EINHELL GC-ET 4530 Originalbetriebsanleitung
Elektro-rasentrimmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GC-ET 4530:
- Originalbetriebsanleitung (108 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (53 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (37 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasentrimmer
GB
Original operating instructions
Electric grass trimmer
F
Instructions d'origine
Debroussailleuse electrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico a fi lo
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-dreven græstrimmer
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk grästrimmer
NL
Originele handleiding
Elektrische gazontrimmer
E
Manual de instrucciones original
Recortadora de césped eléctrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen ruohotrimmari
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električna kosilnica
9
Art.-Nr.: 34.020.22
Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 1
Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 1
GC-ET 4530
I.-Nr.: 21021
03.07.2023 11:01:49
03.07.2023 11:01:49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-ET 4530
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-ET 4530
- Seite 1 GC-ET 4530 Originalbetriebsanleitung Elektro-Rasentrimmer Original operating instructions Electric grass trimmer Instructions d’origine Debroussailleuse electrique Istruzioni per l’uso originali Tosaerba elettrico a fi lo Original betjeningsvejledning El-dreven græstrimmer Original-bruksanvisning Elektrisk grästrimmer Originele handleiding Elektrische gazontrimmer Manual de instrucciones original Recortadora de césped eléctrica Alkuperäiskäyttöohje...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 2 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 2 03.07.2023 11:02:41 03.07.2023 11:02:41...
- Seite 3 30° - 3 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 3 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 3 03.07.2023 11:02:43 03.07.2023 11:02:43...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 4 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 4 03.07.2023 11:02:45 03.07.2023 11:02:45...
- Seite 5 - 5 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 5 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 5 03.07.2023 11:02:48 03.07.2023 11:02:48...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr! 11. Fadenspule Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- 12. Schutzhaube cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 13. Kabelzugentlastung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 14. 4 Schrauben Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 15. Arretierung zur Verstellung des Holmwinkels weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit 2.2 Lieferumfang zur Verfügung stehen. -
Seite 7: Technische Daten
werden. Die Einhaltung der vom Hersteller beige- worden und kann sich, abhängig von der Art und fügten Gebrauchsanweisung ist Voraussetzung Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet für den ordnungsgemäßen Gebrauch des Gerä- wird, ändern und in Ausnahmefällen über dem tes. angegebenen Wert liegen. -
Seite 8: Montage Des Rasentrimmers
5.1 Montage des Rasentrimmers Um die höchste Leistung von Ihrem Rasentrim- (Bild 3a und 3b) mer zu erhalten, sollten Sie bitte den folgenden • Die Schutzabdeckung auf den Motorkopf ste- Anweisungen folgen: • cken (siehe Bild 3a). Verwenden Sie den Rasentrimmer nicht mit •... -
Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils 8. Reinigung, Wartung und Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Ersatzteilbestellung www.Einhell-Service.com Gefahr! Ersatzfadenspule Art.-Nr.: 34.056.85 Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. 9. Entsorgung und 8.1 Reinigung Wiederverwertung •... - Seite 10 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 10 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 10...
-
Seite 11: Serviceinformationen
Fadenspule Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 12: Garantieurkunde
Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen. - Seite 13 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 77 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Rasentrimmer* GC-ET 4530 Set (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 79 - 79 - Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 79 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 79 03.07.2023 11:03:20 03.07.2023 11:03:20...
- Seite 80 EH 07/2023 (02) Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 80 Anl_GC_ET_4530_Set_SPK9.indb 80 03.07.2023 11:03:20 03.07.2023 11:03:20...