Werbung
ADJUSTMENT FOR SITTING
AND RECLINING
RECARO Kio offers up to five different sitting and reclining positions for
the safe and comfortable transport of your child in the car. If wanted,
activate the position adjustment handle on the front of the child seat, to
put the RECARO Kio in the required reclining positions. Always make sure
that the seat shell locks into place with an audible „CLICK" .
NOTE! Newborns and infants who are not yet able to sit up by themselves
(up to around 1 year) should, for orthopedic and safety reasons, always be
transported in the flattest recline position rearward-facing.
WARNING! For safety reasons adjusting between sitting and reclining
positions during travel is strictly prohibited!
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE
SEDUTA E SDRAIATA
RECARO Kio offre fino a cinque posizioni sedute e sdraiate diverse per il
trasporto sicuro e comodo del bambino nella vettura. Se desiderato, azio-
nare il tasto di regolazione sul lato anteriore del seggiolino auto per portare
RECARO Kio in una delle posizioni sdraiate desiderate. Accertarsi sempre
che il seggiolino auto si innesti in modo udibile.
AVVISO! Neonati e bambini piccoli non ancora in grado di stare seduti
da soli (fino a circa un anno di età) per motivi ortopedici e di sicurezza do-
vrebbero essere trasportati sempre nella posizione più sdraiata, nel senso
opposto a quello di marcia.
AVVERTENZA! Per motivi di sicurezza, la regolazione tra la posizione
seduta e sdraiata è esplicitamente vietata durante la marcia!
HU
RO
EL
BR
33
Werbung
Kapitel
