Bosch HTD 8 Serie Originalbetriebsanleitung Seite 230

zh 230 | HTD 8xx | 测量值的说明
3. 将电池用固定夹装入电池槽，并将固定夹用紧固螺栓固
定。
插图 13: 装入电池并固定
3.6 安全规定
¶
设备只能由授权和在应用中培训过的人员使用。
¶
请不要在爆炸性的环境中使用该设备。
¶
工作区必须干燥并充分通风。
¶
请在设备行驶时注意在场的人员。
¶
检测和设置前照灯在车辆发动机运转时进行。必须安装废
气抽吸系统。无意地吸入一氧化碳会严重损伤机体。
¶
请避免日光直射和将前照灯设置设备在炙热物体（火炉、
暖器等）附近运行。
¶
避免将前照灯设置设备放置在雨中或特别潮湿的地方。
否则，可能损坏电子装置。
¶
如果较长时间不用，应该用防尘罩（选项）遮盖前照灯设
置设备。
¶
在前照灯设置设备中有一个电池。在使用电池时，请遵守
产品上相应的提示。
¶
如果在运行时出现故障，请与Bosch客户服务部或授
权的服务合作方联络。
¶
请仅使用原装配件。您可以在Bosch客户服务部或在
授权的服务合作方处索取它。
如果使用非原装零件，担保失效。
|
1 692 104 611 2014-10-15
4. 测量值的说明
下列章节表明调节前照灯时所需的最重要的测量值。
4.1 俯仰角
下列插图显示俯仰角的定义。
插图 14: 俯仰角的定义
R
"H"：测量的从地面起前照灯中心的高度
R
"h"：测量的从地面起前照灯投射到 10 m 距离图像高度
R
"e"：俯仰角按照下列公式计算：
e = [(H-h) / 1000] x 100
4.2 近光灯
下列插图说明近光灯最重要的测量值。
v'
h HV
C
D
β
v
插图 15: 近光灯测量值
R
"A"：由两部分组成的明暗截止线：
$
水平部分、
$
也作为"转角"众所周知的上升直线。明暗截止线必须
在公差范围内由指令确定。
R
"B"：非对称光中曲线转折点；
对称光中的中点。
A
h'
α
B
Robert Bosch GmbH