Wort WARNUNG warnt vor Verletzungen mittleren und leichten Grades. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden. Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 2 04.05.2017 13:06:53...
(4x) Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser elektrische Weinflaschenöffner dient zum Öffnen von handelsüblichen Weinflaschen mit Naturkorken. Für die gewerbliche Nutzung, z.B. in der Gastronomie, ist der Weinflaschenöffner ungeeignet. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 3 04.05.2017 13:06:53...
über den Kopf gestülpt wird. GEFAHR von Brand/ Verbrennung und/ oder Explosion Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Aus- wechseln der Batterie. Ersetzen Sie Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 4 04.05.2017 13:06:53...
Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Arti- kel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 5 04.05.2017 13:06:53...
Auf einen Blick (Lieferumfang) Batteriefachkappe Batteriefach Kippschalter Beleuchtung Korkenzieher-Spirale Ohne Abbildung: Folienschneider Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 6 04.05.2017 13:06:53...
Flasche gezogen wird. Verwenden Sie nur den Batterietyp, der in den „Technischen Daten“ ange- geben ist. Entsorgen Sie alte Batterien umwelt- gerecht, siehe „Entsorgen“. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 7 04.05.2017 13:06:54...
Falls die Folie keinen Aufreissfaden hat, können Sie hierfür den mitgelieferten Folienschneider verwenden. Korken ziehen 1. Setzen Sie den Weinflaschenöffner auf den Hals einer herkömmlichen Weinflasche. Halten Sie die Weinflasche fest. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 8 04.05.2017 13:06:54...
− Weinflaschenöffner und Folienschneider kön- nen Sie gut in der Originalverpackung aufbe- wahren. − Wenn Sie den Weinflaschenöffner längere Zeit nicht nutzen, entnehmen Sie die Batterien, um ein mögliches Auslaufen zu vermeiden. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 9 04.05.2017 13:06:54...
Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an dem Artikel eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde. Hamburg, April 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 10 04.05.2017 13:06:54...
Alle Batterien und Akkus müssen bei einer Sam- melstelle der Gemeinde, des Stadtteils oder im Handel abgegeben werden. Dadurch können Batterien und Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden. Elektrischer Weinflaschenöffner WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 11 04.05.2017 13:06:54...
WARNING, warns against moderate and mild injuries. This symbol, combined with the word NOTE, warns against material damage. This symbol signifies additional information and general advice. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 12 04.05.2017 13:06:54...
This electric wine bottle opener is used to open commercially available wine bottles with natural corks. The wine bottle opener is not suitable for commercial use, e.g. in gastronomy. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 13 04.05.2017 13:06:55...
Batteries must not be recharged, reactivated by other means, dismantled, thrown into fire, or short-circuited. Otherwise there is an increased risk of explosion and of leakage; furthermore, gases may escape. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 14 04.05.2017 13:06:55...
Seite 15
Do not make any modifications to the item. Only allow repairs to be carried out at a specialist workshop. Repairs carried out incorrectly can considerably endanger the user. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 15 04.05.2017 13:06:55...
At a glance (scope of delivery) Battery compartment cover Battery compartment Toggle switch Light Corkscrew spiral Not depicted: Foil cutter Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 16 04.05.2017 13:06:55...
Only use the type of battery that is specified in the “Technical Data”. Dispose of batteries in an environmentally appropriate way (see “Disposal”). Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 17 04.05.2017 13:06:55...
Pulling corks 1. Place the wine bottle opener on the neck of a conventional wine bottle. Hold the wine bottle firmly. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 18 04.05.2017 13:06:55...
− If you will not use the wine bottle opener for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible leakage. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 19 04.05.2017 13:06:55...
This declaration loses its validity if any modification is made to the item that has not been agreed with us in advance. Hamburg, April 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 20 04.05.2017 13:06:56...
All batteries must be handed in at a collection point in your community, suburb, or at the retailer. Such batteries can thus be disposed of in an environmentally friendly way. Electric Wine Bottle Opener WA 1700 | 1701 Weinoeffner WA 1700_1701.indb 21 04.05.2017 13:06:56...
Seite 22
Weinoeffner WA 1700_1701.indb 62 04.05.2017 13:07:01...
Seite 23
Weinoeffner WA 1700_1701.indb 62 04.05.2017 13:07:01...
Seite 24
Weinoeffner WA 1700_1701.indb 62 04.05.2017 13:07:01...