Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
株式会社ホリ
機 種 名 ： 1709#00 デッドオアアライブ５スティック for Xbox360
部 品 名 ： InstructionManual(DOA5)360
部品図番 ： 1709-11
印 刷 ： 1C(K)
材 質 ： 書紙80g
作 成 ： 畠中 12.6.11
対応スティック
/ ARCADE STICK / Manette arcade / Arcade Stick
/ Comando stile Arcade / Palanca de mando de acción
Instruction Manual / Mode d'emploi
/ Bedienungsanleitung / Manuale di istruzioni / Manual de Instrucciones
このたびは、 弊社の 『デッド オア アライブ 5 対応スティック for Xbox 360』
をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用になる前に、 この取扱説明書をよくお読みのうえ、 本品を安全にご使用ください。
お読みになったあとは、 いつでも見られるように、 大切に保管してください。
Thank you for purchasing this product. Before using this product please read the instructions carefully.
After reading the instruction sheet, please keep it with you for reference.
/ Merci d favoir acheter ce produit. Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
Après avoir lu le feuillet d'instructions, conservez le bien pour future référence.
/ Vielen Dank, dass Sie sich fur dieses Produkt entschieden haben. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Kurzanleitung sorgfältig durch.
/ Grazie per aver scelto questo prodotto. Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni.
/ Te agradecemos la compra de este producto. Antes de usar este producto, por favor lea detenidamente las instrucciones.
Después de leer la hoja de instrucciones, por favor, guárdelo para futuras referencias.
© TECMO KOEI GAMES CO., LTD. All rights reserved.
＜p.1＞
Officially licensed for Xbox 360
取扱説明書
Heben Sie die Kurzanleitung zu Ihrer Information auf.
Una volta lette le istruzioni, conservarle per riferimenti futuri.
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HORI DEAD OR ALIVE 5
Inhaltszusammenfassung für HORI DEAD OR ALIVE 5
- Seite 1 Officially licensed for Xbox 360 ® 対応スティック / ARCADE STICK / Manette arcade / Arcade Stick / Comando stile Arcade / Palanca de mando de acción 取扱説明書 Instruction Manual / Mode d'emploi / Bedienungsanleitung / Manuale di istruzioni / Manual de Instrucciones このたびは、...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
目次 / Index / Index / Index / Indice / Índice JP ・・・4p∼10p 本品の内容 使用上のご注意 対応機種 各部の名称 主な仕様 コントローラー ケーブルの取り出し方法 接続方法 ボタンカバー 連射機能設定方法 連射速度切替スイッチ 左スティック ボタン/右スティック ボタン ・ LB/RB切替スイッチ BACK ボタン/START ボタン切替スイッチ クイック リリース コネクター 保証 株式会社ホリ 機 種 名 ： 1709#00 デッドオアアライブ５スティック for Xbox360 部... - Seite 3 EN FR DE IT ES ・・・12p∼20p Included / Inclus / Enthält / Contenuto / Contenido Caution / Attention / Achtung / Avvertenza / Aviso Platform / Plateforme / Plattform / Piattaforma / Plataforma Layout / Description / Bezeichnung der Teile / Nomi dei componenti / Diseño Main Features / Points forts / Hauptmerkmale / Caratteristiche principali / Principales Características How to extract cable / Comment extraire le câble...
