Werbung
Man bør være to om at løfte printeren op på
ekstraudstyret. Ret hullerne i bunden af printeren
ind efter de tre tappe på udstyret øverst.
Er zijn twee personen nodig om de printer op te
tillen en deze op de stapel bakken te plaatsen.
De drie contactpennen op de bovenste bak
passen in de uitsparingen aan de onderkant van
de printer.
Kirjoittimen nostamiseen lisävarustepinon päälle
tarvitaan kaksi henkilöä. Kohdista kirjoittimen alla
olevat kolot ylimmäisen lisävarusteen kolmen
nastan kanssa.
Χρειάζονται δύο άτοµα για να τοποθετήσουν
τον εκτυπωτή επάνω στα συναρµολογηµένα
εξαρτήµατα. Ευθυγραµµίστε τις οπές στο κάτω
µέρος του εκτυπωτή µε τις τρεις ακίδες του
πρώτου από επάνω εξαρτήµατος.
Ketten emeljék a nyomtatót az egymásra helyezett
tartozékokra. Igazítsák a nyomtató alján található
lyukakat a legfelső tartozékon lévő három tüskére.
Dibutuhkan dua orang untuk mengangkat printer
ke atas tumpukan aksesori. Atur supaya lobang
di bagian bawah printer tepat pada ketiga pin di
bagian atas aksesori.
Tag bakken ud af arkfremføreren, og anbring den
på en jævn overflade.
Haal de papierlade uit de toevoerbak en plaats
hem op een vlakke ondergrond.
Poista lokero syöttölaitteesta ja aseta se
tasaiselle pinnalle.
Αφαιρέστε το δίσκο από τον τροφοδότη και
τοποθετήστε τον σε κάποια επίπεδη επιφάνεια.
Vegye ki a tálcát az adagolóból és fektesse sima
felületre.
Lepaskan baki dari pengumpan dan letakkan
pada permukaan yang rata.
Tag alt pakkemateriale inde i bakken ud.
Verwijder al het verpakkingsmateriaal uit de lade.
Poista kaikki pakkausmateriaalit lokeron sisältä.
Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας από το
εσωτερικό του δίσκου.
Távolítson el minden csomagolóanyagot a tálca
belsejéből.
Keluarkan semua bahan pembungkus dari dalam
baki.
Werbung
