IBM P260 Bedienungsanleitung
Color monitor
Verwandte Anleitungen für IBM P260
Inhaltszusammenfassung für IBM P260
- Seite 1 Color Monitor P260 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso...
- Seite 3 • Pour isoler le moniteur de la source d’alimentation électrique, vous devez le débrancher de la prise électrique. Cette prise doit être facile d’accès Manutention: • Votre moniteur couleurs est lourd et doit donc être manipulé avec soin. IBM vous conseille de le déplacer ou de le porter à deux. GEFAHRENHINWEIS Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, folgendes beachten: •...
- Seite 7 English...
- Seite 29 Français...
- Seite 51 Deutsch...
- Seite 52 Ländern, in denen IBM vertreten ist, anbietet. Hinweise auf IBM-Lizenzprogramme oder andere IBM-Produkte bedeuten nicht, daß nur Programme, Produkte oder Dienstleistungen von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM-Produkte, - Programme oder -Dienstleistungen können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Dienstleistungen verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von IBM verletzen.
- Seite 53 NHALT Vorbereitungen Sicherheitsmaßnahmen ......................2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ............3 Anschließen des Geräts ......................4 Auswählen des Eingangssignals ..................5 Automatisches Einstellen der Größe und Zentrierung des Bildes ........ 5 Einstellen des Monitors Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen ............6 Einstellen von Bildhelligkeit und Kontrast ...............
-
Seite 54: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereitungen Vorbereitungen Der dreh- und neigbare Ständer Sicherheitsmaßnahmen Mit dem dreh- und neigbaren Ständer können Sie den Aufstellung Monitor innerhalb der unten abgebildeten Winkel nach Bedarf einstellen. Um die Mitte des Drehradius des Monitors zu finden, richten Sie die Mitte des •... -
Seite 55: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Rückseite AC IN (HD15) (DVI) 1- -2 1 Taste ? (Zurücksetzen) (Seite 15) 8 Netzeingang AC IN (Seite 4) Zum Zurücksetzen der Werte auf die werkseitigen Zur Stromversorgung des Monitors. -
Seite 56: Anschließen Des Geräts
Vorbereitungen Rückseite Anschließen des Geräts Dieser Monitor kann mit Plattformen eingesetzt werden, die mit einer Horizontalfrequenz zwischen 30 und 121 kHz AC IN arbeiten. (HD15) (DVI) Schritt 1: Stellen Sie sicher, daß Computer und Monitor ausgeschaltet sind Schritt 2: Schließen Sie den Monitor an den Computer an Schließen Sie das Videosignalkabel an den Videoausgang des Computers an. -
Seite 57: Vorbereiten Des Arbeitsplatzes
Vorbereitungen Schritt 5: Stellen Sie gegebenenfalls den Auswählen des Eingangssignals Monitor mit den Bedienelementen nach Ihren Über den Videoeingang 1 (J1) und den Videoeingang 2 Wünschen ein (J2) können Sie zwei Computer an diesen Monitor anschließen. Mit dem Eingangsschalter schalten Sie zwischen den beiden Computern um. -
Seite 58: Einstellen Des Monitors
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Vorbereitungen Das Bildschirmmenüsystem • Verbinden Sie den Monitor mit dem Computer, und schalten Sie beide Geräte ein. Die meisten Einstellungen nehmen Sie über die Bildschirmanzeige MENU vor. Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeige MENU Bildschirmanzeigen Rufen Sie mit der Taste die Bildschirmanzeige MENU... -
Seite 59: Die Bildschirmanzeige Grösse/Bildlg
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Stellen Sie mit den Tasten ?// die Option ein. Die Bildschirmanzeige GRÖSSE/ BILDLG Im Menü GRÖSSE/BILDLG können Sie Größe, Position und Zoom des Bildes einstellen. Der Wert, den Sie hier einstellen, wird nur für das gerade Option Funktion eingespeiste Eingangssignal gespeichert. -
Seite 60: Die Bildschirmanzeige Geometrie
Einstellen des Monitors Stellen Sie mit den Tasten ?// die Option ein. Die Bildschirmanzeige GEOMETRIE Mit der Bildschirmanzeige GEOMETRIE können Sie Form und Ausrichtung des Bildes festlegen. Einzustellende Option Taste Der Wert für die Option (Bildrotation), den Sie hier einstellen, wird für alle eingespeisten Eingangssignale (Bildrotation) / . -
Seite 61: Die Bildschirmanzeige Konvergenz
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Stellen Sie mit den Tasten ?// die Option ein. Die Bildschirmanzeige KONVERGENZ Mit den Optionen im Menü KONVERGENZ können Sie die Bildqualität steuern, indem Sie die Konvergenz einstellen. Die Konvergenz bezieht sich auf die Ausrichtung der Einzustellende Taste Farbsignale für Rot, Grün und Blau. -
Seite 62: Die Bildschirmanzeige Bild
Einstellen des Monitors Option Funktion Die Bildschirmanzeige BILD FARB-REINHEIT Reduzieren der Farbungleichmäßigkeiten in der linken Mit den Optionen im Menü BILD können Sie die oberen Bildschirmecke auf ein Bildqualität steuern, indem Sie die Moiré-Korrektur und die Minimum. Farbreinheit einstellen. FARB-REINHEIT Reduzieren der •... -
Seite 63: Die Bildschirmanzeige Farbe
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Modus EINFACH Die Bildschirmanzeige FARBE F ARBE Mit den Optionen im Menü FARBE können Sie die E I NF ACH KOMP L EX Farbtemperatur des Bildes einstellen. Dabei ändert sich der 5 0 0 0 K 6 5 0 0 K 9 3 0 K Farbwert im weißen Farbfeld. - Seite 64 Einstellen des Monitors Wählen Sie mit den Tasten ./> die Einstelloption 3 Hinweis aus, und stellen Sie anschließend mit den Tasten Der Computer und andere angeschlossene Geräte (z. B. ein Drucker) müssen sRGB-kompatibel sein. ?// den Weißwert (GAIN) ein. Damit werden die hellen Bildbereiche eingestellt. F ARBE E I NF ACH KOMP L EX Wenn Sie die Optionen 2 und 3 ändern, können Sie...
