Werbung
LED-Akku-Handlampe, 3810-10W
DE
Taschenlampe mit wartungsfreiem Bleiakkumulator für den Haushalt. Aufladen aus Netz 230 V AC/50 Hz oder Fahrzeugsteckdose 12 V DC.
Technische Spezifikation
Lichtquelle:
10 W LED (380 lm)
Leuchtregime:
ein/aus
Akkumulator:
wartungsfreier Bleiakkumulator 4 V/4 Ah
Netzgerät:
DC 6 V/300 mA Typ LGSPSA060030EP
Aufladen im Automobil:
Car adaptor 12 V DC
Aufladedauer:
10 Stunden (voll entladener Akku)
Leuchtdauer (voll aufgeladen):
25 Stunden (ununterbrochen)
Leuchtweite:
400 m
Betriebstemperatur der Lampe: -15 °C bis +40 °C
Aufladetemperatur der Lampe: 0 °C bis +40 °C
Maße der Lampe:
117 × 217 mm
Gewicht der Lampe:
816 g
Aufladen
Das Aufladen der Taschenlampe vom Auto aus mithilfe des Car-Adapters ist
nur dann möglich, wenn das Auto sich nicht bewegt (wenn es steht) und bei
ausgeschaltetem Motor. Keinesfalls darf die Taschenlampe bei laufendem
Automotor geladen werden, auch nicht, wenn das Fahrzeug sich bewegt.
Den Akkumulator der Lampe vor der ersten Benutzung aufladen. Das
beigelegte AC/DC-Gerät oder den Car adaptor benutzen. Die Ladedauer
des vollständig entleerten Akkumulators beträgt 10 Stunden. Die Lampe in
trockenen Innenräumen bei einer Temperatur von 0 °C bis +40 °C aufladen.
Wenn die Lampe längere Zeit nicht benutzt wird, muss der Akkumulator vor
der nächsten Benutzung aufgeladen werden. Der Akkumulator entlädt sich
selbst und muss mindestens einmal in drei Monate aufgeladen werden, damit
Spannungsabfall und Zerstörung des Akkus verhindert werden.
1. Das Netzgerät an ein Netz 230 V AC/50 Hz anschließen.
2. Den Schalter der Lampe auf ausgeschaltet „O" schalten - so wird einer
Zerstörung des Akkus vorgebeugt.
3. Den Stecker des Ladegeräts in das Gegenstück der Lampe stecken.
4. Nach dem Aufladen das Ladegerät vom Netz und von der Lampe trennen.
Die Ladedauer des vollständig entleerten Akkumulators beträgt etwa
10 Stunden.
5. Der Bleiakkumulator hat keinen Erinnerungseffekt, deshalb kann er
laufend nachgeladen werden.
6. Die Lampe kann auch im Automobil - 12 V DC über den Zigarettenanzünder
aufgeladen werden. Das Vorgehen beim Anschließen und Aufladen ist ähnlich
wie bei Benutzung des Netzgeräts. Bei vollständig entleertem Akkumulator
mit dem Ladegerät des Automobils höchstens 8 Stunden aufladen. Nach
dem Aufladen das Ladegerät von der Steckdose des Fahrzeugs trennen.
Auswechseln des Akkus
Den Akku darf nur eine Person mit entsprechender elektrotechnischer
Bildung auswechseln.
1. Vor dem Wechseln des Akkus die Lampe ausschalten.
Зарядний світлодіодний ліхтарик, 3810-10W
UA
Ліхтар з свинцевим без обслуги акумулятором, призначений для домашнього господарства. Зарядження від мережі 230 В AC/50 Гц, або від
розетки автомобіля 12 B DC.
