Importanti Norme Di Sicurezza - Apex Vac serie Gebrauchsanleitung

Vac Pump / Italiano
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO

1. IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

PERICOLO - Per ridurre il rischio di scosse elettriche:

Scollegare sempre questo prodotto subito dopo l'uso.

Non utilizzare mentre si fa il bagno, la doccia, si lavano i piatti o in prossimità di fonti
d'acqua di qualsiasi tipo.

Non posizionare o conservare il prodotto accanto ad una vasca da bagno o lavandino
per evitare che cada o sia spinto dentro.

Non immergerlo né farlo cadere in acqua o altro liquido.

Non allungare la mano per prendere il prodotto caduto nell'acqua. Scollegarlo
immediatamente.
ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di bruciature, scosse elettriche, incendi o lesioni
alle persone:

Questo prodotto non deve essere mai lasciato incustodito se collegato.

È necessaria una stretta vigilanza quando questo prodotto viene utilizzato da o
accanto a bambini o neonati.

Utilizzare il prodotto solo per la sua destinazione d'uso, come descritto in questo
manuale. Utilizzare questo prodotto solo sotto le indicazioni del medico. Non utilizzare
attacchi non raccomandati dal produttore.

Non utilizzare questo prodotto se a) ha un cavo o una spina danneggiati, b) non
funziona correttamente, c), è caduto o è danneggiato, d), è caduto in acqua.
Restituire il prodotto ad un centro di assistenza specifico per l'esame e la riparazione.

Tenere il cavo lontano da superfici calde.

Non ostruire le prese d'aria di questo prodotto, non consentire che degli oggetti
cadano o penetrino all'interno delle bocchette di ventilazione e non posizionarlo su
una superficie morbida come il letto o il divano.

Non usarlo mai mentre si dorme o in caso di sensazione di sonnolenza.

Non utilizzarlo in ambienti esterni, in luoghi in cui viene usato aerosol (spray) o viene
somministrato ossigeno in un ambiente chiuso, come un serbatoio di ossigeno.
105 Vac Pump / English
11. APPENDIX: EMC INFORMATION
Guidance and Manufacturer's Declaration- Electromagnetic Immunity:
This device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The user of this device
should make sure it is used in such an environment.
Immunity Test
Electrostatic Discharge
(ESD) IEC61000-4-2
Electrical fast transient/
burst
IEC61000-4-4
Surge
IEC61000-4-5
Voltage dips,
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines
IEC61000-4-11
Power frequency
(50/60Hz) magnetic field
IEC61000-4-8
NOTE: U is the a.c. mains voltage prior to the application of the test level
T
IEC60601 test level Compliance
±6kV contact ±6kV contact
±8kV air ±8kV air
±2kV for power ±2kV for power
supply line supply line
±1kV for input/out ±1kV for input/out
line line
±1kV for differential ±1kV for
mode differential mode
±2kV for common ±2kV for common
mode mode
<5 % U (>95 % dip <5 % U (>95 % dip
T T
in U )for 0,5 cycle in U ) for 0,5 cycle
T T
short
40 % U (60 % dip in 40 % U (60 % dip
T T
U )for 5 cycles in U ) for 5 cycles
T T
70 % U (30 % dip in 70 % U (30 % dip
T T
U )for 25 cycles in U ) for 25 cycles
T T
<5 % U (>95 % dip <5 % U (>95 % dip
T T
in U )for 5 sec in U ) for 5 sec
T T
3 A/m 3 A/m
14
Electromagnetic
Environment-Guidance
Floors should be wood, concrete
or ceramic tile. If floors are
covered with synthetic material,
the relative humidity should be
at least 30 %.
Mains power quality should be
that of a typical commercial or
hospital environment
Mains power quality should be
that of a typical commercial or
hospital environment.
Mains power quality should be
that of a typical commercial or
hospital environment. If the user
of this device requires
continued operation during
power mains interruptions, it is
recommended that the device
be powered from an
uninterruptible power supply or
a battery.
Power frequency magnetic fields
should be at levels
characteristic of a typical
location in a typical commercial
or hospital environment.