EINHELL NEW GENERATION NAT 14 Gebrauchsanweisung
Akku-rasentrimmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4
Gebrauchsanweisung
für Akku-Rasentrimmer
Návod k použití
j
akumulátorovou strunová sekačka
Návod na obsluhu
W
akumulátorovej strunovej kosačky
Upute za uporabu
B
baterijskog trimera za travu
f
Art.-Nr.: 34.111.00
24.10.2006
8:13 Uhr
NAT
I.-Nr.: 01016
Seite 1
14
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION NAT 14
Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION NAT 14
- Seite 1 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung für Akku-Rasentrimmer Návod k použití akumulátorovou strunová sekačka Návod na obsluhu akumulátorovej strunovej kosačky Upute za uporabu baterijskog trimera za travu Art.-Nr.: 34.111.00 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 2 Seite 8 - 12 13 - 17 Strana Strana 18 - 22 stranice 23 - 27...
- Seite 3 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 6 12 cm...
- Seite 7 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 7...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 8 1. Gerätebeschreibung und Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am Arbeitsplatz liegen. Sollten Sie die Arbeit Lieferumfang (Abb. 1-3) unterbrechen, lagern Sie bitte das Gerät an einem sicheren Ort. 1. Akku 14,4V Sollten Sie Ihre Arbeit unterbrechen, um sich zu 2. -
Seite 9: Erklärung Des Hinweisschildes (Siehe Abb. 4) Auf Dem Gerät
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 9 Versuchen Sie nicht, die Schneidvorrichtung Reinigungen oder Arbeiten an der Maschine und (Nylonfaden) mit den Händen anzuhalten. wenn sie nicht im Gebrauch ist. Warten Sie immer ab, bis sie von allein anhält. Verwenden Sie keinen anderen als den Original- Achtung: Nach dem Abstellen rotiert der Nylonfaden. -
Seite 10: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 10 Geräusch wurde nach prEN ISO 10518 gemessen. Hinweis: Der Wert der am Griff ausgesendeten Schwingungen Wenn Ihre Maschine zum ersten Mal in Betrieb wurde nach prEN ISO 10518 ermittelt. genommen wird, wird das eventuell über- stehende, überschüssige Ende des Schnitt- fadens von der Schneideklinge der Schutzhaube 5. -
Seite 11: Verwendung Des Rasentrimmers Als Kantenschneider (Abb. 15-16)
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 11 8. Verwendung des Rasentrimmers als Stecken Sie den Akku (Abb. 18/Pos. E) in den Ladeadapter. Die rote und grüne LED auf dem Kantenschneider (Abb. 15-16) Ladeadapter leuchten und zeigen den Ladevor- gang an (Abb. -
Seite 12: Ersatzteilbestellung
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 12 Tuch säubern Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven Mittel oder Lösungsmittel! Den Rasentrimmer nie mit Wasser abspritzen. Vermeiden Sie unbedingt ein Eindringen von Wasser in das Gerät. 12. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes... -
Seite 23: Važne Napomene
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 23 1. Opis uredjaja i opseg isporuke pažnju na strana tijela. Ako biste prilikom rezanja ipak naišli na neku zapreku, isključite stroj i (sl. 1-3) uklonite zapreku. Radite samo kod dostatne vidljivosti. 1. -
Seite 28: Konformitätserklärung
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 28 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per lʼarticolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for... - Seite 29 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 29 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 30: Záruční List
Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 30 Bf GARANCIJSKI LIST j ZÁRUČNÍ LIST Za uredjaj opisan u uputama dajemo 2 godine jamstva u slučaju eventulanog Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by nedostatka na našem proizvodu. - Seite 31 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 31 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 32 Anleitung NAT 14_SPK4:Anleitung NAT 14_SPK4 24.10.2006 8:13 Uhr Seite 32 W Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...