Werbung
Újratölthető LED-es lámpa, 3810-10W
HU
Lámpa karbantartásmentes ólomakkumulátorral, háztartási használatra. Tápellátás 230 V AC/50 Hz hálózatról vagy 12 V DC gépkocsi csatlakozóról.
Műszaki adatok
Fényforrás:
10 W LED (380 lm)
Világítási üzemmódok:
bekapcsolva/kikapcsolva
Akkumulátor:
karbantartásmentes ólomakkumulátor
4 V/4 Ah
Tápforrás:
DC 6 V/300 mA, LGSPSA060030EP típus
Töltés gépkocsiról:
Car adaptor 12 V DC
Töltési idő:
10 óra (teljesen lemerült elem)
Világítási idő (teljesen feltöltve): 25 óra (megszakítás nélkül)
A lámpa világítási távolsága:
400 m
Lámpa üzemi hőmérséklete:
-15 °C és +40 °C között
Lámpa töltési hőmérséklete:
0 °C és +40 °C között
Lámpa mérete:
117 × 217 mm
Lámpa súlya:
816 g
Töltés
A zseblámpa autóadapter segítségével történő feltöltése csak akkor lehetsé-
ges, ha a gépjármű nem mozog és a motor nem jár. Soha ne töltse a zseblám-
pát járó motor mellett, vagy ha a gépjármű mozgásban van.
A lámpa első használata előtt töltse fel az akkumulátort. Ehhez használja
a mellékelt AC/DC forrást vagy a Car adaptort. A teljesen lemerült akkumulátor
feltöltése 10 óráig tart. A lámpát száraz, beltéri helyen, 0 °C és +40 °C közötti
hőmérsékleten töltse.
Ha hosszabb ideig nem használja a lámpát, a következő használat előtt fel
kell tölteni az akkumulátort. Az akkumulátor magától is lemerül és 3-havonta
legalább egyszer fel kell tölteni, hogy elkerüljük a feszültség leesését és az
esetleges meghibásodást.
1. Csatlakoztassa a hálózati töltőt a 230 V AC/50 Hz hálózathoz.
2. A lámpa kapcsolóját állítsa kikapcsolt „O" állásba – ezzel elkerülheti, hogy
az akkumulátor tönkremenjen.
3. A töltő csatlakozóját dugja be a lámpa testén levő csatlakozóba.
4. Feltöltés után húzza ki a töltőt a lámpából és a hálózatból. A teljesen
lemerült akkumulátor feltöltése körülbelül 10 óráig tart.
5. Az ólomakkumulátornál nincs memória effektus, ez lehetővé teszi a rátöl-
tést.
6. A lámpa gépkocsiban is tölthető – 12 V DC a szivargyújtó csatlakozóján
keresztül. A csatlakoztatás és a töltés hasonlóan történik, mint a hálózati
töltő használata esetén. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, a gépkocsi
töltőjén keresztül maximum 8 órán át töltse. Feltöltés után húzza ki a töltőt
a gépkocsi csatlakozójából.
Az akkumulátor cseréje
Az akkumulátor cseréjét csak megfelelő elektrotechnikai végzettséggel
rendelkező személy végezheti.
Polnilna LED svetilka, 3810-10W
SI
Svetilka s svinčenim akumulatorjem brez vzdrževanja, namenjena za gospodinjstvo. Polnjenje iz napajalnega omrežja 230 V AC/50 Hz, ali iz avtomobilske
vtičnice 12 V DC.
Tehnična specifikacija
Vir svetlobe:
10 W LED (380 lm)
Režimi svetenja:
vklopljeno/izklopljeno
Akumulator:
svinčeni brez vzdrževanja 4 V/4 Ah
Vir napajanja:
DC 6 V/300 mA tip LGSPSA060030EP
Polnjenje v avtomobilu:
Car adapter 12 V DC
Čas polnjenja:
10 ur (popolnoma izpraznjene celice)
Čas svetenja (popolnoma napolnjena): 25 ur (nepretrgoma)
Doseg svetenja svetilke:
400 m
Delovna temperatura svetilke:
-15 °C do +40 °C
Temperatura pri polnjenju svetilke: 0 °C do +40 °C
Dimenzije svetilke:
117 × 217 mm
Teža svetilke:
816 g
Polnjenje
Polnjenje svetilke iz avtomobila s pomočjo Car adapterja je možno le takrat,
kadar se avtomobil ne premika (kadar stoji) in pri izklopljenem motorju
avtomobila. Svetilke se v nobenem primeru ne sme polniti pri vklopljenem
motorju avtomobila, niti kadar se vozilo premika.