Технічна специфікація
Джерело світла:
10 Вт LED (380 lm)
Режими світіння:
ввімкнуто/вимкнуто
Акумулятор:
свинцевий без обслуги 4 B/4 Ah
Джерело живлення:
DC 6 B/300 mA тип LGSPSA060030EP
Зарядка від автомобіля:
автомобільний адаптер 12 B DC
Час зарядження:
10 годин (повністтю розрядженої акумулятора)
Час світіння (повністтю заряджена):
Світіння ліхтаря:
400 м
Робоча температура ліхтарика:
Температура для зарядки ліхтарика:
Розміри ліхтарика:
117 × 217 мм
Вага ліхтарика:
816 г
25 год. (безперебійно)
від -15 °C до +40 °C
від 0 °C до +40 °C
2. Das Lampenoberteil im entgegengesetzten Uhrzeigersinn abschrauben.
3. Den Kunststoffhalter abklappen und die Stecker vom Bleiakku trennen.
4. Den Akku herausnehmen.
5. Einen neuen Akku in die Lampe legen. Der neue Akku muss die gleichen
Parameter wie der ursprüngliche haben. Die Stecker an den Bleiakku
anschließen (auf die richtige Polarität achten).
6. Bei der Komplettierung der Lampe in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
• Das Ladegerät LGSPSA060030EP nur in trockenen Innenräumen benutzen.
• Vor der ersten Benutzung die Lampe aufladen.
• Den Akku höchstens 10 Stunden aufladen.
• Den Akku aus der Lampe nehmen, wenn sie lange nicht benutzt wird.
• Die Lampe ist nur gegen Feuchtigkeit und Spritzwasser beständig, nicht
ins Wasser tauchen. Falls Wasser in die Lampe gelangt ist, die Lampe nicht
benutzen. Sofort den Akku herausnehmen und die Lampe gründlich
trocknen.
• Die Lampe und ihr Zubehör nicht auseinandernehmen.
• Den Akkumulator nach Ablauf seiner Standzeit ökologisch entsorgen,
nicht auseinandernehmen, nicht ins Feuer werfen.
• Das Gerät ist nicht Personen (einschl. Kindern) bestimmt, deren physische,
geistige oder mentale Unfähigkeit oder unzureichende Erfahrungen oder
Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung hindern, falls sie nicht beauf-
sichtigt werden oder sie nicht von einer für die Sicherheit verantwortlichen
Person belehrt wurden.
• Sicherstellen, dass die Lampe nicht als Kinderspielzeug benutzt wird.
• Das Aufladen der Taschenlampe vom Auto aus mithilfe des Car-Adapters
ist nur dann möglich, wenn das Auto sich nicht bewegt (wenn es steht)
und bei ausgeschaltetem Motor. Keinesfalls darf die Taschenlampe bei
laufendem Automotor geladen werden, auch nicht, wenn das Fahrzeug
sich bewegt.
Lieferbestandteil
Taschenlampe
Netzgerät
Aufladekabel für Automobil (12 V DC)
Akku
Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall
entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benu-
tzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die
jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung.
Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert
werden, können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in
den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen
und Ihre Gemütlichkeit verderben.
Зарядження
Зарядка ліхтарика від автомобіля за допомогою автомобільного адаптера
можливо тільки тоді, коли автомобіль знаходиться в нерухомому стані
(коли стоїть) і при вимкненому двигуні автомобіля. Ні в якому разі
ліхтарик не може заряджатися, коли двигун автомобіля ввімкнений чи
коли автомобіль рухається.
Акумулятор ліхтаря перед першим використанням зарядіть Використайте
додане AC/DC джерело або Car адаптер. Зарядження повністю
розрядженого акумулятора триває 10 годин. Ліхтар заряджайте в сухих
внутрішніх просторах при температурі від 0 °C до +40 °C.
Якщо ліхтар не використовується деякий час, необхідно перед
використанням акумулятор підзарядити. Акумулятор самовільно
розряджається і необхідно його підзаряджати принаймні, раз на три
місяці, щоб запобігти падінню напруги і його можливому зіпсуванню.
7
Werbung
