Werbung
OTi QBM 20/220-240/500 NFC I | OTi QBM 30/220-240/700 NFC I | OTi QBM 40/220-240/1A0 NFC I
1) Kvalifitseeritud Bluetooth-võrgusilma kompaktne LED-ajam eraldi-
seisvaks paigalduseks; 2) LED toiteallika püsivool; 3) t c punkt; 4) val-
mistatud OSRAMi poolt Bulgaarias; 5) pilt mõeldud ainult viiteks,
kehtiv trükis tootel; 6) raadiosagedus; 7) juhtmeta protokoll; 8) kvalifit-
seeritud Bluetooth-võrk; 9) juhtmeta leviala; 10) 10 m vaateväli; 11) voo-
luvõrk; 12) sisend; 13) väljund; 14) Silmusühendus; 15) aasta; 16) nä-
dal; 17) nõuetekohase raadiosideühenduse paigaldusjuhis; 18) ärge
asetage sellesse piirkonda ega selle lähedusse vooluvõrgu ega LED-
toitejuhtmestikku; 19) soovitatav minimaalne kaugus metallosadest;
20) integreeritud raadiosaatja antenni paigutamine; 21) Asukoht;
22) Juhtmete tüübid (kontrollitud vastavalt standardile EN 60598-1);
23) Märkus; 24) A või B; 25) Üks juhe; 26) A ja B; 27) Kaks juhet;
28) Toitevõrgu voolutugevus juhtmes ≤10 A. 29) Ohutusalane teave
seoses toitevõrgu ja juhtmete ühendamisega: juhtme temperatuur
juhtmeklambri juures sõltub juhtme tüübist, keskkonnatemperatuurist
ja voolutugevusest. Seepärast on juhtme voolutugevusel piirangud.
Soovitame kasutada 2 juhtmega pistmikku kaitsemaanduseks, nt
WAGO 2273-202.
Seadme saab kasutusele võtta OSRAM HubSense'i kasutuselevõtu
tööriista (https://platform.hubsense.eu) abil, eeldusel, et nõustute
eelnevalt kasutustingimuste ja privaatsuspoliitikaga. OSRAM võib
HubSense'i kasutuselevõtu tööriista kasutamise igal ajal lõpetada või
peatada mis tahes põhjusel või ilma igasuguse põhjuseta omal äranä-
gemisel, isegi kui teistele on juurdepääs ja kasutamine endiselt lubatud.
Käesolevaga kinnitab OSRAM GmbH, et raadioseadme tüübid OTi
QBM 20 NFC I, OTi QBM 30 NFC I ja OTi QBM 40 NFC I vastavad
direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EL-i vastavuskinnituse kogutekst on
saadaval Interneti-aadressil www.osram.com/ot-indoor-ce.
NFC Iagedusvahemik: 13 553–13 567 kHz
Bluetoothi sagedusvahemik: 2402–2480 MHz
Toote maksimaalne kõrgväljundvõimsus (EIRP): 4 dBm
Tehniline tugi: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
Diegimo ir eksploatavimo informacija:
Junkite tik LED tipo apkrovą. LED modulis bus išjungtas, kai išvesties
įtampa nepateks į įtampos diapazoną, kuris nurodytas ant bloko.
Laidų išvedžiojimas/pajungimas (žr. A pav.):
Nesujunkite dviejų ar daugiau įrenginių išvesčių. Išvesties srovės re-
guliavimas programuojant programinę įrangą naudojant artimo lauko
ryšį (NFC) tik išjungto maitinimo režimu. Įrenginys nesutaisomai suges
prijungus maitinimą prie jungčių 21/22. Linijos 21/22 – maks. 2 m visas
ilgis, išsk. modulius. „Bluetooth" tinklo nustatymas iš naujo. (1) Išjun-
kite įrenginio maitinimo tiekimą ir atjunkite nuo maitinimo, pritaikykite
trumpąjį jungimą tarp LED+ ir LED-, (2) prijunkite įrenginį prie maitini-
mo tinklo ir įjunkite mažiausiai 2 sek., (3) išjunkite įrenginį, atjunkite
nuo maitinimo tinklo ir pašalinkite trumpąjį jungimą. Nustatymas iš
naujo užbaigtas.
Avarinis apšvietimas:
Šis LED maitinimo šaltinis atitinka EN 61347-2-13 priedą J ir tinka
avarinio apšvietimo sistemoms pagal EN 60598-2-22.
1) Tinkamas „Bluetooth" tinklo kompaktiškas LED blokas montavimui;
2) Nuolatinės srovės LED maitinimo šaltinis; 3) t c taškas; 4) Pagamin-
ta OSRAM, Bulgarijoje 5) Paveikslėlis tik informaciniais tikslais, žr.
spaudą ant gaminio; 6) Radijo dažnis; 7) Belaidžio ryšio protokolas;
8) Tinkamas „Bluetooth" tinklas; 9) Belaidžio ryšio diapazonas; 10) 10 m;
11) Maitinimo tinklas; 12) Įvestis; 13) Išvestis; 14) Kontūras; 15) Metai;
16) Savaitė; 17) Montavimo nurodymas tinkamam radijo ryšiui užtikrin-
ti; 18) Neveskite jokių maitinimo įtampos arba LED maitinimo laidų
šioje zonoje arba šalia jos; 19) Rekomenduojamas minimalus atstumas
iki metalinių dalių; 20) Integruotosios radijo ryšio siųstuvo antenos
vieta; 21) Padėtis; 22) Laidų tipai (patikrinta pagal EN 60598-1); 23) Pas-
taba; 24) A arba B; 25) Vienas laidas; 26) A ir B; 27) Du laidai; 28) Mai-
tinimo tinklo laidų srovė ≤10A; 29) Maitinimo tinklo laidų saugos infor-
macija: laido temperatūra laido gnybto skyriuje priklauso nuo laido
tipo, aplinkos temperatūros ir laidais tekančios srovės. Dėl to laidų
srovė yra ribojama. Įžeminimo laidininkams (pvz., WAGO 2273-202)
rekomenduojama 2 laidų jungtis.
