Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Deutsch
English
EIGNER-HANDBUCH - TEIl 1
OWNER´S MANUAl - pART 1
HYPE
Modell:
Model:
Bootsnummer:
Boat number:
Kaufdatum:
Date of purchase:
Besitzer/Name:
Owner/name:
PLZ, Ort:
Post code, town:
Straße, Nr.:
Street, nr:
Telefon Nr.:
Telefon:
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für grabner Hype

  • Seite 1 Deutsch English EIGNER-HANDBUCH - TEIl 1 OWNER´S MANUAl - pART 1 HYPE Modell: Model: Bootsnummer: Boat number: Kaufdatum: Date of purchase: Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHAlTSvERzEICHNIS / INDEx Seite / page Betriebsdaten / Specification Stückliste / List of items Einsatzbereich / Field of application Aufbau / Assembly 3 - 4 Abbau / Dismantling 5 - 6 Anwendung und Details / Handling and details 6 - 7 Produktabbildung / Product overview Bezeichnung der Teile...
  • Seite 3 AUfBAU / ASSEMBly ► Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie ► Open and empty the carton of your boat. Ihr Boot heraus. ► Check the list of items to ensure no parts ► Überprüfen Sie anhand der Stückliste ob are missing.
  • Seite 4 ► Stecken Sie die Querstreben, vor und hinter der Luke, in die La- schen (vor der Luke von vorne nach hinten, hinter der Luke von hinten nach vorne - die gebogene Strebe ist vorne). ► Insert the crossbraces, infront of and behind the hatch, in the links (in front of the hatch from front to back, behind the hatch from back to front - the curved brace is in front).
  • Seite 5 ABBAU / DISMANTlING ► Suchen Sie sich zum Abbauen und Ver- ► Choose clean ground for dismantling and packen einen sauberen Untergrund. packing. ► Lassen Sie die Luft vom Boot aus. ► Deflate the boat. ► Entfernen Sie alle losen Teile vom Boot ►...
  • Seite 6: Anwendung + Details / Handling + Details

    ACHTUNG: In diesem zustand darf das CAUTION: The boat must not be stored in Boot nicht lange zeit aufbewahrt werden! this state for longer periods! (Refer „care (Siehe „pflege und lagerung“) and storage“) ► Jetzt können Sie Ihr Boot samt serien- ►...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Um Schäden Zu Vermeiden

    Die richtige Sitzposition: ► Setzen Sie sich so ins Boot, dass der Oberkörper aufrecht bzw. leicht nach vorne geneigt ist. ► Die Füße haben eine V-Stellung und sind etwas über 90 Grad gestreckt. ► Die Beine werden angewinkelt und die Knie nach außen geneigt.
  • Seite 8: Querstreben

    HYPE Typenschild specification lable Hüftpolster hip pads Süllrand coaming Rückenlehne backrest Sitz seat Schenkelgurte thigh belts Tragegriff carrying handle Ventile valves Schlaufe für Wurfsack Tragegriff Querstreben loop for throw bag carrying handle cross braces Fußabstützung footrest GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich...

Inhaltsverzeichnis