-
Seite 4: 本品の内容
本品の内容 コントローラー本体 ・ ・ ・ 1台 ステッカー ・ ・ ・ 1枚 取扱説明書 （本書） ・ ・ ・ 1部 使用上のご注意 ち ゅう い ほ ご しゃ かた かなら よ ご注意 保護者の方へ 必ずお読みください ちい ぶ ひん さい み まん こ さま ぜったい あた ● 小さな部品がありますので3歳未満のお子様には絶対に与えないでください。 にゅうようじ て... -
Seite 5: 各部の名称
各部の名称 クイック リリース コントローラー ケーブル コネクター B ボタン X ボタン コントローラー コネクター Y ボタン コントローラー ケーブル ボタンカバー 収納ボックス START ボタン 方向パッド （スティック） 右トリガー 左トリガー A ボタン へッドセット端子※ 連射インジケータ リング ライト 左スティック ボタン/ (4分割されており、 それぞれをクアドラントと呼びます) 右スティック ボタン ・ LB/RB 切替スイッチ ガイド ボタン ®... -
Seite 6: コントローラー ケーブルの取り出し方法
コントローラー ケーブルの取り出し方法 コントローラー ケーブルは本品背面のコントローラー ケーブル収納ボックスに収納されています。 ツマミ ①ツマミを押しながらフタを開け、 コントローラー ケーブルを引き出します。 フタ ②フタの通し穴にコントローラー ケーブルを 通して、 フタを閉じます。 通し穴 収納時は逆の順序で収納してください。 ※開閉時にコントローラー ケーブルをはさまないようにご注意ください。 接続方法 コントローラー ケーブルのコネクターは、 Xbox 360 本体のコントローラー端子に接続してください。 ※接続する際はコネクターの方向をよく確認してから差し込んでください。 Xbox 360 本体のコントローラー端子へ ボタンカバー ボタンカバーはゲームプレイ中に誤ってSTART ボタンを押すことを防ぐためのものです。 ②しまい込む ①押す ボタンカバーの開けかた ①ボタンカバーのくぼみ部分を押して開きます。 ②開いたボタンカバーを隙間にしまい込みます。 閉じる時は逆の順序で閉じてください。 株式会社ホリ 機 種 名 ： 1709#00 デッドオアアライブ５スティック for Xbox360 部... -
Seite 7: 連射機能設定方法
連射機能設定方法 本品は下記のボタンに連射機能および連射ホールド機能を設定することができます。 [連射ホールド] ： ボタンのON、 OFFに関わらず、 常に連射入力された状態を保持する機能です。 連射設定可能ボタン A ボタン / B ボタン / X ボタン / Y ボタン / RB / LB / 右トリガー / 左トリガー 右スティック ボタン / 左スティック ボタン 設定方法 各モードでの連射インジケータの状態 点 灯 点 滅 TURBO ボタン 連射モードにしたい... -
Seite 8: 左スティック ボタン/右スティック ボタン ・ Lb/Rb切替スイッチ
左スティック ボタン/右スティック ボタン ・ LB/RB切替スイッチ 左スティック ボタン/右スティック ボタン ・ LB / RB 切替スイッチを切り替えることで、 左スティック ボタン/右スティック ボタンと LB / RBの配置を 切り替えることができます。 LSB /RSB LB/RB LSB/RSB LB /RB LB/RB LSB/ RSB LB /RB LSB/ RSB 右スティック 左スティック ボタン ボタン 左スティック ＬB ボタン 右スティック... -
Seite 9: クイック リリース コネクター
クイック リリース コネクター コントローラー ケーブルには、 クイック リリース コネクターが装備されています。 クイック リリース コネクターは、 ケーブルが引っ張られたとき、 Xbox 360 本体またはコンピューター の落下をできるだけ防ぐためのものです。 Xbox 360 本体またはコンピューターが損傷する危険性を減 らすには、 コントローラーとクイック リリース コネクターを適切に使用することが重要です。 通常、 コントローラーの接続、 取り外しは、 クイック リリース コネクターではなくコントローラー コネク ターで行ってください。 クイック リリース コネクターが外れた場合には、 両コネクタの印を合わせてはめ るだけで再接続できます。 クイック リリース コネクターがきちんと接続されていないと、 コントローラー は動作しません。... - Seite 10 保証書： 保証規定については本面記載の「保証規定」をご覧ください 型番：HX3-82 品名： デッド オア アライブ 対応スティック for Xbox 360 お買い上げ日 保証期間：１年 20 年 月 日 (ご到着日) ●お客様へ この保証書は大切に保管し、 お買い上げ、 ご到着後直ちに、 お名前、 ご住所、 電話番号を明確にご記入ください。 お名前： TEL： ご住所： ●ご販売店様へ お買い上げ日、 貴店名、 住所、 電話番号を記入の上、 お客様へお渡しください。 販売店 ： (記入のない場合には保証対象となりません)(WEB販売の場合、 記入の必要はありません) 保証規定： 【保証に関して】 同梱の 「 デッド オア アライブ 5 対応スティック for Xbox 360 」 に関して、 お買い上げ日から1年以内に故障した場合には、 弊社にて無償で修理いたします。...
