Werbung
Öppna främre luckan på efterbehandlingsenheten (1)
SV
och tryck sedan ut luckan från öppningen till
hålslagningsskräpfacket.
TH
打開完稿機前門 (圖說文字 1)，並接著從打孔廢紙槽開
ZHTW
口處撬出護蓋。
8
EN
Install the punch waste bin.
Installez la corbeille de perforation.
FR
Setzen Sie den Auffangbehälter des Lochers ein.
DE
Installare il raccoglitore di scarto dell'unità di perforazione.
IT
Instale el contenedor de residuos de la unidad perforadora.
ES
Instal·leu la safata de residus de perforació.
CA
安装打孔废料收集槽。
ZHCN
Ugradite kantu za otpatke perforatora.
HR
Nainstalujte zásobník na odpad z děrování.
CS
Installer hulleanordningens affaldsbeholder.
DA
Plaats de perforatorafvalbak.
NL
Son işlemcinin ön kapağını açın (resim 1), ve ardından,
TR
delgeç çöp kutusu ağzındaki kapağı çıkarın.
Відкрийте передні дверцята фінішера (1), потім витягніть
UK
кришку з отвору лотка для відходів діркопробивача.
Asenna rei'ittäjän jätelokero.
FI
Τοποθετήστε τον κάδο απορριμμάτων της μονάδας
EL
διάτρησης.
Szerelje be a lyukasztóegység hulladéktálcáját.
HU
Pasang nampan sampah pelubang.
ID
パンチ ウエイスト ビンを取り付けます。
JA
Қоқыс ыдысын орнатыңыз.
KK
펀치 폐기물 통을 설치합니다.
KO
Monter hullavfallsskuffen.
NO
Włóż pojemnik na odpadki z dziurkacza.
PL
Instale o compartimento de resíduos de perfuração.
PT
Instalați recipientul pentru gunoi.
RO
Установите лоток для конфетти дырокола.
RU
Nainštaluje priehradku na odpad z dierovača.
SK
Namestite zbiralnik odpadkov enote za luknjanje.
SL
Sätt i hålslagningsskräpfacket.
SV
TH
安裝打孔器廢紙槽。
ZHTW
Delgeç çöp kutusunu takın.
TR
Встановіть лоток для відходів діркопробивача.
UK
10
AR
AR
Werbung
