Riscos Residuais - Black+Decker CS3653LC Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

PORTUGUÊS
Segurança dos outros
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
u
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, excepto se
forem vigiadas e instruídas acerca da sua utilização por
uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas, para garantir que não
u
brincam com o aparelho.

Riscos residuais

Podem ocorrer riscos residuais adicionais quando utilizar
a ferramenta que poderão não estar incluídos nos avisos
de segurança delimitados. Estes riscos podem ocorrer da
utilização errada, utilização prolongada, etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Incluem:
Ferimentos causados ao tocar nas peças rotativas/
u
móveis.
Ferimentos causados quando trocar quaisquer peças,
u
lâminas ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
u
ferramenta. Quando utilizar qualquer ferramenta por
períodos prolongados, certifique-se de que faz pausas
regulares.
diminuição da audição.
u
Riscos à saúde causados por respirar poeira
u
desenvolvidos quando utilizar a sua ferramenta (exemplo:
trabalhos com madeira, principalmente carvalho, faia e
MDF).
Vibração
Os valores de emissão de vibração indicados nos dados
técnicos e na declaração de conformidade foram calculados
de acordo com um método de teste padrão fornecido pela
EN 60745 e poderão ser utilizados para comparar uma
ferramenta com outra. Os valores de emissão de vibração
também podem ser utilizados numa avaliação preliminar de
exposição.
Atenção! Os valores de emissão de vibração durante
a utilização real da ferramenta eléctrica podem diferir
dos valores declarados dependendo da forma em que a
ferramenta é utilizada. O nível de vibração pode aumentar
acima do nível indicado.
Aquando da avaliação da exposição de vibração para
determinar as medidas de segurança exigidas pela 2002/44/
CE para proteger as pessoas que utilizam ferramentas
eléctricas com regularidade no emprego, um cálculo da
exposição de vibração deve considerar as condições reais de
utilização e a forma como a ferramenta é utilizada, incluindo
40
(Tradução das instruções originais)
todas as partes do ciclo de funcionamento, tal como o
tempo em que a ferramenta está desligada e quando está a
funcionar ao ralenti além do tempo de accionamento.
Etiquetas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos de aviso
juntamente com o código de data:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos,
o utilizador deve ler o manual de instruções.
Instruções adicionais de segurança para baterias e
carregadores
Baterias
Nunca tente abrir a bateria seja qual for a razão.
u
Não deixe que a bateria entre em contacto com a água.
u
Não exponha a bateria ao calor.
u
Não armazene em locais onde a temperatura possa
u
exceder 40 °C.
Carregue somente à temperatura ambiente, entre 10 °C
u
e 40 °C.
Carregue somente utilizando o carregador fornecido com
u
a ferramenta.
Siga as instruções fornecidas na secção "Protecção do
u
meio ambiente" quando desejar desfazer-se das baterias.
Não danifique nem deforme a bateria através de perfuração
u
ou impacto pois tal pode causar risco de lesões ou incêndio.
Não carregue baterias danificadas.
u
Sob condições extremas, é possível que a bateria
u
apresente fugas. Quando notar que há líquido nas
baterias, limpe-o cuidadosamente utilizando um pano.
Evite o contacto com a pele.
Em caso de contacto com a pele ou com os olhos, siga as
u
instruções abaixo.
Advertência! O líquido da bateria pode causar ferimentos
pessoais ou danos em propriedade. Em caso de contacto
com a pele, lave imediatamente com água. Em caso de
vermelhidão, dor ou irritação, consulte um médico. Em caso
de contacto com os olhos, enxagúe imediatamente com água
limpa e consulte um médico.
Carregadores
O seu carregador foi concebido para uma tensão de
rede específica. Verifique sempre se a tensão eléctrica
corresponde à indicada na placa de especificações.
Advertência! Nunca tente substituir o carregador por uma
tomada normal.
Utilize o seu carregador BLACK+DECKER apenas
u
para carregar as baterias do tipo fornecido com a sua
ferramenta. Outras baterias poderiam explodir, causando
ferimentos pessoais e estragos.