Vidange De L'huile Moteur Et Remplacement Du Filtre À Huile - Toro Titan Z4800 Bedienungsanleitung

Tondeuses à rayon de braquage zéro Titan
et Z5200
N° de modèle 74813—N° de série 280000001 et suivants
N° de modèle 74815—N° de série 280000001 et suivants
Important: Cet addendum remplace la section
"Vidange de l'huile moteur et remplacement du
filtre à huile" du chapitre Entretien dans le Manuel
de l'utilisateur .
Vidange de l'huile moteur et
remplacement du filtre à huile
Type d'huile : Huile détergente (classe de service API
SG, SH, SJ ou supérieure)
Capacité du carter : 1,7 l quand le filtre est neuf
Viscosité : Voir tableau ci-dessous.
Figure 1
10W-30 : -18 à 38 °C est mieux adaptée pour des
températures variable. Cette viscosité améliore le
démarrage à basse température, mais peut accroître la
consommation d'huile au-dessus de 27 °C.
5W-20, 5W-30 : L'utilisation d'huile synthétique
5W-20 ou 5W-30 est acceptable jusqu'à 4°C. Les huiles
synthétiques facilitent le démarrage par des températures
extrêmement basses inférieures à -23°C.
Remarque: Il est possible d'utiliser des huiles
synthétiques répondant aux classifications mentionnées
lors des vidanges effectuées aux intervalles
recommandés. Toutefois, pour que les bagues de
pistons soient correctement assises, un moteur neuf
ou reconditionné doit fonctionner pendant au moins
50 heures avec de l'huile à base de pétrole standard avant
de remplacer celle-ci par de l'huile synthétique.
© 2008—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Contrôle du niveau d'huile
Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une
1. Garez la machine sur une surface plane et
horizontale, désengagez les lames, arrêtez le moteur,
serrez le frein de stationnement et enlevez la clé de
contact.
2. Attendez que le moteur soit arrêté, de niveau et froid
pour donner le temps à l'huile de s'écouler dans le
carter.
3. Pour éviter de faire tomber de l'herbe, de la poussière,
etc. dans le moteur, nettoyez la surface autour du
bouchon de remplissage/jauge de niveau d"huile,
avant de l'enlever.
4. Sortez le bouchon de remplissage/la jauge de niveau
d'huile et essuyez-la sur un chiffon. Remettez la jauge
en place en l'enfonçant au maximum (Figure 2).
1. Jauge d'huile
2. Goulot de remplissage
5. Sortez de nouveau la jauge et vérifiez le niveau
d'huile.
Le niveau d'huile doit atteindre mais ne pas dépasser
le repère du plein (F) sur la jauge.
6. Si le niveau est bas, faites l'appoint jusqu'au repère
"F" sur la jauge avec de l'huile du type correct.
Vérifiez toujours le niveau d'huile avec la jauge avant
de faire l'appoint.
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3360-706 Rev A
®
fois par jour
Figure 2
3. Niveau d'huile
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés
Z4800
Annexe