Werbung
Aufgrund der Kabelverbindung zwischen Lok und Tender
kann der Tender nicht von der Lok abgekuppelt werden.
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer
Farbgebung angeboten.
Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen
einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert
werden.
The tender cannot be uncoupled from the locomotive due to
the wire connection between them.
Note: Several parts are offered unpainted or in another
color. Parts that are not listed here can only be repaired by
the Märklin repair service department.
Le raccord de câbles entre la locomotive et le tender permet
de prévenir tout décrochement du tender de la locomotive.
Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement
sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu-
rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement
par le service de réparation Märklin.
Door de kabelverbinding tussen loc en tender kan de tender
niet worden afgekoppeld van de loc.
Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een
andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst
voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin-
service-centrum hersteld/vervangen worden.
7
Werbung
