Alpha tools WS 230-3 Bedienungsanleitung Seite 2

Anleitung WS 230-3 AlphaTools
D
1 Spindelarretierung
1. Aretace vřetena
2 Schutzhaube
2. Ochranný kryt
3 Spannflansch *
3. Upínací příruba*
4 Schleifscheibe
4. Brusný kotouč
5 Flanschmutter *
5. Přírubová matka*
1. Naprava za aretiranje vretena
1 aretirna zapora vretena
2. Štitnik
2 zaščitni pokrov
3. Stezna prirubnica *
3 napenjalna prirobnica *
4. Brusna ploča
4 brusilna plošča
5. Prirubnička matica *
5 matica prirobnice *
1 Karanlukitus
1 Spindelfastlåsning
2 Suojus
2 Skyddskåpa
3 Kiinnityslaippa *
3 Spännfläns *
4 Hiomalaikka
4 Slipskiva
5 Laippamutteri *
5 Flänsmutter *
2
20.03.2003 14:23 Uhr Seite 2
* Anordnung der Flansche siehe Seite 5
CZ * Rozmístění přírub viz strana 8
1
* A karima felépítéséhez lásd az 11-ik
oldalt
SLO * Izvedba prirobnice - glej stran 14
HR * Raspored prirubnica vidi stranicu 17
* Placering af flangen se side 20
* Flänsens ordning se sidan 23
* Laipan sijoitus, katso sivu 26
2
3
4
5
1 Tengeljrögzítő
2 Védőburok
3 Fogatkarima *
4 Csiszolókorong
5 Karimás anya *
1 Spindelfastlåsning
2 Sikkerhedsskærm
3 Spændeflange *
4 Slibesklve
5 Fangemøtrik *