11
Įrenginį parengti naudoti galima „OSRAM HubSense" parengimo prie-
mone (https://platform.hubsense.eu) (prieš tai turėsite sutikti su sąly-
gomis ir privatumo politika). OSRAM bet kuriuo metu savo nuožiūra
gali nutraukti ar laikinai sustabdyti „HubSense" parengimo priemonės
naudojimą, net jei ja toliau leidžiama naudotis kitiems.
Šiuo dokumentu „OSRAM GmbH" patvirtina, kad OTi QBM 20 NFC I,
OTi QBM 30 NFC I ir OTi QBM 40 NFC I tipo radijo įrenginiai atitinka
direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos
tekstą galite rasti šiuo interneto adresu: www.osram.com/ot-indoor-ce.
NFC dažnio diapazonas: 13 553–13 567 kHz
„Bluetooth" dažnio diapazonas: 2402–2480 MHz
Maks. gaminio HF išvesties galia (EIRP): 4 dBm
Techninė pagalba: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
Instalācijas un lietošanas informācija:
Pievienot tikai LED tipa noslodzi. LED modulis tiek izslēgts, kad izva-
des spriegums ir ārpus uz draivera norādītā sprieguma.
Elektroinstalācijas instrukcijas (skatiet att. A):
Nesavienot divu vai vairāku vienību izvades. Izvades strāvas iestatīša-
na ar tuva darbības lauka sakaru (NFC) programmēšanu tikai ja izslēgts
tīkla spriegums. Ja pie spailēm 21/22 tiek pieslēgts tīkla spriegums,
ierīce tiks neatgriezeniski bojāta. Kopējais 21/22 vadu maksimālais
garums - 2 m bez moduļiem. Bluetooth tīkla atiestatīšana: (1) izslēgt
ierīci un atvienot to no tīkla sprieguma, izveidot īssavienojuu starp
LED+ un LED-, (2) savienot ierīci ar tīkla spriegumu un ieslēgt to vismaz
2 sekundes, (3) izslēgt ierīci, atvienot no tīkla sprieguma un pārtraukt
īssavienojumu. Atiestatīšana veikta.
Avārijas apgaismojums:
LED elektroapgāde ir saskaņā ar EN 61347-2-13, J pielikumu un
piemērota gaismekļu ārkārtas apgaismojumam saskaņā ar EN 60598-
2-22.
1) Kvalificēts Bluetooth tīklojuma kompaktais LED draiveris neatkarīgai
instalācijai; 2) stabilizētas strāvas LED barošanas avots; 3) t c punkts;
4) Izgatavots Bulgārijā, izgatavotājs OSRAM; 5) attēls tikai atsauces
mērķiem, spēkā esošas norādes ir uz produkta; 6) radio frekvence;
7) bezvadu protokols; 8) kvalificēts Bluetooth tīklojums; 9) bezvadu
diapazons; 10) 10 m redzamības attālums; 11) tīkla spriegums; 12) ie-
vade; 13) izvade; 14) caurvade; 15) gads; 16) nedēļa; 17) montāžas
norādes piemērotam radio savienojumam; 18) sajā vietā vai tās tuvu-
mā nenovietot tīkla sprieguma vai LED barošanas vadus; 19) ieteicamais
minimālais attālums līdz metāla daļām; 20) integrētā radio raidītāja
antenas novietojums; 21) pozīcija; 22) kabeļu tipi (pārbaudīti saskaņā
ar EN 60598-1); 23) piezīme; 24) A vai B; 25) viens kabelis; 26) A vai
B; 27) divi kabeļi; 28) tīkla caurvades strāva ≤10 A; 29) drošības infor-
mācija tīkla sprieguma caurvadei: Kabeļu temperatūra kabeļskavu
nodalījumā ir atkarīga no kabeļu tipa, apkārtējās temperatūras un
caurvades strāvas. Tāpēc caurvades strāvas stiprums ir ierobežots.
Ieteicams izmantot cieši zemētas 2 kabeļu spailes, piem. WAGO 2273-
202.
Ierīci var lietot, izmantojot OSRAM HubSense Commissioning Tool
(https://platform.hubsense.eu), uz kuru attiecas iepriekšpieņemtie
lietošanas noteikumi un konfidencialitātes politika. Jebkurā laikā un
jebkāda iemesla dēļ (vai bez pamatojuma) OSRAM pēc saviem ieska-
tiem var pārtraukt vai apturēt HubSense Commissioning Tool lietoša-
nu, pat ja turpmāka piekļuve tam un tā lietošana ir atļauta citiem.
OSRAM GmbH nodrošina radio aprīkojuma tipu OTi QBM 20 NFC I,
OTi QBM 30 NFC I un OTi QBM 40 NFC I atbilstību Direktīvai 2014/53/
ES. Viss ES atbilstības deklarācijas teksts pieejams šajā tīmekļa viet-
nē: www. osram. com/ot-indoor-ce.
NFC frekvences diapazons: 13 553 – 13 567 kHz
Bluetooth frekvences diapazons: 2402 – 2480 MHz
Produkta augstākā izstarotā augstfrekvences jauda (EIRP): 4 dBm
Tehniskais atbalsts: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
Werbung
