Summer Floor ‘N More Gebrauchsanleitung

3-in-1 Floor 'N More
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
ENG
Read all instructions before use. Adult assembly required. Keep small parts away from children.
This product is intended for children able to sit unaided (minimum 6 months) and up to 36 months or a maximum weight of 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
FR
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR S'Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT
Lire toutes les consignes avant utilisation. Montage par un adulte requis. Conserver les petites pièces hors de portée des enfants.
Ce produit est destiné aux enfants capables de s'asseoir sans aide (6 mois minimum) et jusqu'à 36 mois ou d'un poids maximum de 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
ES
¡IMPORTANTE! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
Leer todas las instrucciones antes de usar. Requiere ensamblaje por parte de un adulto. Mantenga las piezas pequeñas lejos del alcance de los niños.
Este producto está concebido para niños que puedan sentarse sin ayuda (6 meses de edad como mínimo) y hasta que tengan 36 meses o alcancen un peso máximo de 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
IT
IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE
Prima dell'uso leggere interamente le istruzioni. Il montaggio deve essere effettuato da una persona adulta. Tenere le parti piccole lontano dai bambini.
Questo prodotto è indicato per bambini in grado di mettersi a sedere autonomamente (minimo 6 mesi) e fino a 36 mesi o con un peso massimo di 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
NL
BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
Alle instructies doorlezen voor gebruik. Het product moet door een volwassene worden gemonteerd. Kleine onderdelen altijd buiten handbereik van kinderen houden.
Dit product is bedoeld voor kinderen die zonder hulp rechtop kunnen zitten (minimum 6 maanden) en met een maximumleeftijd van 36 maanden of een maximumgewicht van 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
DE
BITTE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Lesen Sie vor der Verwendung bitte alle Anweisungen durch. Muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. Kleine Teile stets außer Reichweite von Kindern halten.
Dieses Produkt ist für Kinder bis zu 36 Monaten gedacht, die bereits ohne fremde Hilfe sitzen können (ab frühestens 6 Monaten) oder bis zu 15 kg wiegen.
3-in-1 Floor 'N More
RU
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ ЕГО МОЖНО БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ СПРАВКИ В БУДУЩЕМ.
Перед использованием ознакомьтесь с инструкцией. Сборка должна производиться взрослыми. Держите
мелкие детали вне досягаемости детей. Изделие предназначено для детей в возрасте от 6 до 36 месяцев и весом до 15 кг, научившихся
сидеть самостоятельно.
3-in-1 Floor 'N More
PL
WAŻNE! ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA
Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje. Montaż musi być przeprowadzony przez dorosłą osobę.
Małe części należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Produkt jest przeznaczony dla dzieci samodzielnie siedzących (minimum 6 miesięcy), w wieku do maksymalnie 36 miesięcy lub masie nieprzekraczającej 15 kg.
3-in-1 Floor 'N More
CN
重要信息！请留存供日后参考
使用前请阅读所有说明。座椅的安装工作应由成人完成。请避免儿童接触小零件。
本产品适用于可独立坐起的儿童（6 个月以上），最大不要超过 36 个月，体重最高不要超过 15 kg。
.‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺧﺻص ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻘﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻠوس دون ﻣﺳﺎﻋدة )اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن 6 أﺷﮭر ﻛﺣد أدﻧﻰ( وﺣﺗﻰ ﻋﻣر 63 ﺷﮭرً ا أو وزن 51 ﻛﺟم ﻛﺣد أﻗﺻﻰ‬
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
Support Seat
™
™
支撑座椅
使用手册
3-in-1 Floor 'N More
.‫ﯾﺟب ﻗراءة ﺟﻣﯾﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. ﯾﺗم اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣن ﻗﺑل ﺷﺧص ﺑﺎﻟﻎ. ﺗ ُ ﺣﻔظ اﻟﻘطﻊ اﻟﺻﻐﯾرة ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل‬
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Support Seat
™
‫دﻟﯾل إرﺷﺎدات‬
ً ‫ھﺎم! ﯾ ُرﺟﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺳﺗﻘﺑ ﻼ‬
13756
AR