Inhaltsverzeichnis Einführung 20 DivX Video On Demand 24 TV-/AUX-/Digital In-Menu Kurzbeschreibung und Ausstattung 21 Testbild 24 TV-Menü Wichtige Sicherheitshinweise 21 TV-Bild mit Hilfe des Testbilds justieren 24 AUX-Menü Fachbegriffe Helligkeit einstellen 24 DIGITAL IN-Menü Leistungsmerkmale Kontrast einstellen 25 USB Menü Softwareupdates aus dem Internet Farbe einstellen 25 Der...
Neben her kömm lichen Video-Disks und Audio- Harman Kardon entschieden haben! CDs spielt der HS 250 auch CDRs und CD-RWs Audio-Datenformate, darunter DVD-Video, VCD, Standard-Audio-CDs, Mit dem Kauf eines Harman Kardon HS 250 stehen ab, ebenso wie DivX ® -, VCD- und MP3-Disks. CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, Ihnen viele Jahre exquisiter Unterhaltung bevor.
Sie sich an Ihren autorisierten wird – bauen Sie notfalls einen Ventilator ein. lässt, sollten Sie in einem Plastikbeutel aufbewah- Harman Kardon Händler wenden. I Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf einen ren. Sie wollen Karton und Verpackungs ma terial Teppich.
Signal auch etwas anfangen kann. Genau Benutzer wollen aber diese Player nicht nur mit DVD-Abspielgerät können Discs abgespielt hier bringt der Harman Kardon DVD-Spieler dem PC verbinden sondern auch mit der eigenen werden, die mit DivX-Software erstellt wurden. entscheidende Vorteile: Er gehört zu den weni- Heimkino-Anlage.
1 Harman Kardon HS 250 DVD-Spieler/Controller DVD. Anzahl und Art der Ton spuren unter scheiden sich jedoch von DVD zu DVD. Wollen Sie sichergehen, 1 Harman Kardon HKTS 2 Heimkino-Laut sp- • Miniaturdarstellung (Thumbnails) für die dass eine bestimmte Funktion oder Tonspur auch rechersystem schnelle Suche nach einzelnen Bildern.
Bedienelemente an der Gerätefront 0 Display 3 USB On-the-Go-Eingang 6 CD/DVD-Öffnung 1 Hauptschalter Ein/Aus (Standby/Power) 4 Kopfhöreranschluss (Phones) 2 CD/DVD auswerfen 5 Lautstärkeregler (Volume) 0 Display: Diese alphanumerische Anzeige 3 USB On-The-Go-Eingang: Hier können Sie 4 Kopfhörerbuchse: Hier können Sie einen liefert Mitteilungen und Status-Informationen, ein portables USB-Gerät (z.B.
Display an der Gerätefront REPEAT 1 ALL S-VIDEO RGB YUV P.SCAN HDMISD 1080i DISC DMP VCDVD TITLE PROG. TRACK CHAP. RAND. HOUR TEST 720P A Disk-Typen-Anzeige G Quellenanzeige M Kamerawinkel-Anzeige B Laufwerksfunktion-Anzeige H Wiederhol-Funktionen N Titelanzahl C Progressive Scan-Anzeige I VCD-Steuerungsanzeige O Kapitel-/CD-Titelnummer D Anzeige der Kindersicherung J Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge...
Anschlüsse an der Geräterückseite 0 Video-Ausgang (Cinch) 7 Subwoofer-Ausgang E Koaxialer Digitalausgang 1 S-Video-Ausgang 8 Koaxialer Digitaleingang F Subwoofer-Steueranschluss 2 Komponenten-Video-Ausgänge 9 Optischer Digitaleingang G USB On-the-Go-Eingang 3 SCART-TV-Ausgang A Analoge Tonausgänge H HDMI-Ausgang 4 Netzkabel B Frontlautsprecher-Ausgänge I Fernsteuer-Ausgang (Remote Out) 5 UKW-Antenne C Fernsteuer-Eingang (Remote In) DMP-Anschluss...
Seite 10
F Subwoofer Steueranschluss (Sub. Trigger): Anschluss: Schließen Sie - bei ausgeschaltetem Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem Trigger- HS 250 - die Harman Kardon The Bridge hier an Eingang Ihres Harman Kardon Subwoofers – und plazieren Sie Ihren iPod in der Schnittstelle schalten Sie den HS 250 ein bzw.