1. Az akkumulátor cseréje előtt kapcsolja ki a lámpát.
2. Csavarja le a lámpa felső részét az óramutató járásával ellentétes irányba.
3. Hajtsa ki a műanyag tartót és és húzza ki a csatlakozókat az az ólomcellából.
4. Vegye ki az akkumulátort a lámpából.
5. Helyezze be a lámpába az új akkumulátort. Az új akkumulátornak az
eredetiével megegyező paraméterekkel kell rendelkeznie. Csatlakoztassa
a csatlakozókat az ólomcellához (figyeljen a polaritásra).
6. A lámpa összeszereléséhez ismételje meg fordított sorrendben a szétsze-
relés lépéseit.
• Az LGSPSA060030EP tápforrást száraz, beltéri helyeken használja.
• Az első használat előtt töltse fel a lámpát.
• Az akkumulátort max. 10 órán keresztül töltse.
• Ha a lámpát hosszabb ideig nem fogja használni, vegye ki belőle az
akkumulátort.
• A lámpa csak a nedvességgel és a fecskendező vízzel szemben ellenálló –
ne merítse vízbe. Ha a lámpába víz került, ne kapcsolja be. Azonnal vegye
ki az akkumulátort és alaposan szárítsa ki a lámpát.
• Se a lámpát, se a tartozékokat ne szedje szét.
• Az akkumulátort élettartamának letelte után környezetkímélő módon
semmisítse meg – ne szedje szét, és ne dobja tűzbe.
• A lámpát ne használják csökkent fizikai, szellemi vagy érzékszervi képessé-
gekkel, ill. korlátozott tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek
(beleértve a gyerekeket is), amennyiben nincs mellettük szakszerű felü-
gyelet, ill. nem kaptak a készülék kezelésére vonatkozó útmutatásokat a
biztonságukért felelős személytől.
• Ügyeljen rá, hogy a lámpával gyermekek ne játsszanak.
• A zseblámpa autóadapter segítségével történő feltöltése csak akkor
lehetséges, ha a gépjármű nem mozog és a motor nem jár. Soha ne töltse
a zseblámpát járó motor mellett, vagy ha a gépjármű mozgásban van.
A csomag tartalma
Lámpa
Tápforrás
Kábel gépkocsiból történő töltéshez (12 V DC)
Akkumulátor
Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé,
használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket.
A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi
hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba
kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így
bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét
és kényelmét.
Akumulator svetilke pred prvo uporabo napolnite. Uporabite priloženi
AC/DC vir ali Car adapter. Polnjenje popolnoma izpraznjenega akumulatorja traja
10 ur. Svetilko polnite v suhih notranjih prostorih pri temperaturi 0 °C do
+40 °C.
Če svetilke več časa ne uporabljate, je pred njeno uporabo nujno polnjenje
akumulatorja. Akumulator se samodejno prazni in ga je nujno dopolnjevati
najmanj enkrat na 3 mesece, tako preprečite upad napetosti in morebitno
uničenje akumulatorja.
1. Priključite omrežni vir napajanja na omrežje 230 V AC/50 Hz.
2. Stikalo na svetilki preklopite v položaj izklopljeno "O" – preprečite uničenje
akumulatorja.
3. Priključek vira napajanja vtaknite v napajalni priključek svetilke na ohišju
svetilke.
4. Po napolnitvi izključite vir napajanja iz svetilke in iz napajalnega omrežja.
Napolnitev popolnoma izpraznjenega akumulatorja traja približno 10 ur.
5. Svinčeni akumulator nima spominskega efekta, je možno ga sproti polniti.
6. Svetilko je mogoče polniti tudi v avtomobilu - 12 V
vžigalnika. Postopek priključitve in polnjenja je podoben kot pri uporabi
5
skozi vtičnico
Werbung
