Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Campagnola Srl
•
La désactivation des dispositifs de protection ou de sécurité doit être effectuée exclusivement pour des opérations
d'entretien extraordinaire et uniquement par un agent de maintenance qualifié, lequel devra garantir l'intégrité phy-
sique des opérateurs, éviter tout dommage à l'outil et rétablir l'efficacité des dispositifs au terme de l'entretien.
•
Toutes les opérations d'entretien qui ne sont pas visées dans le présent manuel doivent être effectuées dans les
centres d'assistance autorisés indiqués par CAMPAGNOLA S.r.l.
•
Une fois que les opérations d'entretien ou de réparation sont terminées, remettre l'outil en marche seulement
après en avoir reçu l'autorisation de la part d'un agent de maintenance qualifié, lequel doit vérifier que:
-
les travaux aient été effectués complètement ;
-
la machine fonctionne parfaitement bien ;
-
les systèmes de sécurité soient actifs ;
-
personne ne travaille à ce moment-là sur l'outil.
3.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
3.1 Identification du produit
Les données d'identification de l'outil se trouvent sur la plaquette (1).
3.2 Description du produit
Le sécateur pneumatique à une lame tranchante (4), en acier trempé, est destiné à la taille de vergers, oliviers, plan-
tations d'agrumeset plantes ornementales pour la décoration des villes.La force de coupe est donnée par un cylindre
pneumatique placé à l'intérieur du corps (2) en matériau thermoplastique, alimenté par uneligne d'air comprimé et qui
peut être actionné par un levier (3) adhérant à la poignée de l'outil.La protection (6) protège les mains contre les
chocs et l'outil contre tout actionnement accidentel et sur le levier (3) se trouve la sécurité (5) qui s'active automati-
quement au moment où on relâche ce dernier.
3.2.1
Connexion à rallonge
Les ciseaux sur rallonge peuvent être fournis avec une tige fixe (29) ou avec une tige télescopique (30) longue ou moyenne.
3.3 Pièces fournies
Livret d'utilisation et d'entretien.
3.4 Emploi prévu
L'outil a été pojeté et construit pour la taille selon les modes et dans les limites décrites précédemment.
ATTENTION!
Tout autre emploi est à considérer comme inapproprié et donc potentiellement dangereux pour la sécurité
•
desopérateurs et la garantie contractuelle sera également annulée.
Si l'outil est utilisé pour des emplois différents de ceux qui sont mentionnés ci-dessus, il pourra être gra-
•
vementendommagé et provoquer des dommages aux personnes et aux choses.
LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN – Traduit de istructions originales
Ver.1.0 - Rev.: 01, Date: 20/10/2014
(1)
Pag. 36
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