Fernbedienung 0 Einschalt-/Eingangswahltaste 1 Hauptschalter Aus (Power Off) 2 Untertitel (Subtitle) 3 Titel (Title) 4 Kameraperspektive (Angle) 5 Sprache/Tonspur (Audio) 6 Enter 7 CD/DVD auswerfen (Eject) 8 Konfiguration/OSD-Menü (SET-UP MENU) 9 Pfeiltasten ( KLM N A Diskinformationen (Info) B Menü (Menu) C Pause (Pause) D Status (Status) E Titelsprung rückwärts (Skip/Step...
Seite 12
Fernbedienung 0 Einschalt-/Eingangsauswahltaste: Betätigen O Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Ran- springen. Bei aktivierter Pause-Funktion können Sie eine dieser Tasten, führt der HS 250 nach ein- Sie mit dieser Taste das gerade spielende Video dom): Mit dieser Taste können Sie die Wiederga- ander drei Aktionen aus: Befindet sich der Re ceiver Bild für Bild weiterschalten.
Allgemeine Hinweise • Die Funktionsart und -arbeitsweise der einzel - Disk vorsorglich reinigen Regionalcodes nen Disks kann sehr unterschied lich ausfallen • Reinigen Sie die Disk vor dem Abspielen mit DVD-Abspielgeräte und Disks werden werkssei- und hängt von deren Aus stattung ab. Im Ein - einem Reinigungstuch –...
Aufstellen und anschließen Packen Sie das Gerät aus und stellen Sie es bitte Video-Eingänge und -Ausgänge TV über SCART anschließen auf eine stabile Unterlage, die das Gewicht tragen Möchten Sie DVDs auf Ihrem Fern se her genießen, Video-Verbindungen werden ähnlich durchgeführt kann.
Aufstellen und anschließen Videorecorder und Satellitenempfänger Abbildung), um das Tonsignal des HS über die anschließen integrierten TV-Lautsprecher wiederzugeben. Dazu müssen Sie außerdem die Endstufe des Die Abbildungen unten zeigen allge meine Verbin- Subwoofers abschalten und den Laut stärkeregler dungsmöglichkeiten zum Anschluss zusätzlicher des HS Steuergeräts vollständig herunterdrehen.
Vor- bzw. Rücklauf einmal aktiviert, 3. Ist überhaupt kein Bild zu sehen (auch nicht Komponenten ans Stromnetz an. lässt er sich durch Drücken der Play-Taste das Harman Kardon Logo), sollten Sie die deaktivieren. Einstellungen des Video-Eingangs an Ihrem Fernsehgerät überprüfen (an den meisten Für den schnellen Vor- und Rücklauf stehen...
DVD-/CD-Wiedergabe – Grundlagen Wiedergabe in Zeitlupe (nur bei DVD) Das Abspielgerät kann DivX-Dateien mit der Surround-Modus 1. Sie können während der Wiedergabe einer Dateikennung „.avi“ abspielen. Eines der wichtigsten Leistungsmerkmale des DVD oder aus dem Pause- bzw. Standbild mo- Untertiteldateien müssen den gleichen Dateina- HS 250 ist der integrierte, vielseitige Surround- dus heraus das Bild auch in Zeitlupe vorwärts men haben wie die Filmdatei und dürfen...
Systemkonfiguration Damit Ton und Bild optimal wiedergegeben Möchten Sie eine Einstellung ändern, müssen Sie System-Einstellungen werden, können Sie noch einige Modifikationen lediglich den entsprechen den Eintrag auf dem (SYSTEM SETTINGS) an Ihrem System vornehmen. Diese Einstellungen Bildschirm mar kieren (der Schriftzug wechselt zu sind nur einmal nötig und müssen nur dann einem weißen Viereck, eine kurze Erklärung der modifiziert werden, wenn Sie die Verkabelung...
Systemkonfiguration Automatische Diskerkennung Dynamikbegrenzung (Dynamic Range): Mit Audio-Einstellungen dieser Funktion können Sie bei Dolby Digital-co- (Disc Recognition): (AUDIO-ADJUSTMENTS) dierten Aufnahmen laute Passagen leiser Ist diese Funktion aktiviert, merkt sich der HS- wiedergeben ohne die Verständlichkeit leiserer Spieler an welcher Stelle die Wiedergabe der Passagen zu beeinträchtigen.
Systemkonfiguration Video-Konfiguration Video-Modus (Video Mode): Diese Einstellun- Video-Einstellungen (VIDEO): gen beeinflussen ausschließlich die Komponen- (VIDEO SETTINGS) ten-Video-Ausgänge – hier können Sie die Öffnen Sie dieses Untermenü, wählen Sie den Videosignale für die Progressive-Scan-Ausgabe Eintrag aus und quittieren Sie mit TESTBILD optimieren.