- Seite 11 株式会社ホリ 機 種 名 ： 1709#00 デッドオアアライブ５スティック for Xbox360 部 品 名 ： InstructionManual(DOA5)360 部品図番 ： 1709-11 印 刷 ： 1C(K) ＜p.11＞ 印刷の無い空白のページです。 材 質 ： 書紙80g 作 成 ： 畠中 12.6.11...
-
Seite 12: Included / Inclus
Included / Inclus / Enthält / Contenuto / Contenido Instruction Manual x 1 / Mode d'emploi x 1 Controller x 1 / Manette x 1 / Bedienungsanleitung x 1 / Controller x 1 / Controller x 1 / Mando x 1 / Manuale di istruzioni x 1 / Manual de Instrucciones x 1 Caution / Attention... -
Seite 13: Layout / Description
Layout / Description / Bezeichnung der Teile / Nomi dei componenti / Diseño Controller cable / Câble du contrôleur / Kabel für die Steuerung / Cavo unità di commando / Cable del controlador B button The Inline Release / Touche B / B-Taste / Le Dispositif de sécurité... -
Seite 14: How To Extract Cable / Comment Extraire Le Câble
How to extract cable / Comment extraire le câble / Entnahme des Kabels / Estrazione del cavo / Cómo extraer el cable The controller cable is stored within the cable storage found in the backside of the controller. / Le cable de la manette est rangé dans l'espace de rangement du cable situé à l'arriére de la manette. / Das Steuerkabel befindet sich im Kabelspeicher auf der Rückseite der Steuerung. -
Seite 15: How To Set Turbo / Turbo Hold Mode
/ Comment régler le mode Turbo / Verrou Turbo / Turbo / Turbo-Hold Modus einschalten How to set Turbo / Turbo hold mode / Come impostare la modalità Turbo / Turbo hold / Cómo configurar el modo Turbo / Control Turbo Turbo / Turbo hold feature buttons: / Les touches Turbo / Turbo hold: / Turbo / Turbo Halten Taste:... -
Seite 16: Turbo Hold Mode / Mode Turbo Hold
Turbo Hold Mode / Mode Turbo Hold / Turbo Halten Modus / Modalità Turbo Hold / Modo Bloqueo de Turbo Turbo Hold: Automatic Turbo mode Turbo hold mode will not function when holding the button. / Turbo Hold: Mode Turbo Automatique. / le mode Turbo hold ne fonctionnera pas si vous restez appuyé... -
Seite 17: Turbo Mode Off (For All Buttons)
Turbo Mode OFF (For all buttons) / Mode Turbo ARRET (Pour toutes les touches) / Turbomodus AUS (Für alle Tasten) / Modalità Turbo OFF (Per tutti i pulsanti) / Modo Turbo APAGADO (OFF) (Para todos los botones) Hold down the Turbo button and then press BACK button to turn off Turbo Mode for all buttons and D-Pad. / Maintenez enfoncé... -
Seite 18: Button Configuration Switch (Back, Start Button)
Button Configuration Switch (BACK, START button) / Commutateur Boutons de Configuration (Bouton BACK, START) / Schalter für Button-Konfiguration (BACK, START-Taste) / Selettore per la configurazione del pulsante (Pulsante BACK, START) / Interruptor de configuración de botones (BACK, START botón) The BACK and START button function can be switched by toggling the button configuration switch (BACK/START button). / Le bouton BACK/START peut être mis en marche en basculant le commutateur Boutons de Configuration (Bouton BACK, START). -
Seite 19: The Inline Release / Le Dispositif De Sécurité Du Câble
The Inline Release / Le Dispositif de sécurité du câble / Der Stolperschutz / Antistrappo / Desconexión de seguridad Your controller cord has an inline release. This is a safety feature designed to reduce the chance of the Xbox 360® console or computer falling when the cord is pulled. If the console or computer falls and hits someone, especially a small child, it could cause serious injury. -
Seite 20: Others / Autres
Le fabriquant se réserve le droit de changer le design du produit ou les caractéristiques techniques sans préavis. L'image sur l'emballage peut être différente du produit réel. HORI et le logo de HORI sont des marques déposées de HORI. This product is manufactured under license from Microsoft Corporation.