Werbung
Quicklinks
DE ........................... 2-3
Vor Inbetriebnahme der
Maschine unbedingt
Bedienungsanleitung
lesen!
UK .......................... 4-5
Read these instructions
carefully before
operating the machine!
FR ........................... 6-7
Lire attentivement
le mode d'emploi
avant la mise en
service de la machine!
IT ............................ 8-9
Leggere accuramente
le seguenti istruzioni
prima di mettere in
funzione la macchina!
ES ........................10-11
Por favor, antes de
efectuar el manejo
de la maquina ruego
lean detenidamente
las instrucciones!
CZ ....................... 12-13
Před prvním použitím
je nutné si přečíst
návod k obsluze!
PL ....................... 14-15
Przeczytać podręcznik
z instrukcjami przed
użyciem sprzętu.
Príručku uchovajte pre
budúce použitie
HU ...................... 16-17
Használat előtt
figyelmesen olvassa el
a használati útmutatót!
DK ...................... 18-19
Lǽs brugsanvisningen
omhyggeligt før
apparatet tages i brug
RO ...................... 20-21
Atentie! Cititi aceste
instructiuni inainte de a
folosi acest aparat.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sprintus Heros
Inhaltszusammenfassung für Sprintus Heros
- Seite 1 DE ......2-3 Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Bedienungsanleitung lesen! UK ......4-5 Read these instructions carefully before operating the machine! FR ......6-7 Lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de la machine! IT ......8-9 Leggere accuramente le seguenti istruzioni prima di mettere in...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis Symbole in der Betriebsanleitung Vor der Inbetriebnahme ............2 Sicherheitshinweise ............2-3 WARNUNG! Symbole in der Betriebsanleitung .......... 3 Verletzungsgefahr! CE-Erklärung ................. 3 WARNUNG! Bedienung ..............24-29 Gefahr durch elektrischen Strom Technische Daten ..............29 Ersatzteile und Zubehör ..........30-31 Keine schäumenden Reinigungsmittel verwenden Keine brennende oder glimmende (z.B. - Seite 3 Folge der Nichtbeachtung dieser Bedienungs- EN 61000-3-3: 2013 anleitung oder bei einem Missbrauch des Gerätes Schä- EN 60335-1: 2012+AC:2014+A11:2014 den an Gegenständen oder Personen verursachen. EN 60335-2-69:2012 EN 62233: 2008 SPRiNTUS GmbH, 73642 Welzheim / Germany 7/ 2017 Holger Lepold Geschäftsführer) Sicherheitshinweise Deutsch...
- Seite 4 24 I...
- Seite 5 I 25...
- Seite 6 RESET RESET 26 I...
- Seite 7 Wasser / water I 27...
- Seite 8 28 I...
- Seite 9 220 V -240 V 2200 W 900 W 45 Liter 10 m /50Hz 490 x 440 19 kg max. 9 m 14000L/H x 770 mm 10 m 70 l / sec 70 dB (A) 230 mbar I 29...
- Seite 10 109.011 109.012 109.025 109.048 113.104 109.013 113.105 110.080 109.046 113.103 113.108 109.024 109.022 109.019 109.041 110.070 109.030 110.057 109.010 109.031 109.035 109.052 106.016 109.018 110.074 109.054 109.033 110.082 110.073 30 I...
- Seite 11 110.049 102.057 110.048 110.066 102.058 110.050 110.042 102.054 113.101 104.019 102.020 102.021 (2x) 112.133 110.040 113.102 110.053 109.913 102.024 109.911 109.912 102.019 109.916 112.130 (2x) 109.914 (2x) 102.051 102.016 102.018 (2x) I 31...
- Seite 12 Vi forbeholder os retten til at lave ændringer inden for de tekniske rammer Ne rezervam dreptul de a face modificari pe masura progresului tehnic! SPRiNTUS GmbH • Reizenwiesen 1 • 73642 Welzheim / Germany • e-Mail: kontakt@sprintus.eu • www.sprintus.eu 32 I...