ARRI SKYPANEL Kurzanleitung Seite 4

Grundfunktionen
BEFESTIGUNG
®
Das SkyPanel darf nur an seinem Haltebügel (2) stehend oder
hängend befestigt werden. Schieben Sie den 28 mm Stativzapfen (1)
in die Hülse eines passenden Stativs oder einer passenden
Haltevorrichtung und klemmen Sie ihn fest. Sichern Sie den Zapfen
gegen Herausfallen.
MONTAGE DES HALTEBÜGELS
®
Das SkyPanel wird mit nicht montiertem Haltebügel geliefert. Zur
Montage des Haltebügels benötigen Sie einen 5 mm Innensechskant-
schlüssel.
Montage des Haltebügels:

Legen Sie das SkyPanel
eine ebene, glatte und saubere Fläche.

Führen Sie beide Bügelbefestigungen mit der geraden Seite
nach unten in die Aufnahmen (15) auf beiden Seiten des
®
SkyPanel ein.

Schrauben Sie den Bügel mit zwei Innensechskant-schrauben
(mitgeliefert) pro Seite an das SkyPanel
Nm).
DREHEN UND NEIGEN
®
Sie können das SkyPanel
der Haltevorrichtung drehen. Verändern Sie die Neigung nach Lösen
der Bügelklemmung (3). Ziehen Sie alle Schrauben nach dem
Einrichten der Flächenleuchte fest an.
EINSTELLEN DES STREUWINKELS
Der Streuwinkel kann durch Verwendung verschiedener
Diffusorplatten (6) geändert werden.
VERWENDUNG VON ZUBEHÖR FÜR DIE LICHTFORMUNG
Zubehör für die Lichtformung, wie z.B. eine Torblende, kann in die
Führungsschienen an der Vorderseite des SkyPanel
werden:

Öffnen Sie beide Torsicherungen (4), indem Sie die Riegel nach
innen schieben und die Sicherungsleiste aufklappen.

Schieben Sie das Zubehör von oben vollständig in die
Führungsschienen.

Schieben Sie die Riegel der Torsicherungen (4) bis zum
Anschlag nach außen.
DMX-SCHNITTSTELLE
®
Das SkyPanel verfügt über zwei 5-polige, verriegelbare XLR-
Verbinder (8 und 9) für den DMX / RDM Datenein- und –ausgang.
USB-SCHNITTSTELLE
®
Das SkyPanel besitzt eine USB A-Schnittstelle (7) für das Aufspielen
von Firmware über einen FAT32 formatierten USB 1.0 / 2.0
Memorystick. Die Firmware-Datei muss sich im Stammverzeichnis
des USB-Memorysticks befinden.
ACHTUNG! Prüfen Sie vor dem Anschluss des USB-Memorysticks
die Einstellung im Menü USB Mode. Wählen Sie die Einstellung
Normal, da der USB-Memorystick sonst nicht gelesen werden kann.
NETZWERKANSCHLUSS
®
Das SkyPanel verfügt über einen RJ45-Netzwerkanschluss (10) für
das Aufspielen von Firmware, die Einstellung von Betriebs-
parametern und Servicezwecke mit Hilfe des ARRI Lighting Service
Managers.
Die neueste Firmware sowie den ARRI Lighting Service Manager
finden Sie im Download-Bereich der Internetseite www.arri.com zum
kostenlosen Download.
®
mit der Vorderseite nach unten auf
®
(Anzugsmoment: 6
nach Lösen der Schraube am Stativ oder
®
eingesetzt
Basic Functions
MOUNTING
®
The SkyPanel must be mounted on its stirrup (2) in a standing
position or a hanging position. Always insert the 28 mm spigot (1) into
the bushing of a suitable stand or a suitable clamping system and fix
and secure the spigot afterwards.
TO MOUNT THE STIRRUP
®
The stirrup of the SkyPanel
®
SkyPanel . To mount the stirrup you need a 5 mm allen key.
To mount the stirrup:
®

Place the SkyPanel face down on a flat, smooth and clean
surface.

Run the stirrup fasteners with the straight side down into the
receptacles (15) on both sides of the SkyPanel

Mount the stirrup with two allen screws (included) on each side
®
of the SkyPanel (tightening torque: 4.5 lbf ft).
PAN AND TILT
®
Swivel the SkyPanel after loosening the screw of the stand or the
clamping system. The tilt angle can be adjusted by releasing the tilt
lock (3). After the adjustment of the pan angle and the tilt angle, the
screws respectively clamps must be fastened again.
ADJUSTING THE BEAM ANGLE
The beam angle can be adjusted by using different diffusor plates (6).
USE OF LIGHT SHAPING ACCESSORIES
Light shaping accessories like a barndoor can be inserted into the
guiding rails at the front of the SkyPanel

Open both top latches (4) by sliding the lever completely inwards
and open the cover.

Slide the accessory from above into the guiding rails.

Close the top latches (4) by sliding the levers completely
outwards.
DMX INTERFACE
®
The SkyPanel is equipped with two locking, 5-pin XLR connectors (8
and 9) for the DMX / RDM data input and throughput.
USB INTERFACE
®
The SkyPanel is equipped with an USB A interface (7). The interface
can be used for uploading new firmware using a FAT32 formatted
USB 1.0 / 2.0 memory stick. The firmware must be stored in the root
directory of the USB memory stick.
WARNING! Check the setting for the USB port in the menu USB
Mode before connecting the memory stick. Select the option Normal.
Otherwise the USB memorystick will not work.
ETHERNET CONNECTOR
®
The SkyPanel is equipped with an RJ45 ethernet connector (10).
The interface can be used for uploading new firmware, setting
parameters and service purpose using the ARRI lighting service
manager.
The latest firmware and the ARRI Lighting Service Manager software
tool are located in the download area of our website www.arri.com for
free download.
is shipped separately with the
®
.
®
: