Herunterladen Diese Seite drucken
Emos P2307 Bedienungsanleitung

Emos P2307 Bedienungsanleitung

Led-akku-handlampe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P2307:

Werbung

1433010060_31-P2307_00_01
148 × 210mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
P2307
Rechargeable LED Lantern
Nabíjecí LED svítilna
Nabíjacie LED svietidlo
Latarka akumulatorowa LED
Újratölthető LED-es lámpa
Polnilna LED svetilka
LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja
LED-Akku-Handlampe
Зарядний світлодіодний ліхтарик
Lanternă LED reîncărcabilă
Įkraunamas LED žibintas
Uzlādējama LED lampa
Laetav LED-latern
Акумулаторен светодиоден фенер
www.emos.cz/download

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Emos P2307

  • Seite 1 1433010060_31-P2307_00_01 148 × 210mm P2307 Rechargeable LED Lantern Nabíjecí LED svítilna Nabíjacie LED svietidlo Latarka akumulatorowa LED Újratölthető LED-es lámpa Polnilna LED svetilka LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja RS|HR|BA|ME LED-Akku-Handlampe Зарядний світлодіодний ліхтарик Lanternă LED reîncărcabilă Įkraunamas LED žibintas Uzlādējama LED lampa...
  • Seite 2: Specification

    Rechargeable LED Lantern, type 3810-10W Specification Lantern with lead acid maintenance-free accumulator for household use. Charging from the power supply network 230 V AC/50 Hz, or by a car plug adaptor 12 V DC. Technical specification Changing of the accumulator Source of light: 10 W LED (380 lm) Only a professional (electrician) can change the accumulator.
  • Seite 3 2. Vypínač na svítilně přepněte do polohy vypnuto “O” – předejdete zničení • Vyjměte akumulátor ze svítilny v případě, že svítilnu nebudete delší dobu akumulátoru. používat. 3. Konektor napájecího zdroje zasuňte do napájecího konektoru svítilny na • Svítilna je odolná pouze proti vlhku a stříkající vodě – neponořujte ji do těle svítilny.
  • Seite 4 Súčásť dodávky Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne Svietidlo informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ Napájací zdroj sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebez- Kábel na dobíjanie z automobilu (12 V DC) pečné...
  • Seite 5 Újratölthető LED-es lámpa, 3810-10W Lámpa karbantartásmentes ólomakkumulátorral, háztartási használatra. Tápellátás 230 V AC/50 Hz hálózatról vagy 12 V DC gépkocsi csatlakozóról. Műszaki adatok 1. Az akkumulátor cseréje előtt kapcsolja ki a lámpát. 2. Csavarja le a lámpa felső részét az óramutató járásával ellentétes irányba. Fényforrás: 10 W LED (380 lm) 3.
  • Seite 6 napajalnega omrežnega vira. V primeru popolnoma izpraznjenega aku- vljajte ga, niti ga ne mečite v ogenj. mulatorja polnite akumulator s pomočjo napajalnega vira za avtomobil • Svetilke ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizična, čutna največ 8 ur. Po polnjenju izključite napajalni vir iz avtomobilske vtičnice. ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj, in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri tem ne bodo nadzorovane, ali če jih o uporabi Zamenjava akumulatorja...
  • Seite 7: Lieferbestandteil

    LED-Akku-Handlampe, 3810-10W Taschenlampe mit wartungsfreiem Bleiakkumulator für den Haushalt. Aufladen aus Netz 230 V AC/50 Hz oder Fahrzeugsteckdose 12 V DC. Technische Spezifikation 2. Das Lampenoberteil im entgegengesetzten Uhrzeigersinn abschrauben. 3. Den Kunststoffhalter abklappen und die Stecker vom Bleiakku trennen. Lichtquelle: 10 W LED (380 lm) 4.
  • Seite 8 1. Підключіть блок живлення до мережі 230 B AC/50 Гц. • Вийміть акумулятор з ліхтаря у випадку, коли ліхтарем довший час не 2. Вимикач на ліхтарі перемкніть у позицію вимкнуто “O” – цим можете будете користовуєтеся. запобігти зіпсуванню акумулятора. • Ліхтар стійкі щодо вологи та бризгів води - не занурюйте його у воду. 3.
  • Seite 9: Conţinutul Livrării

    Conţinutul livrării • Nu dezmembraţi lanterna nici anexele acesteia. • Lichidaţi în mod ecologic acumulatorul uzat – nu-l dezmembraţi şi nu-l Lanterna aruncaţi în foc. Sursa de alimentare • Lanterna nu este destinată utilizării de către persoane (inclusiv copii) Cablu pentru încărcare din maşină (12 V DC) a  ...
  • Seite 10 Uzlādējama LED lampa, tips 3810-10W Apraksts Lukturis ar svina akumulatoru priekš ikdienas lietošanas. Uzlāde no 230 V AC/50 Hz vai caur automašīnas adapteri lādēšanai. Tehniskais apraksts Akumulatora nomaiņa Gaismas avots: 10 W LED (380 lm) Tikai profesionālis (elektriķis) var mainīt akumulatoru Režīms: ieslēgts/izslēgts 1.
  • Seite 11 Laetav LED-latern, tüüp: 3810-10W Kirjeldus Hooldusvaba pliiakuga latern kodumajapidamises kasutamiseks. Laetav 230 V vahelduvpingega 50 Hz vooluvõrgust või autoadapteriga 12 V pistikupesast. Tehnilised andmed 2. Kruvige reflektori kate lahti, suunaga vastupäeva. 3. Eemaldage plastikust kate ja ühendage juhtmed pliiaku küljest lahti. Valgusallikas: 10 W LED (380 lm) 4.
  • Seite 12 Акумулаторен светодиоден фенер, тип 3810-10W Описание Фенер с необслужваем оловен акумулатор, предназначен за използване в дома. Зареждане от електрическа мрежа 230 V AC/50 Hz или автомобилно гнездо за напрежение 12 V DC. Технически характеристики 3. Отворете долния пластмасовия капак и разединете проводниците от акумулатора.
  • Seite 13 1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.