-
Seite 65: Die Bildschirmanzeige Language
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Die Bildschirmanzeige Die Bildschirmanzeige OPTION LANGUAGE Mit der Bildschirmanzeige OPTION können Sie den Bildschirm von Hand entmagnetisieren und die Position der Für die Bildschirmmenüs stehen die Sprachen Englisch, Bildschirmanzeigen einstellen. Außerdem können Sie die Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Bedienelemente sperren. -
Seite 66: Ändern Der Position Der Bildschirmanzeigen
Einstellen des Monitors Ändern der Position der Sperren der Bedienelemente Bildschirmanzeigen Sie können die Einstellungen schützen, indem Sie die Bedienelemente und Menüs sperren. Sie können die Bildschirmanzeigen verschieben, wenn Sie z. B. den Bereich hinter einer Bildschirmanzeige einstellen Drücken Sie die Taste wollen. -
Seite 67: Zurücksetzen Der Einstellungen
Technische Merkmale Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Zurücksetzen der Einstellungen Dämpfungsdrähte Bei einem weißen Hintergrund können, wie unten Zurücksetzen einer einzelnen eingestellten abgebildet, sehr dünne, horizontale Linien auf dem Option Bildschirm zu sehen sein. Diese Linien sind Schatten der Dämpfungsdrähte und eine Charakteristik von Kathodenstrahlröhren mit Streifenmaske. -
Seite 68: Energiesparfunktion
Sie selbst definieren. VESA und des NERGY TAR-Programms sowie des enger • IBM empfielt, den Monitor am Feierabend oder auch tagsüber gefaßten NUTEK-Standards. bei sehr langen Arbeitspausen auszuschalten. Wenn der Monitor an einen Computer oder eine Grafikkarte angeschlossen ist, der bzw. die VESA DPMS unterstützt (Display Power Management Signaling) wird die Leistungsaufnahme des Geräts in drei Stufen wie unten... -
Seite 69: Weitere Informationen
Weitere Informationen Weitere Informationen Die Meldung NICHT IM ABTASTBEREICH erscheint auf Warnmeldungen dem Bildschirm I NFORMA T I ON Wenn auf dem Bildschirm kein Bild erscheint, wird eine der MON I TOR FUNK T I ON I ERT E I NGANG 1 : 1 3 0 . 0 k H z / folgenden Meldungen auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 70: Störungsbehebung
Weitere Informationen Störungsbehebung Sie können die Ursache eines Problems gegebenenfalls anhand dieses Abschnitts erkennen und beheben, ohne daß Sie sich an den Kundendienst wenden müssen. Symptom Überprüfen Sie bitte folgendes: Kein Bild Die Netzanzeige u leuchtet • Das Netzkabel muß korrekt angeschlossen sein. nicht •... - Seite 71 Summgeräusch ist zu hören, während der automatische Entmagnetisierungszyklus Summgeräusch zu hören aktiviert ist. Dasselbe Geräusch ist bei der manuellen Entmagnetisierung zu hören. Dies ist keine Fehlfunktion. • Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich bitte an das IBM HelpCenter. Telefonnummer in den USA: +1-800-772-2227 Telefonnummer in Kanada: +1-800-565-3344 •...
-
Seite 72: Selbstdiagnosefunktion
Monitor ordnungsgemäß. Wenn die Netzanzeige u immer noch blinkt, liegt möglicherweise ein Fehler am Monitor vor. Wenden Sie sich mit einer Beschreibung des Problems an das IBM HelpCenter. Notieren Sie sich unbedingt die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Monitors. - Seite 73 Español...
- Seite 95 Italiano...
- Seite 118 Farblinien für Rot. Grün und Blau bei z.B. der Darstellung eines Buchstabens zur Deckung (Konvergenz) gelangen. Siehe hierzu auch die Erklärungen zu H STAT und V STAT. IBM de México, S.A. IBM P260 Monitor de Color (M/T 6552) Planta de Manufactura 6 Aza-Ikejiri, Oaza-Takada,...
- Seite 119 Utilizzare cavi e connettori collegati a terra per ridurre il rischio potenziale di interferenza delle comunicazioni radiotelevisive e di altri apparecchi elettrici o elettronici. I cavi sono disponibili presso i rivenditori autorizzati IBM. In accordo con quanto previsto nel documento EN 50082-1 1992, Performance Criterion A, è importante sottolineare che in...