Apex Vac serie Gebrauchsanleitung Seite 11

Vac Pump / Italiano
2. Opzioni della fonte di alimentazione:

Funzionamento CA: Collegare
caricabatterie/alimentatore da CA a CC dell'aspiratore e collegare il cavo di linea
del caricabatterie/alimentatore da CA a CC ad una presa CA con messa a terra.

Funzionamento a batteria: L'aspiratore è dotato di una batteria ricaricabile
integrata a capacità elevata. Per la carica iniziale su una nuova unità, ricaricare
completamente la batteria per un minimo di 5 ore (vedere la ricarica della
batteria).
NOTA - Per il funzionamento dell'unità con la batteria ricaricabile, assicurarsi
che nessuna fonte di alimentazione esterna sia collegata all'aspiratore.
Durante la ricarica o il funzionamento, l'alimentatore può diventare
caldo al tatto. Ciò è normale.
AVVERTENZA - Se viene visualizzato il simbolo di avviso batteria scarica,
passare immediatamente ad una fonte di alimentazione
esterna per evitare l'interruzione della procedura di aspirazione.
Se l'unità non riceve alimentazione esterna o la batteria non
viene ricaricata immediatamente, la spia di batteria scarica
rimarrà accesa e le prestazioni dell'unità si ridurranno
rapidamente fino ad arrestare il sistema.
3. Spie di stato:
Alimentazione esterna accesa: La spia VERDE si accende quando
l'aspiratore viene alimentato utilizzando un caricabatterie/alimentatore
da CA a CC o un'altra fonte di alimentazione esterna.
Batteria in carica: La spia BLU lampeggia quando la batteria è in carica.
La spia si spegne una volta caricata completamente la batteria.
Batteria scarica: La spia GIALLA si accende quando la batteria è scarica
e deve essere ricaricata.
Batteria carica: La spia VERDE si accende quando la batteria ha una
carica adeguata.
4.4 Ricarica della batteria(per VacPlus):

Prima di utilizzare la batteria integrata VacPlus per la prima volta, caricarla per 5
ore e assicurarsi che sia completamente carica.

Quando si accende la spia GIALLA di batteria scarica, utilizzare l'apparecchio solo
per pochi minuti. Scaricando completamente la batteria si può ridurre la durata
della batteria stessa. Ricaricare la batteria al più presto.
111
il connettore di alimentazione
Vac Pump / English
2. Power Source Options:

del AC Operation: Plug the power connector of the AC to DC adaptor/charger into the
suction unit, and plug the line cord of the AC to DC adaptor/charger into a grounded
AC supply.

Battery Operation: The suction unit is equipped with a high-capacity, embedded
rechargeable battery. For initial charge in a new unit, fully charge the battery for a
minimum of 5 hours (please see battery charging).
NOTE-
WARNING -
3. Operation Status Indicators:
External power on: This GREEN light illuminates when the suction unit is
powered on using an AC to DC adapter/charger or other external power
source.
Battery charging: This BLUE light flashes when battery is charging. The
light will go out when the battery is fully charged.
Low battery state: This YELLOW light illuminates when the battery power
is low and needs recharging.
High battery state: This GREEN light illuminates when the battery has
adequate power.
To operate unit from the rechargeable battery, ensure that no
external power sources are plugged into the suction unit. During
charging or operating, the power supply may become warm to the
touch; this is normal.
If you get the Low Battery Warning symbol, immediately switch to
an external power source to prevent an interrupted suction
procedure. If the unit does not receive external power or the
battery does not get recharged immediately, the low battery
indicator light will remain on and the performance of the unit will
drop off rapidly and it will then shut down.
8