Ränder des weißen Die Liniengitter im Hintergrund des Testbilds und Kontrast auf Ihrem Bildschirm optimal Harman Kardon Schriftzugs oben im Testbild können Sie zur Beurteilung der Kantenschärfe und einstellen (siehe folgenden Abschnitt „TV-Bild fransig werden und im schwarzen Hintergrund Konvergenz bei Video- und Rück wand projektoren...
DVD-/CD-Spieler- und Radio-Menü Die Status-Menüzeile dungen schnell und einfach die gewünschte anschließend den Cursor in die Diskliste und Bilddatei finden. Enthält die Liste JPEG-Dateien, aktivieren Sie , um die aktu elle Liste zu CLEAR Die Status-Menüzeile bietet vielfältige Wieder ga- die auf einem Computer erstellt wurden und eine löschen.
DVD-/CD-Spieler- und Radio-Menü 1. Bewegen Sie den Cursor an den Zeilen anfang angezeigt. In der Senderliste erscheint jeweils in jener Station, die Sie ver schieben wollen. der ersten Spalte die Programmplatznummer, in der zweiten Spalte der RDS-Sender name (voraus- 2. Drücken Sie auf Enter 6, um diese Zeile zu gesetzt der Sender über trägt RDS-Informationen) markieren –...
TV-/AUX-/Digital In-Menu TV-Menü AUX-Menü Neben den bereits erwähnten, internen Ton- und Da SCART-Kabel sowohl Video- als auch Audio- Bildquellen, bietet Ihnen der HS 250 einen Signale übertragen, können Sie die Verbindung zusätzlichen Anschluss für eine analoge Pro- zwischen HS 250 und Ihrem Fernseher auch grammquelle.
USB-Menü Der HS 250 gehört zu den ersten Systemen, die Wird gerade ein Titel abgespielt und Sie drücken auf USB-Geräte direkt auslesen und darauf gespei- die Play-Taste der Fernbedienung, wird der gerade cherte, kompatible Dateien wiedergeben können. spielende Titel auf dem Bildschirm hervor gehoben. Hierzu stehen zwei USB On-The-Go-Anschlüsse Haben Sie eine Festplatten angeschlossen, die sowohl zur Verfügung: einer an der rechten Gehäuseseite...
Fernbedienung programmieren Infrarot-Kommandos „lernen“ Programmierte Infrarot-Komman- ,3. Drücken Sie bitte die zuvor betätigen Eingangs- wahltaste 0 erneut. dos löschen Die HS 250 Fernbedienung kann die Infrarot-Co- 4. Tippen Sie nun drei mal auf die Zifferntaste 9 im des von der Originalfernbedienung einer anderer Sie können bereits einprogrammierte Infrarot-Kom- Zahlenfeld S.
Fernbedienung programmieren Einzelne Makros löschen 2. Drücken Sie nun innerhalb von zehn Sekunden die Mute-Taste A. Wollen Sie einzelne Makros löschen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 3. Die rot leuchtende Geräte-Auswahltaste 1. Halten Sie die Mute-Taste A und die entspre- 45 erlischt, die Programmieranzeige e chende Makro-Taste, die Sie löschen wollen blinkt drei mal grün und erlischt –...
• Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Tonquelle nach einer Lösung bevor Sie technische Hilfe bei Warten Sie rund eine Minute lang, bis die am HS 250 ausgewählt haben. Harman Kardon oder Ihrem Fachhändler anfor- Endstufe eine normale Betriebstemperatur • Achten Sie darauf, ob die Lautsprechersymbole dern.
Seite 29
Fehlerbehebung Die Wiedergabe der eingelegten Disk Bei der Wiedergabe einer DVD lässt sich Der HS 250 reagiert nicht wie erwartet auf stoppt automatisch. die Sprache der Tonspur nicht ändern. die Bedienelemente an der Gerätevorder- • Manche Disks enthalten ein Pause zeichen. Wird •...
Glossar Bitrate Kamerawinkel Gibt den Datendurchsatz an (Bild- und Ton infor- Dies ist ein von Digital Theater Systems Inc. ent - Diese Funktion stellt bestimmte Szenen aus den mation sind auf der DVD komprimiert), mit dem wickelte digitales Raumklang-Codier verfahren unterschiedlichsten Blick winkeln zur Verfügung.
Logic 7 sind eingetragene Marken von Harman International Industries, incorporated. Harman Kardon ist eine eingetragene Marke der Harman International Industries, Incorporated. Dolby, Pro Logic und das x-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.