AL-KO CS 4030 Betriebsanleitung
Akku-kettensäge
Verwandte Anleitungen für AL-KO CS 4030
Inhaltszusammenfassung für AL-KO CS 4030
- Seite 1 469861 BA Akku-Kettensäge CS 4030 Deckblatt BETRIEBSANLEITUNG AKKU-KETTENSÄGE CS 4030 469861_c 02 | 2020...
- Seite 2 Magyarul............................... 151 Dansk ..............................171 Svensk..............................190 Україна..............................209 © 2020 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. CS 4030...
- Seite 3 469861_c...
- Seite 4 CS 4030...
- Seite 5 469861_c...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
10.3 Arbeiten mit der Kettensäge....15 20 Technische Daten ........25 11 Montage ........... 15 21 Kundendienst/Service ....... 26 11.1 Führungsschiene montieren (05, 06) . 16 11.2 Sägekette montieren (05, 06)..... 16 22 Garantie............. 26 11.3 Sägekette spannen (05, 07)....16 CS 4030... -
Seite 7: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung ■ 1 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG Sägen von Brennholz ■ Die Akku-Kettensäge kann aufgrund des elektri- Bei der deutschen Version handelt es sich schen Antriebs nicht nur im Freigelände sondern um die Original-Betriebsanleitung. Alle weite- auch in geschlossenen Räumen zum Sägen von ren Sprachversionen sind Übersetzungen der Holz eingesetzt werden. -
Seite 8: Einschaltschutz
Nicht bei Regen benutzen! Vor Näs- sind nicht im Lieferumfang enthalten. se schützen! Schutzhelm, Gehörschutz und Au- genschutz tragen! Schutzhandschuhe tragen! Festes Schuhwerk tragen! Bauteil Vor der Inbetriebnahme die Be- Akku-Kettensäge CS 4030 triebsanleitung lesen! Schutzabdeckung für Schneidmesser Führungsschiene Sägekette CS 4030... -
Seite 9: Produktübersicht (01)
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge zeuge erzeugen Funken, die den Staub oder Bauteil die Dämpfe entzünden können. Betriebsanleitung ■ Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerk- Produktübersicht (01) zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren. Bauteil Elektrische Sicherheit Sägekette... -
Seite 10: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Gebrauch von anderen Akkus kann zu Ver- letzungen und Brandgefahr führen. cherer im angegebenen Leistungsbereich. ■ ■ Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, des- Halten Sie den nicht benutzten Akku fern sen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerk- von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, CS 4030... -
Seite 11: Service
Sicherheitshinweise für Kettensägen ■ Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf einem Baum. Bei Betrieb auf einem Baum Metallgegenständen, die eine Überbrü- ckung der Kontakte verursachen könnten. besteht Verletzungsgefahr. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontak- ■ Achten Sie immer auf festen Stand und ten kann Verbrennungen oder Feuer zur Fol- benutzen Sie die Kettensäge nur, wenn... -
Seite 12: Ursachen Und Vermeidung Eines Rückschlags
Herstellers für das Schärfen und die War- oder des Zustands der Haut. Normalerweise tung der Sägekette. Zu niedrige Tiefenbe- betreffen diese Symptome die Finger, die grenzer erhöhen die Neigung zum Rück- Hände oder den Puls. Bei niedrigen Tempe- schlag. raturen erhöht sich die Gefahr. CS 4030... -
Seite 13: Lärmbelastung
■ Akku nur bestimmungsgemäß nutzen, d. h. geschränkten physischen, sensorischen für akkubetriebene Geräte der Firma AL-KO. oder geistigen Fähigkeiten. Akku nur mit dem vorgesehenen AL-KO La- ■ Personen, die keine Erfahrung und/oder degerät aufladen. kein Wissen über den Akku besitzen. ■... -
Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Ladegerät
Benutzen Sie das Ladegerät nur bestim- haben. mungsgemäß, d. h. zum Laden des vorgese- ■ Unbenutztes Ladegerät trocken und an ei- henen Akkus. Nur Original Akkus von AL-KO nem abgeschlossenen Ort lagern. Unbefugte mit dem Ladegerät laden. Personen und Kinder dürfen keinen Zugriff ■... -
Seite 15: Betriebszeiten
Montage ■ 10.2 Betriebszeiten Sicherheitsschuhe mit griffiger Sohle und Stahlkappe Beachten Sie die landesspezifischen Bestimmun- ■ gen für die Betriebszeiten von Kettensägen. Die Die Kettensäge nicht über Schulterhöhe ver- Betriebszeiten von Kettensägen können durch wenden, da eine sichere Handhabung so nationale und lokale Vorschriften begrenzt sein. -
Seite 16: Führungsschiene Montieren
