para o interior da grelha.
Fig. 5.- Do lado de fora, colocar a grelha exterior (e) no buraco feito no vidro. Da parte de
dentro, girar e empurrar os tacos de borracha (g) até que fiquem em contacto com o
vidro e permitam manter a grelha exterior (e) em posicáo.
Fig. 6.- Encaixar o suporte (f) nos parafusos (h) de grelha exterior (e) e atarraxar as porcas
(d) orientando-as em funcáo da espessura do vidro:
- vidro de 3 a 14 mm: Fig. 6a.
- vidro de 14 a 25 mm: Fig. 6b
Apretá-los, sem amachucar totalmente as juntas de borracha do suporte e da
grelha.
Comprovar que o vidro nâo fique em contacto com las pecas de plástico.
Fig. 7.- Furar o passacabos (i), introduzir os cabos fazendoos passar na abraçadeira (j) e
ligá-los na caixa de bornes (k).
Fig. 8.- Montar a carcaça interior (a) colocando primeiro as duas aberturas rectangulares
(1) situadas na parte superior da caixa nas pestanas (m) da placa suporte (f) e até
que as duas pestanas de retencâo (c) estejam na devida posicâo.
Fig. 9.- Apertar o parafuso (b).
Montagem nas paredes (prever os pernos fornecidos como acessórios)
-Furar a parede onde está prevista a montagem do aparelho, respeitando as dimensôes
indicadas na Fig. A.
-Medir a espessura da parede e cortar os pernos (n) com um comprimento igual a essa espessura
5mm.
-Utilizar o aparelho para marcar na parede a situaçâo determinada das fixacôes da placa suporte
(f), furar os buracos e colocar os tacos.
-Desmontar o HV, respeitando as indicacôes seguintes:
Fig. 10.- Afrouxar o parafuso (b) de fixacâo da tampa frontal (a).
Fig. 11.- Tirar a caixa (a) pressionando as pestanas de retencâo (c).
Fig. 12.- Desatarraxar as 3 porcas (d) de fixacâo da grelha exterior (e) e separada do suporte
(f).
-Montar o HV, respeitando o seguinte:
Fig. 13.- Nagrelha exterior (e), tirar da parte da frente e deixar os tacos de borracha (g),
montadas nos parafusos (h).
Fig. 14.- Fixar os pernos (n) aos parafusos (h) da grelha exterior (e) com os manguitos
roscados (p) e enfiar os tacos de borracha (g), nos pernos (n).
Fig. 15.- Da parte de fora, colocar a grelha exterior (e) no buraco feito na parede. Da parte
de dentro, girar e empurrar os tacos de borracha (g) até estarem em contacto com
a parede e permitam manter a grelha exterior (e) em posiçâo.
Fig. 16.- Encaixar o suporte (f) nos pernos (n) e apertar as porcas (d) orientando-as em
funçâo do comprimento do perno excedente do suporte (f).
Fig. 17.- Fixar com parafusos o suporte (f) a parede e apertar as porcas (d).
Fig. 18.- Em funçâo da posiçâo dos cabos eléctricos, furar o passacabos (i) situado por cima
do suporte (f) ou o que (q) se situa no fundo do suporte (f), introducir os cabos
eléctricos fazendo-os passar pela abracadeira (j) e ligá-los na caixa de bornes (k).
Fig. 19.- Montar a tampa frontal (a) colocando primeiro as duas aberturas rectangulares (1)
situadas na parte superior da tampa frontal nas pestanas (m) do suporte (f) e até
que as pestanas de retençâo (c) estejam na posiçâo correcta.
Fig. 9.- Apertar o parafuso (b).
Conexión eléctrica
Antes de proceder a ligação elétrica, assegure-se de que está desligado da rede de electricidade.
Assegure-se também que a hélice gira livremente e não existam obstruções na entrada ou saída
do ventilador.
Na instalaçâo eléctrica do aparelho, deve-se-á incluir, para a sua ligaçâo, um interruptor
omnipolar, com uma distancia de abertura de, pelo menos, 3 mm.
Estes aparelhos podem ligar-se através do accessório eléctrico CR-150, tendo em atençâo que
deve trocar-se a ponte dos bornes 5-1 para 5-2 (Fig. B).
Também se pode fazer seguindo o esquema da Fig. C.
Manutenção
Antes de manipular o ventilador, assegure-se de que está desligado da rede elétrica, mesmo que
o ventilador esteja parado. Limpar regularmente com um pano suave molhado. Comprovar
periodicamente o estado da hélice. Não limpar com jorro de água ou pressão.
Reciclagem
A norma CE e o compromisso cm futuras gerações obrigam-nos a reciclar o material;
pedimos que depositem todos os elementos restantes da embalagem dentro do contentores
correspondentes de reciclagem, e levar os equipamentos substituídos ao centro de resíduos
mais próximo.
Assistência técnica
A rede de serviços oficiais S&P garante uma adequada assistência técnica.
Caso observe alguma anomalia no funcionamento do aparelho pedimos que o apresentem
para revisão em qualquer um dos servições oficiais S&P onde será devidamente atendido.
Qualquer manipulação efetuada ao aparelho por pessoas alheias aos serviços oficia S&P
conduz imediatamente ao cancelamento da garantia.
A S&P reserva-se ao direito de modificações sem aviso prévio.