Herunterladen Diese Seite drucken

RECARO KIO Bedienungsanleitung Seite 105

Werbung

Utilização na posição voltada para trás (60-105 cm)
Recomendamos utilizar a RECARO Kio no sentido inverso à marcha até
uma altura de 105 cm e, no máx. até aos 18 kg.
ATENÇÃO! Isto é obrigatório até aos 15 meses e 75 cm de altura. Para
além disso, um transporte do seu filho na posição voltada para trás é a
opção mais segura. Para mais detalhes, leia a secção: "UTILIZAÇÃO NA
POSIÇÃO VOLTADA PARA TRÁS (60-105 cm)" .
Utilização na posição voltada para a frente (76-105 cm)
É permitida uma utilização na posição voltada para a frente a partir dos 16
meses, no mínimo, e com pelo menos 76 cm de altura.
AVISO! O indicador no apoio da cabeça indica também a altura (mínima)
da criança a partir da qual pode ser recomendada uma inversão para a
posição voltada para a frente. Para mais detalhes, leia a secção: "UTILI-
ZAÇÃO NA POSIÇÃO VOLTADA PARA A FRENTE (76-105 cm e com mais
de 15 meses)" .
AVISO! Por motivos ortopédicos e de segurança, os recém-nascidos e
crianças pequenas que ainda não consigam sentar-se sozinhos (até aprox.
1 ano), devem ser sempre transportados na posição deitada mais baixa e
voltada para trás.
AVISO! Certifique-se de que a criança não consegue alcançar as peças
móveis enquanto ajusta a cadeira. Mantenha a criança afastada da cadeira
quando esta for instalada no veículo ou desinstalada do mesmo. Além
disso, existe o perigo de os dedos da criança serem entalados ou feridos
por corte.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
Hátra néző használat (60-105 cm)
Azt javasoljuk, hogy a RECARO Kio terméket 105 cm testmagasságig és
max. 18 kg súlyig a menetiránnyal ellentétes helyzetben használja.
FIGYELMEZTETÉS! 15 hónapos korig és 75 cm testmagasságig ez
kötelező. Gyermeke számára ezen kívül is a hátra néző helyzetű szállítás
a legbiztonságosabb. Részletes információkért olvassa el a következő
szakaszt: „HÁTRA NÉZŐ HASZNÁLAT (60-105 cm)" .
Előre néző használat (76-105 cm)
Előre néző használat legkorábban 16 hónapos kortól és min. 76 cm testma-
gasságtól engedélyezett.
ÚTMUTATÁS! A fejtámaszon lévő jelzés megmutatja azt a testmagas-
ságot, amely felett a termék gyermeke számára átszerelhető előre néző
használatra, további részleteket a következő fejezetben találhat: „ELŐRE
NÉZŐ HASZNÁLAT (76-105 cm és 15 hónapos kortól)" .
ÚTMUTATÁS! Az olyan újszülötteket és kisgyermekeket, akik még nem
képesek önállóan ülni (kb. 1 éves korig), ortopédiai és biztonságtechnikai
okok miatt minden esetben a legvízszintesebb fekvő, hátra néző helyzet-
ben kell szállítani.
ÚTMUTATÁS! Ügyeljen arra, hogy az ülés beállítása során a gyermek
a mozgó alkatrészek elérési távolságán kívül legyen. Amikor kiszereli az
ülést a járműből, vagy beszereli oda, tartsa távol a gyermeket az üléstől.
Ellenkező esetben a gyermek ujjai becsípődhetnek, vagy a nyíró mozgások
megsebesíthetik a gyermeket.
HU
RO
EL
BR
105

Werbung

loading