Inhaltsverzeichnis
Werbung
株式会社ホリ
機 種 名 ： 1709#00 デッドオアアライブ５スティック for Xbox360
部 品 名 ： InstructionManual(DOA5)360
部品図番 ： 1709-11
印 刷 ： 1C(K)
材 質 ： 書紙80g
作 成 ： 畠中 12.6.11
Turbo Mode OFF (For all buttons) / Mode Turbo ARRET (Pour toutes les touches)
/ Turbomodus AUS (Für alle Tasten) / Modalità Turbo OFF (Per tutti i pulsanti) / Modo Turbo APAGADO (OFF) (Para todos los botones)
Hold down the Turbo button and then press BACK button to turn off Turbo Mode for all buttons and D-Pad.
/ Maintenez enfoncé la touche Turbo, appuyez ensuite sur la touche BACK pour désactiver le Mode Turbo qui est actif sur toutes les touches.
/ Halten Sie die Turbo-Taste gedrückt und drücken Sie anschließend die BACK-Taste, um den Turbomodus für alle Tasten sowie den Stick zu deaktivieren.
/ Per disattivare la modalità Turbo per tutti i pulsanti e per il D-Pad, tenere il pulsante Turbo premuto e premere poi il pulsante BACK.
/ Mantenga presionado el botón Turbo y luego presione el botón BACK para seleccionar para apagar el Modo Turbo para todos los botones y D-Pad.
TURBO
BACK
Please follow this step, if you forget which button you turn on the Turbo mode.
/ Suivez cette étape si vous avez oublié sur quelles touches vous avez activé le mode Turbo.
/ Auf diese Weise können Sie den Turbomodus auch für Tasten deaktivieren, bei denen Sie vergessen haben, ob sich diese noch im Turbomodus befinden.
/ Seguire questo passo se si dimentica quale pulsante è stato assegnato alla modalità Turbo.
/ Por favor, siga el siguiente paso, si se olvida de qué botón está encendido en el modo Turbo.
How to change Turbo Speed / Changer la vitesse du turbo
/ Ändern der Turbostufen / Modificare la velocità Turbo / Cómo cambiar la Velocidad de Turbo
You can adjust the turbo mode in 3 different speeds.
/ Vous pouvez régler le turbo sur 3 vitesses différentes.
/ Der Turbomodus kann in 3 Stufen geregelt werden.
/ La modalità Turbo può essere regolata in 3 velocità differenti.
/ Puede ajustar el modo turbo en 3 diferentes velocidades.
SLOW Mode / LENT
NORMAL Mode / NORMAL
/ Langsam / Modalità SLOW / Modo LENTO
/ Normal / Modalità NORMAL / Modo NORMAL
5
12
times / second
fois / seconde
Mal / Sekunde
volte / seconde
veces / segundo
5
12 20
5
Blinking rate reflects the selected Turbo speed.
/ La vitesse de clignotement dépend de la vitesse du mode Turbo choisie.
/ Die Blinkgeschwindigkeit reflektiert die gewählte Turbo-Geschwindigkeit.
/ La velocità di lampeggio riflette la velocità Turbo selezionata.
/ El grado de parpadeo refleja la velocidad de Turbo selccionada.
＜p.17＞
OFF (All buttons)
/ ARRET (Toutes les touches)
/ AUS (Alle Tasten)
/ OFF (Tutti i pulsanti)
/ APAGADO (OFF)(Todos los botones)
FAST Mode
/ Schnell / Modalità FAST / Modo RÁPIDO
20
times / second
fois / seconde
Mal / Sekunde
volte / seconde
veces / segundo
12
20
5
12
/ RAPIDE
times / second
fois / seconde
Mal / Sekunde
volte / seconde
veces / segundo
20
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