Sägekette, wie oben beschrieben, richtig 12.4 Kettenspannung kontrollieren gespannt ist. Kettenspannung häufig kontrollieren, da sich 5. Zentralverschluss (07/2) im Uhrzeigersinn neue Sägeketten längen. drehen, bis er fixiert ist. Bei Betriebstemperatur längt sich die Sägekette und hängt durch. CS 4030... -
Seite 17: Funktion Der Kettenbremse Testen
Inbetriebnahme 12.6 Funktionstest der Kettenbremse bei HINWEIS Die Sägekette ist richtig ge- ausgeschaltetem Motor (08) spannt, wenn sie: 1. Den Akku aus dem Gerät herausziehen siehe ■ an der Unterseite der Führungsschiene an- Kapitel siehe Kapitel 12.3 "Akku herauszie- liegt und sich von Hand durchziehen lässt. hen (03)", Seite 16. -
Seite 18: Bedienung
Auf der Vorderseite des Akkus befindet sich ein Bedienfeld mit einem Drucktaster (04/1) und LED-Ladezustandsanzeigen (04/2 bis 04/5). 1. Drücken Sie den Drucktaster (04/1). Die Ladezustandsanzeigen leuchten in Ab- hängigkeit vom Ladezustand des Akkus. 2. Lesen Sie den Ladezustand ab. CS 4030... -
Seite 19: Kettenbremse Testen
Arbeitsverhalten und Arbeitstechnik 13.3 Kettenbremse testen GEFAHR! Lebensgefahr durch unzurei- Vorgehensweise siehe Kapitel 12.5 "Funktion der chendes Fachwissen! Unzureichendes Fach- Kettenbremse testen", Seite 17. wissen kann zu schwersten Verletzungen bis hin zum Tod führen! WARNUNG! Lebensgefahr und Gefahr ■ Nur geschulte und erfahrene Personen dür- schwerster Verletzungen durch defekte Ket- fen Bäume fällen und entasten. -
Seite 20: Entasten
■ Den Krallenanschlag direkt neben der Kunststoff oder Aluminium verwendet werden. Schnittkante ansetzen und die Kettensäge um diesen Punkt drehen lassen. Am Ende des Schnitts keinen Druck ausüben. ■ Darauf achten, dass die Sägekette nicht den Boden berührt. CS 4030... -
Seite 21: Schnittholz Ablängen (12)
Wartung und Pflege ■ Nach Beenden des Schnitts den Stillstand 15 WARTUNG UND PFLEGE der Sägekette abwarten, bevor Sie die Ket- WARNUNG! Gefahr von Schnittverletzun- tensäge entfernen. gen. Gefahr von Schnittverletzungen beim Hin- ■ Den Motor der Kettensäge immer ausschal- eingreifen in scharfkantige und sich bewegende ten, bevor Sie zum nächsten Baum gehen. -
Seite 22: Kettenrad-Innenraum Reinigen
7. Bei Verwendung der vorgeschriebenen 1. Schnellspanneinrichtung an der Führungs- Werkzeuge und bei richtiger Handhabung schiene umbauen, siehe Kapitel 15.3 werden die vorgeschriebenen Werte der Win- "Schnellspanneinrichtung umbauen (16)", kel automatisch erzeugt. Die Werte können Seite 22. mit einer Kettenmesslehre überprüft werden. CS 4030... -
Seite 23: Hilfe Bei Störungen
Kettenspannung lockern. wegt sich nicht. spannt. Gerätefehler AL-KO Servicestelle aufsuchen. Anstatt Sägespänen wird nur Sägekette ist stumpf. Sägekette schärfen oder AL-KO noch Holzstaub ausgeworfen. Servicestelle aufsuchen. Die Kettensäger muss durch das Holz gedrückt werden. Gerät vibriert ungewöhnlich. Gerätefehler AL-KO Servicestelle aufsuchen. -
Seite 24: Transport
über deren Typ bzw. chemisches Sys- tem beachten Sie die weiteren Angaben in- nerhalb der Bedienungs- bzw. Montageanlei- tung. ■ Besitzer bzw. Nutzer von Batterien und Ak- kus sind nach deren Gebrauch gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet. Die Rückgabe be- CS 4030... -
Seite 25: Technische Daten
Quecksilber ßerhalb der Europäischen Union können davon ■ Cd: Batterie enthält mehr als 0,002 % Cadmi- abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Akkus und Batterien gelten. 20 TECHNISCHE DATEN CS 4030 Art.-Nr. 113616 Leerlaufgeschwindigkeit 17 m/s Betriebsgeschwindigkeit 16 m/s ± 0,7 m/s Länge der Führungsschiene ca. -
Seite 26: Kundendienst/Service
100 V – 240 V (AC) Netzfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 42 V (DC) Einsatztemperaturbereich +5 °C – +40 °C gene AL-KO Servicestelle. Diese finden Sie im 21 KUNDENDIENST/SERVICE Internet unter folgender Adresse: Bei Fragen zu Garantie, Reparatur oder Ersatz- www.al-ko.com/service-contacts teilen wenden Sie sich bitte an Ihre nächstgele- 22 GARANTIE Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir während der gesetzlichen Verjäh-... - Seite 230 CS 4030...
- Seite 231 469861_c...
- Seite 232 AL-KO GERÄTE GmbH | Head Quarter | Ichenhauser Str. 14 | 89359 Kötz | Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 | Telefax: (+49)8221/203-8199 | www.al-ko.com AL-KO Service: www.al-ko.com/service-contacts...